FantLab ru

Эрнст Т. А. Гофман «Артуров зал»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.00
Голосов:
39
Моя оценка:
-

подробнее

Артуров зал

Der Artushof

Другие названия: Памяти короля Артура; Артуров двор; Артурова зала; Артусова зала

Рассказ, год; цикл «Серапионовы братья»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 8
Аннотация:

В старинном торговом городе Данциге среди прочих достопримечательностей выделяется Артуров зал. В полуденные дни в нём полно людей разных национальностей, и кипит торговля. Но когда биржа закрывалась, зал приобретал совсем иную жизнь...

Примечание:

Кроме переводчиков указанных в базе изданий, произведение переводили:

- И. Безсомыкин «Двор Артуса» (М.: Типогр. Н. Степанова, 1836)

- А.Л. Соколовский «Артусова(!) зала» (!) (СПБ.: Типогр. Майкова, 1873-1874; СПб.: Пантелеев,1896-1899; СПб.: Суворин, 1903)

- перевод А.Л. Соколовского в редакции З. А. Вершининой (М.: Недра, 1929-1930)


Входит в:

— цикл «Серапионовы братья»  >  Часть I



Серапионовы братья
1836 г.
Серапионовы братья
1896 г.
Новеллы
1990 г.
Серапионовы братья
1994 г.
Серапионовы братья. Том 1
1994 г.
Собрание сочинений. Серапионовы братья
1994 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Книга 1. Серапионовы братья
1998 г.
Песочный человек
2000 г.
Собрание сочинений в 8 томах (комплект)
2009 г.
Полное собрание сочинений в двух томах. Том 2
2011 г.
Песочный человек и другие ночные этюды
2017 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Как и в рассказе «Фермата» Гофман повествует о впечатлении или образе, оказавшемся настолько сильным, что человек, сначала невольно, но затем осознанно начинает вызывать эту память и следовать за ней, неизбежно сравнивая новое через призму того, полюбившегося образа. Иными словами это идеал. Он может быть разным, но суть остается неизменной. Поразившая тебя картина, человек, произведение и так далее, оставляют свой след, и ты сравниваешь новое с любимым.

В рассказе герой решает избежать жизни размеренной и упорядоченной и стать художником. Но он еще не нашел свой идеал в жизни. Невесту свою юноша явно не любит и в душе его полная сумятица. Но вот случай сводит его со странным стариком и его ребенком. Тут среди картин безумного старого художника герой находит изображение прекрасной девушки и влюбляется в картину. Вот тут-то его влечение к живописи и расцветает, а та нарисованная девушка становится его вдохновением. Он ищет ее, находит, но теряет. Наступают поиски, он даже встречает, так сказать, репродукцию своей вдохновительницы, но понимает что это не она, не его муза. В конце рассказа герой, тщетно ища далеко, хотя все было под рукой, понимает, что его муза, его идеал, просто женщина. Он быстро оставляет в себе только образ девушки в картине, отрешаясь от прочего.

Гофман показал поиски мечты, но не всегда она, осуществившись, так прекрасна, как фантазия о ней. Мечтать иногда бывает приятнее.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх