автор |
сообщение |
Календула
миродержец
|
|
Avex
миротворец
|
|
Календула
миродержец
|
|
Leningradka
авторитет
|
21 января 2014 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bizon Были конечно небольшие рассказы у Бианки, Паустовского,Недопесок у Коваля,- но это все не то.
Еще есть повести-притчи, вроде "Оврага" "Константина Сергиенко. Но, в отличие от "Чумных псов" Ричарда Адамса, читателю понятно, что герои повести — не совсем псы, точнее, эту историю можно воспринимать и как рассказ о судьбах бездомных собак и как аллегорию. А фэнтэзи, как-никак, подразумевает веру в реальность вторичного мира — реального мира разумных кроликов или собак, как у Адамса, или совершенно фантастичного мира Рэдволла. В русской литературе не помню ничего подобного -у нас или литературная сказка в чистом виде, или притча/сатира (множество блестящих образцов), или "анималистическая проза" с более-менее "очеловеченными", но не "разумными" героями.
|
|
|
Ghost of smile
философ
|
22 января 2014 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Avex К. Лагунов "Ромка-Рамазан", повесть-сказка про приключения собак. была такая книга в детстве, с цветными картинками
Ромка, Фомка и Артос — да, была вещь! По ней еще и мультфильм был. Клык-клык грумбумбес
|
––– Jeg er alltid fornøyd og lykkelig. |
|
|
Bizon
миродержец
|
10 мая 2014 г. 10:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Оживлю как я тему. Задался таким вопросом: уже несколько серий выходило на русском языке созданных под анималистическое фэнтази. Вот какая серия кому запомнилась? По подбору авторов, качеству переводов, новизной? А вопрос вот почему возник — прочитал две книги из серии "Звери, вперед!" издательство "Азбука". Подборка книг интересная, в переводе особых ляпов не заметил, но редактура... ужас! Постоянные ошибки, опечатки, со знаками пунктуации вообще творится что-то непонятное. Ранее была такая серия, как "Заповедный мир" вроде там особых ляпов не помню. Кстати, в список животных-ГГ книг можно добавить летучих мышей. Цикл про приключения сереброкрыла Шейда, от Кеннета Оппеля "Серебряное крыло". Хотя по первой части пока сильно уступает тому же "Хвосттрубой" или "Лунному зверю".
|
|
|
practicANT
философ
|
|
Bizon
миродержец
|
|
Bizon
миродержец
|
21 июля 2014 г. 01:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Надо бы реанимировать тему кто прочитал что-нибудь новенькое или вспомнил старенькое и хочет поделиться этим? и заодно вопрос такой: кто знает среди писателей профессиональных зоологов, ветеринаров и т.д.? После прочтения "Серебряного крыла" у Кеннета Оппеля, нашел его интервью про эту книгу. Он не занимался специально изучением летучих мышей, но все особенности поведения почерпнул из различных справочников и книг. Особенно много читал про миграции летучих мышей. Кстати до книги я даже не подозревал, что летучие мыши мигрируют, всегда думал что у них оседлые колонии. а какие вы для себя интересные факты узнали из книг этого жанра?
|
|
|
ааа иии
философ
|
21 июля 2014 г. 07:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bizon кто знает среди писателей профессиональных зоологов, ветеринаров и т.д.?
зав. каф. гидробиологии МГУ В.Д.Федоров. в его сказке "Обыкновенные волшебные часы" есть глава "Хорх — наследник своего отца". Микрошедевр анималистической фэнтези. Чего, увы, не скажешь о "Говорящем свертке" Даррелла... или такой разочаровашке, как Галина.
|
|
|
Bizon
миродержец
|
21 июля 2014 г. 08:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии зав. каф. гидробиологии МГУ В.Д.Федоров
о, а я и не знал, что Федоров гидробиолог, хотя были подозрения, после его "Летящие к северу" и "Путешествие вверх" кстати жаль, что библиографии этого автора пока нет на фантлабе. Автор интересный и профильный. "Говорящий сверток" все же скорее сказка, мне в свое время понравилась.
|
|
|
ааа иии
философ
|
21 июля 2014 г. 21:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bizon "Говорящий сверток" все же скорее сказка, мне в свое время понравилась. Сравнивая "Из лунной моркови пирог" с его же описаниям, как якана ходит по воде или как домашний котенок рад дикому... Эх.
|
|
|
Bizon
миродержец
|
|
ааа иии
философ
|
|
Bizon
миродержец
|
21 июля 2014 г. 23:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Песенка из "Говорящего свертка".
такие подробности уже не помню, давно читал. Общий сюжет только помню. Еще тогда удивило, что Даррелл сказку написал...
|
|
|
Bizon
миродержец
|
26 июля 2014 г. 04:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Решил вспомнить и перечитал Вадима Федорова "Летящие к северу". Прям горд за наших авторов Потрясающая повесть, и насколько все реалистично. Фантастики или сказки здесь нет совсем. Я бы охарактеризовал сей стиль повествования как натуралистическое фэнтези что-то потянуло на терминологию. Вот ведь действительно какой интересный вопрос: повесть полностью реалистичная, единственно авторский ход — вести повествования от лица главных героев птиц. Но здесь нет ни птичьего эпоса, ни придуманного языка, ни приключений-квестов, где животные сражаются к врагами (как например в Рэдволе). Зато в самой книге даются объяснения многих повадок птиц, опять же научная терминология используется (литораль, бараньи лбы, луды и т.д.)
|
|
|
Bizon
миродержец
|
6 августа 2014 г. 16:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Решил освежить в памяти читанное еще в детстве, тем более дорабатывал библиографию автора. Вот вам родоначальник жанра Ганс Фаллада. Повесть "Фридолин, нахальный барсучок". Первое анималистическое фэнтези. Еще и главный герой барсук. Упор делается на реализм, т.е. по сути кроме того, что животные говорят, больше ничего нереалистичного нет. Нет и многих типичных признаков — разработанный язык животных, собственная мифология и предания. Ориентация на реальную жизнь: вплоть до мельчайших подробностей описывается жизнь барсука с самого рождения. Такие характерные моменты, как изгнание своей матери из норы, угрюмый характер барсука, устройство норы, включая чистоплотность и как она реализуется. Занятное чтение. К тому же дополнение к списку животных — главных героев книг.
|
|
|
ааа иии
философ
|
|
Bizon
миродержец
|
6 августа 2014 г. 21:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Книжка замечательная — но не фэнтези
по сути анималистическое фэнтези, конечно слишком реалистичное: нет мечей, квестов и т.д. Но это не сказка, и не реализм.
|
|
|
glupec
миротворец
|
|