| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 3 января 2015 г. 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
- Рубрика "Быстрые фантастические новости" (ежедневные обновление; самые последние обложки, слухи и вся текущая информация о готовящихся книгах; строгая система тегов для быстрого поиска)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
--------------------- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Переехали во второе сообщение данной темы. Перед тем как задать вопрос, обязательно перейдите по ссылке и посмотрите нет ли уже ответа! Нарушители автоматически получают предупреждение от модератора. |
|
|
|
osipdark
миродержец
|
|
LAS
гранд-мастер
|
|
osipdark
миродержец
|
|
Jaelse
активист
|
|
12 мая 2015 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А с Винджем "Азбука" закончила или ещё что-нибудь планируется? Очень хотелось бы увидеть сборник малой формы в нормальных переводах, ибо то, что вышло у АСТ, кошмарно и чудовищно.
|
|
|
ДМЧ
философ
|
|
12 мая 2015 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
это да.
я осилил 3 рассказа Винджа, взятых из сборника наугад -- и понял, что больше не хочу читать его рассказы. Скорее всего, ни в каких переводах.
|
|
|
Al_cluw
философ
|
|
12 мая 2015 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ осилил 3 рассказа Винджа, взятых из сборника наугад -- и понял, что больше не хочу читать его рассказы. Скорее всего, ни в каких переводах.
рассказы не читал,так что с романами? "Пламя" пока не читал, удержался, дождался "Глубину", интересно, "Дети" выйдут у Азбуки? Спецом не стал брать АСТовскую книжку, надеюсь на Азбуку... |
–––
Читаю "Лучшая зарубежная научная фантастика"
|
|
|
eos
миротворец
|
|
sva871174772
активист
|
|
Anasurimbor
философ
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Kinoman82
новичок
|
|
13 мая 2015 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ В АСТ таких проектов хватает. Глен Кук с "Орудиями". "Страна Оз". Переводы были сделаны, но решено не публиковать
Товарищи, всех приветствую !
Я правильно понял уважаемого ДМЧ, что Глен Кук опять "пролетел" с этой многострадальной квадрологией ? Брал в свое время первый ужасный перевод, взял и новый, очень рассчитывал на продолжение (( |
|
|
Sawyer898
магистр
|
|
13 мая 2015 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kinoman82 Я правильно понял уважаемого ДМЧ, что Глен Кук опять "пролетел" с этой многострадальной квадрологией ?
ДМЧ имеет ввиду что АСТ сделал переводы но не стал их издавать. От Азбуки новостей плохих еще не было. |
|
|
Kinoman82
новичок
|
|
13 мая 2015 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Спасибо за разъяснение, я уж опечалился. Новый перевод лично меня полностью устраивает, хотя в сравнении с предыдущим — любой был бы лучше ))) но об этом уже много писали...жду и слежу за новостями )))
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
ArchieG
философ
|
|
14 мая 2015 г. 11:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev А и хорошо, на мой непритязательный вкус!
А в оригинале они цветные...
В оригинале в смысле в самой книге будут цветные, или в оригинальном польском издании? |
–––
Саратов |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
14 мая 2015 г. 11:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ArchieG В книге они ч/б. Делались специально для этого издания, под заказ.
В Польше, кстати, не было ни одного иллюстрированного издания, и только одно -- в твёрдых обложках; все остальные выходили в мягких/интегральных.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
14 мая 2015 г. 11:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Только пара-тройка штук цветные (вот я тебе как раз скидывал одну из). А так делалилсь сразу в ч/б.
А!
Все равно очень мне понравилось |
|
|
цитировать