Переводчик — Юрий Сем

Сем Юрий Александрович.

15 июня 1926, Ленинград, СССР — 07 апреля 1995, Санкт-Петербург, РФ.

В 1953 с отличием окончил восточный (после реорганизации – северный) факультет ЛГУ отделение этнографии (являлся именным стипендиатом им. М.Н. Покровского). Учителя: Н.В. Кюнер, Н.Н. Степанов, Г.М. Василевич, В.И. Цинциус, Т.И.Петрова и др. Блокадник, участвовал в оборонительных работах на Пулковских высотах.

С. в 1954 – 1978 гг. руководил сектором этнографии Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВНЦ АН СССР (г. Владивосток). Больше 30 лет возглавлял в институте Дальневосточную этнографо-лингвистическую экспедицию. Профессор ДВГУ. Читал курсы лекций по истории и этнографии стран Восточной Азии. В 1960 г. защитил кандидатскую диссертацию «Родовая организация нанайцев (ХVII – начало ХХ в.)», в 1990 г. – докторскую «Проблемы истории народностей южной части русского Дальнего Востока (ХVII в. – 1917 г.)». После переезда в 1978 г. в Ленинград возглавил кафедру традиционной культуры народов Крайнего Севера в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена. Также возглавлял научную деятельность университета, входил в Ученый совет. Читал курсы лекций по истории, этнографии, языкам и фольклору, литературоведению, народов Сибири и Дальнего Востока, североведению, источниковедению, методике научного исследования и др.

Сфера научных интересов:

История и этнография народов Сибири, Крайнего Севера и Дальнего Востока,Фольклористика, топонимика, историография, источниковедение тунгусо-маньчжурских народов Нижнего Амура, Приморья и Сахалина. В последние годы жизни исследовал проблемы этнокультурной специфики религиозной лексики, верований и разные жанры фольклора тунгусо-маньчжурских народов Дальнего Востока (нанайцы, ульчи, ороки, удэгейцы, негидальцы).