| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
DenyK
авторитет
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
 23 декабря 2017 г. 11:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vladimirr Что ва здесь пишите, не хотите не берите. Серия отличная и никто так больше не издаст.
Да мы же не об этом говорим.
Отличная, кто спорит.. Просто мы за большее разнообразие |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
nikko
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ukatan МП, как и многие другие приключенческие серии плавно скатилась в ХЭБ (Хаггард, Эмар, Буссенар). Просто так проще. Напечатать какого нибудь современного зарубежного автора — плати за права, и далеко не вариант что тираж разойдется. А здесь — авторы бесплатные, на слуху, и как нибудь три тысячи экземпляров продадутся. Но это по-моему тупиковый путь. Рано или поздно он серию похоронит. Лично я, как пошел ХЭБ, серию покупать (кроме Конан Дойла) практически перестал.
А чем Вам Хаггард не угодил? Он прекрасно вписывается в серию Мир Приключений. Отличное издание, полные переводы. Множество иллюстраций. Впервые все романы серии собраны в четырех книгах. |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Видоизмененный углерод тоже разлетелся
так об этом же и речь! Вот более-менее искушенный читатель, он выберет НФ от Моргана или очередное одинаковое приключение? Пусть это будет даже новинка и ранее непереводившийся роман, это всё-равно останется авантюрно-приключенческим романом для подросткового возраста, при всём уважении. Ещё год-два назад можно было собирать, помимо всего остального, ещё и МП ради коллекции, но не сейчас.
Вот ШХ — уникален за счет допов и комментариев, его надо брать. А Хаггарда брать ради иллюстраций? Да, но когда-нибудь потом, совсем-совсем потом... |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
23 декабря 2017 г. 11:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну какие новые авторы в серии классической приключенческой литературы? Вы вообще о чем?
Серия хороша именно такая какая есть, не надо никаких новоделов. Для этого есть другие серии.
|
|
|
knot33
гранд-мастер
|
|
23 декабря 2017 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa А Хаггарда брать ради иллюстраций?
Ну почему же? Это ведь 4-хтомное издание тоже для нашего рынка книгоиздания уникально! Впервые весь цикл о Квотермейне на русском с новыми / выверенными полными переводами. Для меня — однозначный мастхэв. А вот иллюстрации — приятный и отличный бонус, но вот именно они в книгах для меня — не главное... Именно поэтому я пока не приобрел ни одной книги из серии "Больше чем книга".  |
|
|
ukatan
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikko А чем Вам Хаггард не угодил? Он прекрасно вписывается в серию Мир Приключений. Отличное
Только одним не угодил. Сколько можно печатать одно и то же? В суперновейших переводах и даже с картинками, но ведь то же самое... |
–––
"Воистину, беда не в том, что книги иногда запрещают. Беда в том, что их не читают"
|
|
|
Шамбала
активист
|
|
23 декабря 2017 г. 13:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ukatan Сколько можно печатать одно и то же?
Я здесь же об этом писал(о Хаггарде). Его издано-переиздано тьма: в каждом Букинисте полно,нет же — что ты! — новый перевод + картинки... Для детского сада и начальных классов.И где этот ( и будет ли?) великомученник "Одиссей" ? |
|
|
Erg
авторитет
|
|
Guyver
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 13:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred Ну, это вы зря. Я вот недавно "Крестоносцев" перечитывал (иллюстрации надо было размечать по тексту), и скажу вам, что Сенкевич пишет гораздо живее, чем тот же Скотт или Ян. Сенкевич на грани между историческим и приключенческим романом. Он к "Миру приключений" гораздо ближе.
Это конечно очень субъективно, но на мой взгляд, "Крестоносцы" гораздо более историчны и менее приключенческие, нежели чем условный "Айвенго". |
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
MarchingCat
миротворец
|
|
23 декабря 2017 г. 13:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Guyver Это конечно очень субъективно, но на мой взгляд, "Крестоносцы" гораздо более историчны и менее приключенческие, нежели чем условный "Айвенго".
У Скотта лишь пара романов (Айвенго, Дорвард) нормально читабельны. Хотя и они... регулярно нудноваты... Ну, условно Роба Роя ещё можно к нормальным отнести. На фоне всех остальных — "крестоносцы" Сенкевича опупенно приключенческий роман. Я не шучу. |
–––
Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
AmelieM 
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 13:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Шамбала Я здесь же об этом писал(о Хаггарде). Его издано-переиздано тьма: в каждом Букинисте полно,
Тот, что в Букинисте на 30% короче, причесан гребенкой советской цензуры. Зачастую Хаггард совсем не такой, как кажется по советским переводам. Не потому, что переводчики браковали, а потому что им не позволялось делать иначе. |
|
|
материк
активист
|
|
23 декабря 2017 г. 13:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred начнет везде вопить, что "Азбука" позорит Россию, рассказывая о ужасной Сибири.
Ну это вы перегибаете палку. Я думаю, что такие романы наоборот должны подстегнуть интерес к ним современного российского читателя. |
|
|
материк
активист
|
|
23 декабря 2017 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nikko Нужно двигаться дальше, а не перепечатывать в сотый раз одно и тоже.
Я точно такой же точки зрения придерживаюсь.Полагаю, что вновь переведённые романы только усилят популярность этого замечательного автора. |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата knot33 Это ведь 4-хтомное издание тоже для нашего рынка книгоиздания уникально!
Согласен. Именно поэтому я не ставлю крест на его покупке. Просто заметил одну вещь — уже год как всё переношу и переношу книги серии МП на "следующий раз". Набираю в МШ на 3к и они снова не влезают, думаю, ну ладно, до следующей закупки. А там ещё выходит десяток приоритетных новинок, и опять простенькие "приключалова тела" не влезают. Сдаётся, это превратится в бесконечное откладывание. Если только не будет аномальной акции, вроде двухтомника Блона по 130р в ВБ |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
23 декабря 2017 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Erg есть ещё много других людей которые не читали Хаггарда
им родители столько карманных денег не дадут. Да и вряд ли они вообще чего-то читают
Это, конечно, вроде шутки, но искренне не понимаю, зачем взрослому человеку в таком количестве читать простенькие приключения, про абордажи и отстрел слонов, если есть НФ и фэнтези, в которых на фоне эльфов и звездолётов время от времени появляются философские идеи, размышления о природе вещей, сущности человека, прочие интересные мысли.
Хороший НФ роман — он всегда чуть-чуть идейно разный, отличный от собратьев по цеху.
А приключенческие романы — они ж все на одно лицо. Пираты они и в "космосе" пираты.
Именно поэтому, расстроился, когда Эмар опять вышел про пиратов, а не про прерии и дикий Запад. И Сальгари — опять про пиратов. Серии не хватает динамичной смены сеттинга. Именно поэтому ШХ и Тарзан — любимые тома в этой серии. Хоть какое-то разнообразие. Поэтому Крестоносцам буду очень рад. |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
|
23 декабря 2017 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa Именно поэтому, расстроился, когда Эмар опять вышел про пиратов, а не про прерии и дикий Запад.
Боже упаси, пираты куда интереснее!) |
–––
И смерти нет почетней той,
Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
greenrus07
магистр
|
|
23 декабря 2017 г. 14:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Насчёт непереводившихся романов, имхо, ну купят их человек 500, а 2500 останется на складе и после пары-тройки таких томов серия и загнется запросто.
А вот насчёт разнообразия сеттинга согласен — индейцы б не помешали
|
–––
The spice must flow |
|
|
Шамбала
активист
|
|
an2001
миротворец
|
|
23 декабря 2017 г. 15:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Оффтоп затянулся. Напомню, что тема посвящена определённой серии книг, а не общим рассуждениям.
|
–––
"Религия — это убеждение, что все, с нами происходящее, весьма важно."
Чезаре Павезе |
|
|
цитировать
! ах!