Готфрид Август Бюргер ...

Готфрид Август Бюргер, Рудольф Эрих Распе, Генрих Теодор Людвиг Шнорр «Том I. Удивительные путешествия и приключения барона фон Мюнхгаузена»

, ,

Том I. Удивительные путешествия и приключения барона фон Мюнхгаузена

М.: Терра-Книжный клуб, 2001 г.

Серия: Мюнхгаузен. Сочинения в 3 томах

ISBN: 5-275-00272-6, 5-275-00275-0

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 320

Описание:

Каноническая версия романа о приключениях знаменитого барона с различными дополнениями.

Содержание:

  1. Предисловие английского издателя (предисловие)
  2. Предисловие к немецкому переводу (предисловие)
  3. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей (роман, перевод В. Вальдман)
    1. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер. Барона фон Мюнхгаузена собственное повествование
    2. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер. Барона фон Мюнхгаузена морские приключения
    3. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер. Путешествие по свету и другие достопримечательные приключения
  4. Дополнения:
    1. Рудольф Эрих Распе. Глава XII. Шалость (микрорассказ, перевод А. Макарова, В. Решетова)
    2. Рудольф Эрих Распе. Глава XVI. Это очень короткая глава, но она содержит в себе событие, за которое память барона должна быть дорога каждому англичанину, особенно тем, кто в будущем может, к несчастью, стать военнопленным (микрорассказ, перевод А. Макарова, В. Решетова)
    3. Рудольф Эрих Распе. Глава XX (микрорассказ, перевод А. Макарова, В. Решетова)
    4. Истории М-Г-З-На (сборник, перевод А. Макарова)
  5. Генрих Теодор Людвиг Шнорр. Дополнение к удивительным путешествиям на суше и на море и веселым приключениям барона фон Мюнхгаузена, о которых он имеет обыкновение рассказывать за бутылкой вина в кругу своих друзей (повесть, перевод А. Макарова)
  6. Генрих Теодор Людвиг Шнорр. Элегия на смерть барона фон Мюнхгаузена как памятник от его друзей и почитателей (стихотворение, перевод П. Карпа)
  7. Приложения:
    1. Аркадий Макаров. Приключения барона Мюнхгаузена
    2. Аркадий Макаров. Книга о Мюнхгаузене в России
    3. Аркадий Макаров. Примечания
    4. Аркадий Макаров. Издания «Приключений барона Мюнхгаузена» на русском языке
    5. Список сокращений



Желают приобрести
Vprokophieff, Москва 
jullietta, Санкт-Петербург 
DSlava 

Книжные полки

⇑ Наверх