FantLab ru

Рэй Брэдбери «Мне грустно, когда идёт дождь (Воспоминание)»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.05
Голосов:
195
Моя оценка:
-

подробнее

Мне грустно, когда идёт дождь (Воспоминание)

I Get the Blues When it Rains (A Remembrance)

Рассказ, год (год написания: 1980)

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 49
Аннотация:

«В жизни каждого бывает один вечер, как-то связанный со временем, с памятью и песней». Рассказ-воспоминание Брэдбери о таком вечере. Много лет назад друзья писатели собрались вместе, чтобы почитать свои произведения. Но вместо этого они до трёх часов ночи пели песни и пили вино.

© asb

Входит в:

— сборник «Кошкина пижама», 2004 г.



Издания: ВСЕ (5)
/языки:
русский (5)
/тип:
книги (5)
/перевод:
О. Акимова (4)

Кошкина пижама
2006 г.
Кошкина пижама
2008 г.
Кошкина пижама
2012 г.
Кошкина пижама
2017 г.
Кошкина пижама
2018 г.





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  12  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«For Auld Lang Syne — с тобой мы выпьем, старина, за счастье прежних дней...»

Несколько страниц чистого волшебства, от которого слезы наворачиваются и перед глазами плывут кадры из старых фильмов и незабываемые лица. Пританцовывающий дождливый блюз, Бинг Кросби, идущий с песней по улице.... Хриплый голос и смех Луи Армстронга под подпрыгивающий ритм Чайнатауна. Или чуть холодноватый Синатра, поющий о девушке с алыми, как вино, губами, что разбила его сердце в Монтеррее. Фред Астер и смущенная Одри Хэпберн в «Смешной мордашке», снова феноменальный Астер и ураганный стук его каблуков и трости в песенке про Риц...

И снова Одри Хепберн, лодка, неловко заводящий старую пластинку Богарт и разухабистая мелодия «Да, у нас бананов нет!» — чудесная старая «Сабрина».

Сладкие и томные мелодии джаза 30 годов, вальсы маленьких испанских городков, сестры Эндрюс и их насмешливый «мальчик из мясной лавки» :)

Старые песни, старые фильмы, восхитительные лица прошлых лет. Пустое кафе, дымок сигареты седого тапера и стареющая, но по-прежнему великая Марлен Дитрих под черной вуалью, тихо хрипло поющая про жиголо. «Придет день, пройдет молодость...».

- Сыграй, Сэм... сыграй нашу песню...

Бар в Касабланке и блестящие от слез глаза Ингрид Бергман.

И весь этот переливающийся мир ушедших людей, отзвучавших мелодий — за строчками короткого рассказа про старых друзей, которые однажды попали в волшебную ночь музыки, вина, радости и памяти, ночь, которая уже никогда не повторится.

Оценка: 10
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Я уже не молодёжь, я прочитал до конца. Рассказ хорош, он действительно показывает людей, которым есть, что вспомнить, а таких людей мало среди молодых. Ну, разве что боевые друзья, альпинисты или геологи.

У моей матери был чудесный оперный голос, её приняли в консерваторию, но она решила, что физика — лучше. Думаю, она не ошиблась. Но каждый раз, когда мы собирались вместе, мы пели разные песни, в том числе и очень старые. И жизнь делает поворот, останавливается и позволяет заглянуть в прошлое так ясно, как будто оно никуда не уходило.

Покинула нас наша мама, теперь встречаемся мы втроём, два брата и наша маленькая сестрёнка, которая тоже давно уж стала бабушкой. Но песни, которые мы поём при встречах, греют наши сердца, а рассказ Бредбери очень хорошо описывает такую атмосферу, которая, оказывается, не зависит ни от времени, ни от страны, ни от названий песен.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Если заменить названия песен на знакомые нам, было бы очень трогательно. Лично на меня чрезвычайно сильно эмоционально действуют именно старые песни (старые фильмы я не люблю). А атмосфера действительно возникает необъяснимо, повторить ее никогда не удается.

Очень, очень правильно.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Атмосфера неплохо описана, да, безусловно, но большая часть рассказа представляет собой простое перечисление мало кому известных в России песен. Малоинтересно и совершенно не увлекательно.

Оценка: 5
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Автор позволил читателю немного заглянуть за кулисы авторского творения... Писатели такие же люди как и мы, только гениальнее, а в остальном очень на нас походят...

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх