Очитки оговорки и опечатки


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 26 июля 2022 г. 11:30  
цитировать   |    [  ] 
Рекламный плакат:

цитата

ОДЕЖДА ДЛЯ ФИНТЕСА
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 27 июля 2022 г. 09:11  
цитировать   |    [  ] 
Радиоведущий:

цитата

И нам нужно специальное занадие!
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миротворец

Ссылка на сообщение 27 июля 2022 г. 12:01  
цитировать   |    [  ] 

цитата Иммобилус

занадие
Занятие или задание? Или вообще здание?
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду...


миродержец

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 12:35  
цитировать   |    [  ] 
Папаша Паша, задание.
Его коллега из вечернего шоу подхватил эстафету:

цитата

Хоккейный матч прошел на местном леду...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 16:08  
цитировать   |    [  ] 
Информационный материал:

цитата

Отчеты в службу занятности населения...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 28 июля 2022 г. 17:59  
цитировать   |    [  ] 
История не моя, очень старая, рассказываю с чужих слов. Скорее не про опечатки, а про психологический барьер.

цитата

Прилетаем в Киев, весь день свободный, а планы — только ближе к вечеру к однокурснику в гости зайти. Решили идти пешком, время проведём, да и грод посмотрим.
Идём — везде вывески, названия, вроде, и звучат почти по-русски, а непонятные совсем. Идти далеко — однокурсник живёт в Дарнице, на другой стороне Днепра. Приходим, друг спрашивает как погуляли.
- Да отлично. Только надписи все непонятные. ПерукАрни какие-то, квиткИ, дАрницы-горбОльницы.
- Какие ещё горбОльницы?
- Да вон, прямо против твоего дома вывеска.
- Дураки! Это же по-русски. Городская больница!
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


миродержец

Ссылка на сообщение 30 июля 2022 г. 07:14  
цитировать   |    [  ] 
противорячат
Спросонья долго думал почему Ворд подчёркивает это замечательное слово. Вроде, и звучит исконно, и скрепами от него веет...

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

противоречат
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


миродержец

Ссылка на сообщение 30 июля 2022 г. 08:15  
цитировать   |    [  ] 
Перевод манги:

цитата

... возвращают свои воспоминания в последствии сильного удара по голове

цитата

Оливер заперет тебя снова
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 30 июля 2022 г. 08:35  
цитировать   |    [  ] 
Сказ о том, как я Забайкальский край в новом атласе искала (АСТ, 2022 год). :-)))
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном.


миротворец

Ссылка на сообщение 30 июля 2022 г. 08:44  
цитировать   |    [  ] 
А наши-то геодезисты сейчас в командировке... Оказывается, не туда улетели: они-то по простоте душевной купили билеты до Хабаровска, а надо было в Читу лететь! Вот что значит, в атлас заранее не заглянули :-)))
mischmisch, браво, хорошее настроение на весь день вы мне обеспечили
–––
Ať zdechne plešatý op se svou smečkou


миродержец

Ссылка на сообщение 30 июля 2022 г. 08:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ученик Дьявола

они-то по простоте душевной купили билеты до Хабаровска

Не переживайте за них, не пропадут. Как хорошо, что в РФ два Хабаровских края! Для наивных простачков такой тоже есть. :-)))
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном.


миродержец

Ссылка на сообщение 30 июля 2022 г. 09:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата

Географ сошел с ума совершенно неожиданно: однажды он взглянул на карту обоих полушарий и не нашел на ней Берингова пролива (© Золотой телёнок)
–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.


авторитет

Ссылка на сообщение 31 июля 2022 г. 14:51  
цитировать   |    [  ] 

цитата Иммобилус

возвращают свои воспоминания в последствии сильного удара по голове

Ну а чё? У удара было последствие. И герой в нём находится. И находясь там, возвращает свои воспоминания. :-)
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миротворец

Ссылка на сообщение 31 июля 2022 г. 19:01  
цитировать   |    [  ] 

цитата

Не знаю, имел ли в виду автор какие либо грубинные смыслы

Хорошее выражение "грубинный смысл" — наверное, значит что-то вроде "завуалированное оскорбление" :-D
–––
Ať zdechne plešatý op se svou smečkou


миротворец

Ссылка на сообщение 1 августа 2022 г. 09:57  
цитировать   |    [  ] 

цитата

Заплыл за бульки...

... и больше его никто не видел.
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


авторитет

Ссылка на сообщение 1 августа 2022 г. 15:29  
цитировать   |    [  ] 
На даче в этом году ничего не сожрали
Моргнула, перечитала...

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

сажали


авторитет

Ссылка на сообщение 1 августа 2022 г. 17:35  
цитировать   |    [  ] 

цитата Mercedes

На даче в этом году ничего не сожрали
Моргнула, перечитала...

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
сажали

Ничего не сажали, в результате ничего не сожрали. Всё логично. :-)
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миродержец

Ссылка на сообщение 2 августа 2022 г. 13:22  
цитировать   |    [  ] 
Кунжуть. Страшный мальчик по-японски.
См. также Медведжуть
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 2 августа 2022 г. 16:21  
цитировать   |    [  ] 
Каталог продукции:

цитата

ПЕЛЬМЕНИ
полуфабрикаты в тесте, мясодержащий продукт

В заложниках держащий?
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец

Ссылка на сообщение 2 августа 2022 г. 16:26  
цитировать   |    [  ] 

цитата Иммобилус

В заложниках держащий?

Да нет: содержащий мя. (С церковно-славянским таким акцентом.)
–––
a million bright ambassadors of morning
Страницы: 123...196197198199200...272273274    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

 
  Новое сообщение по теме «Очитки, оговорки и опечатки»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх