| автор |
сообщение |
SAM77 
гранд-мастер
 
|
|
Дочь Самурая 
авторитет
|
 24 апреля 10:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lady CharlynА в целом — вот такой срез русской литературы в Вуппертале.
Небогато |
–––
Хтонь источает згу, зга порождает жуть, с жутью приходит мгла, мглу поглощает хтонь |
|
|
harrybook
философ
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
|
24 апреля 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Дочь СамураяНебогато
Ага. И если подумать, что именно эти книги репрезентируют русскую литературу, то прямо неловко. |
–––
Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать.
Элиас Канетти |
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
|
24 апреля 11:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата harrybook
Lady Charlyn
И в продаже нет?
Чего именно? |
–––
Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать.
Элиас Канетти |
|
|
harrybook
философ
|
|
Karapapas
гранд-мастер
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
|
24 апреля 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата harrybook
Lady Charlyn
Книг на русском языке?
Практически нет. Кое-что можно заказать через Амазон. В русский магазин книги в последние годы вообще не завозят — нерентабельно. |
–––
Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать.
Элиас Канетти |
|
|
dokktor
гранд-мастер
|
|
24 апреля 12:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lady Charlynчудом прорвалась в отдел иностранной литературы, где стоит весьма скудная полочка с русскими книгами. Неожиданно заинтересовала инфа.
Начал было искать данные по Вупперталю. Процента русского населения не обнаружил.
Был бы рядом Паша — он бы нашел все местные национальности вплоть до зулусов, женатых на мексиканках.
Ладно. Зато я узнал, что в Вупперталь более 130 долгожителей. Это люди, которым больше 100 лет. Из них мужчин 24 и женщин 106. Возмутительно, конечно.
Откуда книги? Главный вопрос.
Предположу, что их 20-30 лет назад оставляли в отелях туристы, а практичные немцы сдавали литературу в биб-ку.
Кстати, Серова (Л-маска) тоже из нулевых, писала почти под копирку ранней Поляковой, кое-что неплохо получалось — книжка на один раз.
И второй, не менее важный вопрос. Зачем кому-то в Германии книги на русском языке? Если это не ценные издания, собственные публикации либо коллекционные тома. Ведь есть инет.
В твоем случае, Даша, предположу, что ты хочешь приучить детей держать в руках книги на русском и читать их в бумажном исполнении.
А вообще странно.
Есть ли там полочки с японской переводикой или оригиналами?
С турецкой, словацкой, польской литературой? |
–––
Маэстро, урежьте марш! |
|
|
harrybook
философ
|
|
24 апреля 12:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Lady Charlyn
Ситуацию можно исправить.
Напиши роман "Вуппертальский маньяк".
Краткое содержание:
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
В Вуппетале повляется маньяк, но не обычный, а литературный. По ночам он влазит в дома жертв и заставляет читать Достоевского вслух.
Финал: полиция оцепила дом, где предположительно скрыватся маньяк. Спецназ врывается в комнату, а там ...
... на столе томик Достоевского и записка: "Мы ещё встретимся"
Презентация продолжения, всемирная слава, приток туристов и, как следствие, насыщение рынка книгами на русском языке.
|
|
|
Юлия Бриз
активист
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
|
24 апреля 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dokktor
Откуда книги? Главный вопрос.
Маринуну точно заказывают через Амазон. Насчёт остальных — точно не знаю. У них какие-то свои каталоги, из которых пополняется библиотека — не знаю, по какому принципу туда книги попадают.
Ещё книги библиотеке иногда дарят.
Покупку библиотека выполняет, если есть определённое количество заявок.
Ну и маленький бонус- одна из библиотекарш (а может, и не одна, но я только её знаю) — русская.
цитата dokktorранней Поляковой
Не читала.
цитата dokktorЗачем кому-то в Германии книги на русском языке?
Я не знаю чисел, но в нашем городе очень много русскоязычных — не обязательно русских (немцы-переселенцы, евреи и т.д.). И других наций. Это был "открытый" — принимающий мигрантов, город.
цитата dokktorполочки с японской переводикой или оригиналами?
С турецкой, словацкой, польской литературой
Есть книги на арабском, турецком, украинском, польском, итальянском и т.д.
Вот японских не видела. |
–––
Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать.
Элиас Канетти |
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
|
24 апреля 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата harrybook
Lady Charlyn
Ситуацию можно исправить.
Напиши роман "Вуппертальский маньяк".
Краткое содержание:
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
В Вуппетале повляется маньяк, но не обычный, а литературный. По ночам он влазит в дома жертв и заставляет читать Достоевского вслух.
Финал: полиция оцепила дом, где предположительно скрыватся маньяк. Спецназ врывается в комнату, а там ...
... на столе томик Достоевского и записка: "Мы ещё встретимся"
Презентация продолжения, всемирная слава, приток туристов и, как следствие, насыщение рынка книгами на русском языке.
Чертовски гениальный план! :))) |
–––
Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать.
Элиас Канетти |
|
|
artem_kelmanov
магистр
|
|
harrybook
философ
|
|
_Y_
миродержец
|
|
24 апреля 15:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
У нас, вроде, русскоязычной литературы в библиотеке много. Да и система МБА хорошо работает. А вот в дар книги не принимают — места нет.
Есть магазин, до верху набирай русскими книгами. Они и на заказ раньше привозили по вполне сравнимым ценам. Как сейчас не знаю — в последний раз заказывал до того, как отложенный в 2012 году апокалипсис начался.
|
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю. |
|
|
dokktor
гранд-мастер
|
|
harrybook
философ
|
|
24 апреля 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
dokktor
Действие происходит в середине 80-х прошлого века.
Главный герой — женщина-психолог, она же пытается расследовать это дело. И приходит к выводу, что маньяк — кто-то из её окружения. Но кто? Вокруг вполне приличные люди, они улыбаются, кивают головами и пожимают плечами.
Полицейский детектив не может найти зацепку, потому что маньяк не оставляет следов.
Из третьей пятой главы читатель узнаёт, что причина поведения маньяка родом из детства — бабушка (эммигрировала из России в 1920-м) заставляла его читать вслух свою любимую книжку — "Идиот" Достоевского...
|
|
|
dokktor
гранд-мастер
|
|
24 апреля 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата harrybookони улыбаются, кивают головами и пожимают плечами
И вдруг следователь понимает, что ее мучило на протяжении последних шестисот страниц.
Никто не взметывпет левую бровь!
Куда девалась левая бровь?
Страшная тайна разрывает моцк дознавателя. БРОВЬ оказалась шайкой пивнюков-оборотней-интеллигентов ...их звали Борис-Роман-Ольга-Владимир....осталось найти Ь. Может, игорЬ?!!
На этом обрывается сороковая глава.... |
–––
Маэстро, урежьте марш! |
|
|
Lady Charlyn
магистр
|
|
24 апреля 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
За это обожаю писателей!
Расскажешь им про библиотеку, а они тебе — трехтомный детектив :)
|
–––
Больше всего тебе хотелось бы — какая скромность! — бессмертия, чтобы читать.
Элиас Канетти |
|
|
цитировать
