Джек Ритчи «Непарные носки»
Найденный полицией на улице труп с пулей в сердце имеет не парные носки разного цвета. Сержант-мыслитель сразу же распознаёт в жертве холостяка, а когда выясняется, что причиной смерти стало утопление, уверенно предполагает, что вода, содержащаяся в лёгких, имеет примесь хлора…
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, May 1977», 1977 г.
— сборник «The Adventures of Henry Turnbuckle: Detective Comedies», 1987 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), периодика (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
igor14, 25 ноября 2019 г.
Ещё один рассказ из цикла о приключениях сержанта-детектива Генри С. Тернбакла. Здесь он уже обзавёлся постоянным напарником Ральфом, в разговорах с которым, собственно, и озвучивает бОльшую часть своих глубокомысленных, логически безупречных версий совершения расследуемых преступлений. Но, как правило, в реальности всё обстоит гораздо проще…
Завязка сюжета: найденный полицией на улице труп с пулей в сердце имеет не парные носки разного цвета. Сержант-мыслитель сразу же распознаёт в жертве холостяка, а когда выясняется, что причиной смерти стало утопление, уверенно предполагает, что вода, содержащаяся в лёгких, имеет примесь хлора…
Эта превосходная комедийно-криминальная история несколько выбивается из общего серийного ряда. Тернбакл, против ожидания, в своих выводах оказывается прав на все 100 процентов, но проказник-Ритчи подготавливает и своему герою, и читателям, один пикантный обескураживающий финальный сюрприз (не столь уж и неожиданный по меркам дня сегодняшнего, но достаточно оригинальный для 70-х годов прошлого века (времени написания))…