Джон Рональд Руэл Толкин ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества»

Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 25 августа 2021 г. 10:43  
anna2508

цитата

а вот первая 2017, но цветные вклейки есть,

Учитывая, что первые цветные иллюстрации к ВК Денис Гордеев начал выкладывать у себя в ЖЖ только в марте 2018 года, очень сомневаюсь в существовании книги с цветными вклейками 2017 года издания.
Но фото было бы интересно увидеть, чего уж там...


авторитет

Ссылка на сообщение 28 августа 2021 г. 19:21  
Новиночка.

«Хоббит»
Дж. Р. Р. Толкин
Хоббит
Издательство: М.: АСТ, 2021 год,
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка,
ISBN: 978-5-17-145371-8
Серия: Толкин: разные переводы

Аннотация: Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита — Бильбо Бэггинса, а также его друзей — отважных гномов и волшебника Гэндальфа, повествует эта книга.

Комментарий: Роман-предыстория событий эпопеи «Властелин колец» в переводе Н. Рахмановой.



миродержец

Ссылка на сообщение 4 сентября 2021 г. 00:14  
В моей колонке — коротко о "Природе Средиземья" и обещанный список еще не опубликованных (вообще или фрагментарно) текстов из легендариума.
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


миротворец

Ссылка на сообщение 4 сентября 2021 г. 20:09  
Я тут прикинул, что могло бы войти в гипотетический том "Неоконченные предания 2" (все-таки надеюсь, что рано или поздно наследники Толкина его сделают):

"Речи Финрода и Андрет"
"Скитания Хурина"
"Истории Финвэ и Мириэль"
"Тал-Эльмар"
"Потопления Анадунэ"
"Утраченный путь" (в первую очередь "Нуменорские главы")
"Охота за Кольцом" (более полный вариант)
"Эпилог" к ВК
"Новая Тень"
+"Плач Мима" и другие стихи
+ возможно, еще что-то
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


миродержец

Ссылка на сообщение 5 сентября 2021 г. 21:52  
Полный перевод текста Толкина "Жизни нумэнорцев" из "Природы Средиземья".
Часть 1: https://anariel-rowen.livejournal.com/874...
Часть 2: https://anariel-rowen.livejournal.com/875...

negrash , всё это есть в томах ИС. Зачем перепечатка?
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


миротворец

Ссылка на сообщение 5 сентября 2021 г. 22:31  
Veronika ИС — это вещь сугубо для фанатов, а такой том был бы чисто для массового читателя.
Вот лично я ИС как-то не оценил, хотя и прочитал первые несколько томов полностью. Перечитывать это — нет.
А такой сборник под настроение бы перечитывал.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


авторитет

Ссылка на сообщение 6 сентября 2021 г. 00:15  

цитата Veronika

всё это есть в томах ИС. Зачем перепечатка?

Так ведь и в "Берен и Лютиен" и "Падение Гонлолина" (в отличии от "Детей Хурина") нового — только комментарии Кристофера.
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


миротворец

Ссылка на сообщение 6 сентября 2021 г. 00:18  
heruer "Дети Хурина" — тоже перепечатка, см. "Нарн и Хин Хурин: Повесть о детях Хурина" https://fantlab.ru/edition193842 + эпизод-другой, публиковавшиеся отдельно. Вроде, там всего несколько страничек абсолютно новых добавлено, а так грамотная компоновка. Каждый из трех томов легенд компоновался так, чтобы получилась максимально съедобная для массового читателя книга. Отсюда вполне логично вытекает сборник "Неоконченные предания 2" — его могли бы составить отчасти апокрифы, как та же повесть "Скитания Хурина" (продолжение "Детей Хурина"). Все-таки думаю, что издадут... рано или поздно...
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2021 г. 20:04  

цитата negrash

"Плач Мима"

Где-нибудь написано, кстати, подробно что это были за твари и чем они жили :-) ? В Сильме вроде коротко — это не гномы, а какие-то карлики и их почти не осталось.
Смотрел недавно опять Хоббита, там уже Саруман злодей злодеем ) Забыл уже, как там было в ВК — он собирался служить Саурону или хотел перехватить кольцо и самому быть Черным Властелином (ТМ).


миротворец

Ссылка на сообщение 9 сентября 2021 г. 20:34  

цитата brokenmen

Где-нибудь написано, кстати, подробно что это были за твари и чем они жили


Если мне память не изменяет, это был гном. Прочитайте.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2021 г. 20:42  
negrash Правы вы. Не представляю, с чем это я мог перепутать, прошу извинить.


авторитет

Ссылка на сообщение 16 сентября 2021 г. 18:25  
Не могу найти в базе комикс по "Хоббиту", издавался дважды на русском, АСТ в 2015 году и сильно раньше первое издание...
Кто-нибудь может помочь?..
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


миротворец

Ссылка на сообщение 16 сентября 2021 г. 18:29  
–––
весна, время школьников и других людей


авторитет

Ссылка на сообщение 16 сентября 2021 г. 18:38  

цитата k2007

оно?

неа... его-то я как раз вижу
а тех изданий то ли нет в базе, то ли найти невозможно
вот тут например можно глянуть.
https://vk.com/jrrtolkien?w=wall-6516_152...
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 16 сентября 2021 г. 18:42  
heruer Вот этот https://fantlab.ru/work365967


авторитет

Ссылка на сообщение 16 сентября 2021 г. 18:50  
count Yorga Спасибо большое!
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


авторитет

Ссылка на сообщение 19 сентября 2021 г. 16:22  
объясните пожалуйста разницу изданий Хоббита. отличаются ли по составу иллюстраций Алана Ли и качеством печатания

https://www.bookvoed.ru/book?id=6143510&a...

https://www.ozon.ru/product/hobbit-tolkin...

https://www.ozon.ru/product/hobbit-tolkin...

https://www.labirint.ru/books/684401/

это все варианты одного и того же или разница, или чего то не хватает. какое издание самое лучшее?


авторитет

Ссылка на сообщение 19 сентября 2021 г. 21:56  
включает ли это издание
https://fantlab.ru/edition166145
иллюстрации из этого издания
https://fantlab.ru/edition163949
?
или есть иллюстративная разница?


авторитет

Ссылка на сообщение 24 сентября 2021 г. 00:50  
Какие издания Властелина колец с переводом Н. Григорьевой и В. Грушецкого наиболее полны?

Вроде этот перевод есть в двух версиях — сокращенной и несокращенной. Кажется была информация, что издания 90-х издательств СПб.: Северо-Запад и М.: АСТ, 2014 г. Серия: Дж. Р. Р. Толкин с иллюстрациями Д. Гордеева были сокращенными.

Это издание относится к полным?
https://fantlab.ru/edition169140


философ

Ссылка на сообщение 24 сентября 2021 г. 10:59  

цитата Андреуччо

Это издание относится к полным?
https://fantlab.ru/edition169140
Скорее всего да.
Вот начало Пролога в издании С-З 1991г.

А вот в онлайн-магазине есть ознакомительный фрагмент в PDF

Разница в третьем предложении. И я сомневаюсь, что издание тиража 2020г, которое сейчас продается на сайте, чем-то отличается от издания с аналогичной обложкой тиража 2016г.

А откуда у вас сведения, что в "М.: АСТ, 2014 г. Серия: Дж. Р. Р. Толкин с иллюстрациями Д. Гордеева" текст был первой "сокращённой" редакции?
UPD: Ага, вижу, в карточке издания так написано.
–––
Думать — это не развлечение, а обязанность © АБС
Страницы: 123...376377378379380...504505506    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх