| автор |
сообщение |
RayOver 
магистр
 
|
 20 января 2023 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Господа, прошу прощения за моё невежество, но может кто-нибудь объяснить пару нюансов из рассказа "Марат".
цитата
— Слыхали. А знаете ли вы, что главное в революции? Ненависть! И если ее нет, то… и ничего нет. Если б каждый мог ненавидеть!.. Сама земля затрепетала бы от страха.
— Да он Марат известный! — захохотал Кирилл. — В ***ске его так и звали: «Маленький Марат». Ему все крови! Больше крови! Много крови… Кр-рови, Яго!.. Тигра лютая!
1. Почему Кирилл называет собеседника — Марат известный
2. Какое слово и почему зацензурено здесь — В ***ске его так и звали
Заранее благодарю!
|
|
|
mahasera 
гранд-мастер
|
|
20 января 2023 г. 16:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
RayOver В данном случае Марат— это не имя, а отсылка к Жан-Пьеру Марату, политическому деятелю Великой французской революции. Его ещё называли кровавым доктором, он был яростным сторонником смертной казни аристократов. Т.е. «известный Марат» означает, что человек был известен своей непримиримостью в вопросах революции, поддерживал террор.
Вместо ***нск могло быть N-ск, т.е. без указания конкретного города.
|
–––
«Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|
RayOver
магистр
|
|
nightowl
авторитет
|
|
20 января 2023 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата RayOver1. Почему Кирилл называет собеседника — Марат известный
RayOver Маленькое дополнение к посту mahasera:
цитата mahasera«известный Марат» означает, что человек был известен своей непримиримостью в вопросах революции, поддерживал террор.
"Прототипом главного героя рассказа — Яна — являлся Иван Каляев. Историю именно этого террориста поведал нам в своем сочинении А. Грин. Исторические факты совершения преступления И. Каляевым в точности воспроизведены в тексте."
(https://cyberleninka.ru/article/n/revolyu...)
В биографии Каляева можно поискать и город, который зашифрован в рассказе, как "В ***ске" |
|
|
RayOver
магистр
|
|
heleknar
миротворец
|
|
MVNikol
активист
|
|
heleknar
миротворец
|
|
цитировать