| автор |
сообщение |
Karnosaur123 
миротворец
|
 21 января 2014 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
===========================================================
• С 2022 года все анонсы — в авторской колонке •
===========================================================
"Издатель Мамонов В.В." специализируется на издании коллекционных малотиражных изданий, богато иллюстрированных лучшими художниками и сочетающих высочайшее качество с доступной ценой. Основное направление — приключения, фантастика, хоррор.
Дорогие любители приключенческого жанра, вы можете поучаствовать в процессе формирования серии своими предложениями как по жанрам, так и по конкретным авторам. Все ваши предложения будут доброжелательно рассмотрены.
Страница издательства на "Фантлабе".
(Ранее — "Фаворит").
Мы в живом журнале.
Действующие серии:
- Черные книги
- More fантастики
- Бухта приключений
- Авеню детектива
- Бороться и искать!
- Ветер прерий
"Бухту приключений" открывает роман Пьера Жиффара "Адская война".
цитата СЕРИЯ "БУХТА ПРИКЛЮЧЕНИЙ"
Мы решили создать серию-мечту, в которой собрать по возможности лучшие романы жанра, причем в отличие от других издателей не ограничиваться уже известными знаменитыми романами известных авторов, а открыть новые имена, которые в силу разных обстоятельств были до сих пор неизвестны российскому читателю. Между тем, в Европе и Америке эти авторы давно признаны классиками жанра. Причем, очень часто подобные романы образуют единое целое с иллюстрациями конца XIX-го — начала XX-го века, с которыми они тогда были изданы. И потому все книги серии будут издаваться с полными комплектами иллюстраций.
Кроме того, для каждого тома Павел Парамонов нарисовал цветные форзацы, титулы, контртитулы, шмуцтитулы, колонцифры, заставки, концовки (не только к романам, но и каждому рассказу). И, конечно, великолепные авторские иллюстрации Павла Парамонова.
В серии "Черные Книги" будут, соответственно, издаваться лучшие образцы хоррор-литературы. Особенностью серии является то, что впервые работа над книгами ведется не только с благословения авторов, но и под их личным контролем.
Дорогие друзья! По желанию заказчика возможно отложить книгу на срок до недели. На больший срок книги не откладываются.
Наш интернет-магазин подключился к приему платежных карт "Мир".
-------
Книги можно заказать в ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ издательства.
Или на Озоне
Представитель издательства на форуме — DariaShlegel.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
nikolay.bichehvo
авторитет
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
14 июня 2016 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikolay.bichehvo Николай Федорович!
По решению редакционной комиссии Вы номинированы на соискание литературной премии «Наследие» и получили право издать свои произведения в конкурсном альманахе.
Так же и мои поздравления! |
|
|
nikolay.bichehvo
авторитет
|
|
14 июня 2016 г. 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
laapooder negrash ffzm 
Всем-всем друзьям книголюбам и коллегам по творчеству искреннее, душевное спасибо за поздравления!
В моих литературных трудах есть немалая подпитка мыслями и подсказкой, темой и советом от Вас, интересных и глубокоэрудированных форумчан,
от В. В. Мамонова и П.Л. Парамонова, Геннадия Ульмана, С. Соболева и многих-многих других!
Всем бодрости и свершения задуманных планов на всех фронтах!
С теплым уважением,..
|
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|
nikolay.bichehvo
авторитет
|
|
volverton1000
активист
|
|
negrash
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата volverton1000 а нет планов на непереведенного Ходжсона
Ходжсона очень сложно перевести. Большая часть его "переводов" на русский являются скорее пересказами. Чтобы перевести его хорошо — великолепный переводчик уровня Ильина должен работать над каждой книгой лет по пять. У него хитрый язык. А делать очередные пересказы — нет смысла. Во-он в "Энигме" очень хорошо сделали первый том собрания сочинений в двух томах. Над вторым томом уже работают лет пять-семь. Вот от них и следует ждать. |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
negrash
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 13:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата volverton1000 Джона Бакена
Правильнее: Джон Бьюкен (John Buchan).
Ответ от шефа:
"Мы готовим весь его шпионский цикл из 5 романов о Ричарде Хэннее в переводах Е.З.Фрадкиной, с ее послесловиями.
Первый роман "39 ступеней" уже готов к печати, иллюстрации для тома нарисовал Олег Суханов". |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
nikolay.bichehvo
авторитет
|
|
15 июня 2016 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прочитал впервые изданный в России роман Э. Сальгари "Капитан "Ямуны"в серии "Бухта приключений", (издатель В.В. Мамонов, г. Ярославль).
Полагаю — это классика приключенческого жанра!
Хотя "Пантеры Алжира", ставлю на первое место. (Прошу учесть-это мое личное мнение).
Однако обе книги -каждая сюжетом, интригой, экзотикой и пр. индивидуальностью — очень хороша по-своему- обе отменного перевода(!) и интересно проиллюстрированы старинкой(!).
Может быть, более содержательнее стали бы последующие романы Сальгари с раскрытием его непростой жизни и насыщенного творчества,
о чем имеется масса статей и монографий на итальянском языке, музей о нем на его родине в Вероне, памятник Э. Сальгари в Италии — этому кумиру молодежи мира.
А также полновесные сайты о творчестве и судьбе Э. Сальгари на английском и испанском языке!
Всем приятных, захватывающих часов чтения этих и последующих романов мэтра Эмилио Сальгари и его последователей , издаваемых в подсерии "САЛЬГАРИАНА"!
|
|
|
sl
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 14:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата "Мы готовим весь его шпионский цикл из 5 романов о Ричарде Хэннее в переводах Е.З.Фрадкиной, с ее послесловиями.
Первый роман "39 ступеней" уже готов к печати, иллюстрации для тома нарисовал Олег Суханов".
А он же, вроде, и мрачные рассказы писал. В ЧК не планируете издать что-нибудь? |
|
|
mischmisch 
миродержец
|
|
15 июня 2016 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
negrash, господи, Бакен он — Бакен! Хоть в словарях, хоть в импортной Википедии! 
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
mischmisch касательно имени автора — к переводчице. В конце концов, Фрадкина — одна из лучших переводчиц в стране. Как скажет, так и будет.
|
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
volverton1000
активист
|
|
volverton1000
активист
|
|
negrash
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sl А он же, вроде, и мрачные рассказы писал. В ЧК не планируете издать что-нибудь?
Пока нет. |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 14:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата volverton1000 скажите,а "Жук" Ричарда Марша вы будете делать или кто то другой?
Нет. Эту книгу мы делать не будем. Она давно переведена. Перевод лежит у переводчика. Но мы ее издавать не станем. Это принципиальная позиция шефа. А заказывать новый перевод смысла нет, раз уже готовый в любой момент может где-то всплыть. |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
15 июня 2016 г. 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
negrash, тогда пламенный ей привет и пожелание прикупить пару словариков с транскрипцией.
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
15 июня 2016 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mischmisch может, и другая будет транскрипция. Не я курирую. Но Фрадкина — действительно, одна из сильнейших переводчиц в России. Мне ее переводы очень нравятся. Они почти всегда роскошны! 
|
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
цитировать