| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 3 марта 2013 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официальная позиция "Лаборатории фантастики" по отношению к самиздатовским малотиражным изданиям:
1. Все вышедшие малотиражки должны быть в базе изданий.
Мы — библиографический сайт и учитываем факт выхода издания. Если у вас есть информация о напечатанном малотиражном издании, отсутствующем в нашей базе, пожалуйста, поделитесь ей с нами.
2. "Лаборатория фантастики" не поддерживает нарушения законов об авторском праве.
Однако, мы не можем знать, что и где было издано пиратское, а что было согласовано с правообладателями (и это касается, как малотиражных, так и издательских проектов). Поэтому, мы не ограничиваем исходно возможность обсуждений любых самиздатовских изданий. Однако, если вы являетесь правообладателем и видите нарушения ваших прав — пишите администрации сайта (creator или Dark Andrew) и обсуждения соответствующих книг будут закрыты. Информация ни о каких вышедших изданиях из базы не убирается (см. пункт 1).
3. Чтобы упорядочить ситуацию с самодельными малотиражными изданиями вводится рубрика "Самодельные малотиражные издания", где и предлагается вести обсуждение соответствующих книг. На форуме остаётся только данная тема, предназначенная для обсуждения общих вопросов. Вся конкретика уходит в комментарии к статьям рубрики. Обратите внимание на правила рубрики, они обязательны к исполнению.
***
P.S. 7 дек.2020:
4. Сообщения о книжках должны быть библиографически точными — полное содержание, переводчики если указаны, авторы иллюстраций, количество страниц, фотоснимки обложки.
|
|
|
|
Pirx
миродержец
|
|
26 ноября 2023 г. 18:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyтекст дважды это ладно, возможно в нем есть расхождения
Да нет у ПНвС существенных расхождений. Это не ОО, у которого по сути три редакции: журнальная, первая книжная и восстановленная (в ПСС они поэтому все три и напечатаны). |
–––
a million bright ambassadors of morning |
|
|
Pirx
миродержец
|
|
26 ноября 2023 г. 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73А Вы уверены что тексты идентичные?
Отличия в десяток слов — это не отличия. Если очень хочется, можно эти отличия в примечании дать. |
–––
a million bright ambassadors of morning |
|
|
Ал-др
активист
|
|
26 ноября 2023 г. 18:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pirx
Трудно сказать, возможно издатель не мог выбрать илл. какого художника сопроводить текст понедельника и решил напечатать обоих. Возможно.
Несмотря на критику, понедельник с Лемеховым раскупили 2 тиража, а он очень недешевый. И еще желающие есть.
|
|
|
visual73
авторитет
|
|
26 ноября 2023 г. 18:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А кто -нибудь может сказать, это полное сс АБС, или чего то нет?
|
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
26 ноября 2023 г. 18:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
visual73
Текст ПНвС от Детлита 1965 г. и «канонический» (печатающийся ныне) текст — они не идентичны, но сильно совпадают. В «каноническом» было восстановлено не прошедшее по цензуре в основном. Например, недопустим был стишок «По дороге едет «ЗиМ» / Им я буду задавим». Ибо «ЗиМ» же. Тогда авторы переделали на «По дороге едет «ЗиЛ» / Им я буду задавим». И прокатило. Хотя рифма пропала.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
visual73
авторитет
|
|
26 ноября 2023 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrubХотя рифма пропала.
Любопытно было узнать). Спасибо.
Где то может существует подробный разбор подобных редактур АБС? Вероятно кто то занимался этим вопросом? В этом наверно огромном собрании Сидоровича может это есть? |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Pirx
миродержец
|
|
26 ноября 2023 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73это полное сс АБС, или чего то нет?
Полное — это 33 основных тома и пока неизвестное количество дополнительных. Так что это — неполное, да.
цитата visual73Где то может существует подробный разбор подобных редактур АБС? Вероятно кто то занимался этим вопросом? В этом наверно огромном собрании Сидоровича может это есть?
Да, всё это и много другое там есть. Очень многое есть вот в этом сериале, выложенном в свободный доступ: https://www.rusf.ru/abs/ludeni/ind_ns.htm |
–––
a million bright ambassadors of morning |
|
|
visual73
авторитет
|
|
26 ноября 2023 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С.Соболев
Куратор серии — Pirx 
Спасибо, интересно.
Pirx
Почитаю, спасибо за ссылку
|
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Pirx
миродержец
|
|
visual73
авторитет
|
|
26 ноября 2023 г. 19:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PirxОн же по совместительству куратор этих трёх библиографий
Блестяще! 
Жаль Вас не подключили к изданию последнего 11 т-ка |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Pirx
миродержец
|
|
26 ноября 2023 г. 19:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
visual73, в среде микротиражников сотрудничество на минимальном уровне, всё больше конкуренция и соперничество, увы.
|
–––
a million bright ambassadors of morning |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
26 ноября 2023 г. 19:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73А кто -нибудь может сказать, это полное сс АБС, или чего то нет?
Я там не вижу худ.текстов, которые были впервые введены в оборот в 33-томном ПСС АБС. Например, рассказы АНа «Первые», «Случай в карауле», ряд сценариев — да много чего.. Иль вот «К вопросу о циклотации» (это было впервые опубликовано ещё до выхода ПСС) — вроде ж тоже нет? (сужу по тому составу, что на Мешке опубликован и по фото страниц от уважаемого Petrucho).
цитата visual73Где то может существует подробный разбор подобных редактур АБС? .
Как вам уже ответили — подробный разбор редактур, вариантов, черновиков — это первые четыре тома «Неизвестных Стругацких». Но я бы более рекомендовал ПСС АБС. Там, в принципе, то же самое (что касается разбора редакций), но так как ПСС вышло на несколько лет позже — там достаточно и новых сведений, которые на момент издания НС ещё были неизвестны. |
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
visual73
авторитет
|
|
26 ноября 2023 г. 19:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrubНеизвестных Стругацких»
Как я понял его можно почитать в электронке.
Спасибо всем кто принимал участие в этом. Останется для будущих поколений.
цитата Pirxв среде микротиражников сотрудничество на минимальном уровне, всё больше конкуренция и соперничество, увы.
это грустно. Уж где как не здесь... |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
трампец
активист
|
|
26 ноября 2023 г. 19:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прежде чем "замахиваться" на издания классиков, тем более наших, тем более, за которыми наблюдает и исследует куча людей, нужно десять раз подумать
|
–––
Правдоруб |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
Ал-др
активист
|
|
26 ноября 2023 г. 20:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Десять раз подумать, потом десять раз посовещаться — знаем, проходили.
Молодцы, что выпустили. Этот 11 томник ценен иллюстрациями, ПСС АБС текстами и письмами, а каждый выберет , что кому что надо, кому-то оба, а кому-то ничего не надо.
|
|
|
PION
миротворец
|
|
26 ноября 2023 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата трампецПрежде чем "замахиваться" на издания классиков, тем более наших, тем более, за которыми наблюдает и исследует куча людей, нужно десять раз подумать
Вы же читатель?! |
|
|
Petrucho
активист
|
|
26 ноября 2023 г. 20:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73А Вы уверены что тексты идентичные?
Друзья мои, прочитал первую главу в обоих томах — различий не обнаружил. |
–––
Люди, которые читают книги, всегда будут управлять теми,
кто смотрит телевизор |
|
|
PION
миротворец
|
|
26 ноября 2023 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ал-дрЭтот 11 томник ценен иллюстрациями,
Стругацким больше нравится 11 томный Сталкер, 33 томный Сидорович — это перебор
"Замысел Тридцатитомника изначально показался мне недопустимо дерзким и каким-то... неуместным, что ли. Никакой писатель не может считать себя достойным такого замысла. Тридцатитомники — достояние Великих, проверенных и утвержденных в этом качестве Его Величеством Временем. АБС, безусловно, недурные писатели, в известном смысле даже, пожалуй, заслуженные — свои десяти- и двенадцатитомники они заработали честно, и никаких (серьезных) возражений против этих публикаций, наверное, быть не может ни у кого. Во всяком случае, тиражи большею частью благополучно разошлись, и когда давеча понадобилось мне раздобыть несколько томов «черного» СС, я оказался перед задачей сложной, справиться с которой мне удалось лишь благодаря помощи люденов. Все это так. Но ТРИДЦАТИтомник! Это ведь означает не только канонические тексты, но и архивные материалы к ним, наметки, наброски, черновики — «брульоны» (как это называл Юрий Тынянов). Не только серьезные, профессиональные, тексты, но и «сочинения юношеских лет» (включая, страшно сказать, даже стихи). Не только публицистика самих авторов, но и публицистика по поводу авторов — за пятьдесят с лишним лет, между прочим (пусть даже и в дополнительных только томах). Не только переписка авторов между собою, но и письма их коллегам, издателям, начальству («послания в правительствующий сенат», как они это между собою называли)...
Оставим даже в стороне проблему неловкости, порожденной ощущением определенной нескромности. Бог с ним. Но! Кому, собственно, нужно такое издание? Кто станет даже не читать — просто листать его? И зачем? Откуда возьмутся те несколько тысяч воистину фанатов творчества АБС, ради которых стоит городить этот... не огород даже — целый город, фантастическое сооружение из хорошо всем уже известных текстов и текстов мало известных, это правда, но зато и не слишком-то увлекательных для читателя, далекого от литературоведения и истории советской литературы?..
У меня изначально не было ответов на эти тревожные вопросы. Нет их и сейчас. И если бы не энергия, если бы не убежденность, почти фанатическая, нескольких замечательных энтузиастов, это издание никогда не смогло бы реализоваться."Б.Стугацкий |
|
|
цитировать
