Альтернативные тексты песен


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Альтернативные тексты песен»

Альтернативные тексты песен

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 января 2008 г. 09:53  
Предлагаю вспомнить "народные" переработки песен:как старых,советских,так и современных.Естественно,в рамках нормативной лексики.
Для начала,привет Ю.Антонову:
Летящей походкой
Ты вышла за водкой-
И скрылась из глаз
Под машиной "Камаз"...
И В.Леонтьеву:
И я беру ее за шею,
И волоку ее в кусты-
Ну не...целовать же на дороге
Королеву красоты...


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 00:59  
Вся земля
Вином облита
и её я лижу языком... (из старой, ещё хорошей, Пугчёвой) (придумали мои одноклассники, 77 или 78 год)

Не помню, кто пел, прибалт какой-то:
Барабан был дрянь, барабанщик пьянь,
Ну а ты была двум слонам под стать —
так толста, что могла танк американский растоптать
и когда концерт гром стоит такой —
это танк трещит под твоей ногой...

это я сочинил в те же времена, дальше не помню...
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!


философ

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 01:18  

цитата старый фан

пел, прибалт какой-то


-Не, это Коля Гнатюк пел, не прибалт. :-)))


философ

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 01:32  
Кстати, очень много таких переработок было и англоязычных текстов, например: "Boney M" — Daddy Cool (ВАРВАРА ЖАРИТ КУР) Эх, хулиганили...8-]


миродержец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 10:39  
И снится нам трава, трава у дома...
Отличная, веселая трава!:-D

И снятся нам дрова, дрова у дома...
Прекрасные еловые дрова!:-)))

Там где клен шумит над речной волной,
Утонула ты.., ну и фиг с тобой.
Не придется мне за тобой нырять,
Не придется мне акваланг стрелять.:-)))

Я сегодня до зари встану
И все стекла, что побил, — вставлю.:-D
–––
«На патриотизм стали напирать. Видимо, проворовались». (М.Е. Салтыков-Щедрин)


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 11:43  
kon28
На американских ток-шоу в нужном месте передачи всегда загорается табличка с надписями, указывающими что делать зрителям — смеяться, апплодировать, издать переживательный ох...или сочувственный ах...
Видимо у Вас смайлики в песне расставлены...по той же системе.... :-))) :-)))
–––
Laugh hard. Run fast. Be kind.


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 12:21  
Взлетая выше ели
Не ведая преград
Крылатые ракеты
К Америке летят...
:-)
–––
Водку наливают возле стен Кремля -
Ты моя Россия, ты моя земля!


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 12:30  

цитата necrotigr

Крылатые ракеты
К Америке летят...


какая хорошая песня:-)


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 12:35  
Ничего на свете лучше нету,
Чем втроем распить бутылку эту.
Чтобы вдрызг рассеять тень тревоги,
Мы зайдем пить пиво по дороге.

Мы свое призванье не забудем,
По рублю всегда мы раздобудем.
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят "Вина,пиво,воды"

Наш ковер – на стройке возле крана,
Наши стены — грани у стакана,
Наша крыша – по 700 набраться,
Наше счастье – до дому добраться.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 14:12  
Штиль в Сети

Штиль...аська молчиит,
Упал..мой коннектий на дно.
Штиль..я совсем позабыт,
Один..в мире сотен хостов...

Между всех ников и знакомых лиц,
Я уже не жду, что ты позвонишь.

Штиль!! Почта пустаа,
Жара, пахнет жжёным винтом,
Жить...мне всего полчаса,
В этом миире сетевом..

И тут наглый пров вновь обрежет нас!
За такой коннект его мордой в грязь!

Припев:
Я всё жду, а ты хранишь молчанье,
Тишина сводит меня с умааа,
Слышу лишь модема я жужжанье,
И сопенье моего винта....

Нет! Вдруг стал синим экран
И связь...резко оборвалась,
Я с трех сторон атакоован,
А ты так не отозвалась...

И в последний раз гляну в аську я,
Гляну на on-line, но там нет тебя!

Ну и пусть, найду себе другую,
Но теперь на фото я взгляну,
Не хочу больше, как ты, такую,
Крокодилу страшнуююю...
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 16:32  
Медленно ракеты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя Америку немного жаль-
Худшее,конечно,впереди.
Скатертью,скатертью желтый дым стелется
И забирается под противогаз,
Каждому,каждому в худшее верится
Падает,падает ядерный фугас...


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 17:48  
Песня группы Чиж и Ко "Фантом" в стиле фэнтези:

Я бегу доспехами бреньча,
Свой шлемак отбросив на ходу.
В нем магическая руна,
Только сильно черезчур,
Он башку мою к земле тянул.

Надо мной летает старый маг,
Вижу фаерболом метит гад.
Ну и что, что руну ту,
Спер у этого козла,
Ну зачем ему-то, пердуну.

Вот, без руны уж остался я,
А колдун спалить хочет меня.
Вон как молнией шибает,
Хорошо что не попал.
А не то бы трупом щас лежал

Я ж не знал что руна та его.
Дом смотрю пустехонький стоит.
Дверь легонько я толкнул,
Через щелку заглянул,
А она на полочке лежит.

Руна эта странною была,
Источала серебристый свет.
И как только взял ее
Понял, силы небывалой,
И скорее захавал под шлем.

Только вышел я, и в тот же миг,
Появился из лесу старик.
И сказал:"отдай добром,
А не то сожгу живьем,
Даже не издашь ты, малый, крик."

Ох зачем же круг такой я дал,
Я же к шлему снова прибежал.
И как только руну поднял,
Ощутил прибыток сил,
А доспех мой трещину пустил.

ЭПИЛОГ

И зачем ты парень так бежал,
Фаербол мой все равно попал.
Я же маг в седьмом колене,
И погоня за тобой,
Для меня как отдых и игра.

Зря ты руну мальчик увидал,
Ты во власть загробных чар попал.
Эта руна Черных Братьев,
И нельзя простому люду,
Даже раз ту руну увидать.

ПОСТСКРИПТУМ

Тишь и гладь опять стоит в лесу,
Только шелест трав и щебетанье птиц.
Только шлем да кучка пепла
И обожженный сапог,
Могут что-то путнику сказать...


миродержец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 19:23  
Вместе весело шагать по просторам,
По болотам по зеленым...
А деревни поджигать лучше ротой
Или целым батальоном.

Раз-дощечка, два- дощечка — будет лесенка,
Раз — словечко, два -словечко — будет песенка,
раз — граната, два — граната — нет селения...
Мы так любим коренное население!:-)))
–––
«На патриотизм стали напирать. Видимо, проворовались». (М.Е. Салтыков-Щедрин)


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:13  
Колыбельная

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придет серенький волчок,
И укусит за бочок.
Разгрызет тебе он почки
На мельчайшие кусочки.
Съест мозги, кишки, желудок,
Ненасытнейший ублюдок.
Перекусит позвоночник,
Мерзкий, гадкий полуночник.
Будет долго он жевать,
А потом пойдет блевать!
Ты невкусный и противный,
Горький, пьяный, никотинный.
Героин себе колол,
Нюхал клей "Момент", осел.
Не фиг дурью-то страдать,
Детям ночью надо спать!


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:15  
Колобок (исполняет "Ария" :-))

Ария

Ты свободен, ты чужой в семье
Будь как воин на своей тропе
Путь не близок, цель так далека
Надо в чаще оторваться
От волкА. и т.д.

Черным шаром мчишься по лесам
Блеск зубов — в кустах сидит лиса
Круглый ангел ты — не смог уйти
Только пыль ложится
На твоем пути


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:16  
На медведя я друзья

Выйду без испуга

Если с другом выпил я

А медведь без друга

Что мне водка в летний зной

Что портвейн мне разливной

Когда мои друзья со мной!
–––
Жосс Бомон, шпионаж и мордобой


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:18  
Клипер О, напомнил. Тогда уж добавлю:-D

Может, мы обидели кого-то зря —
сбросили 17 мегатонн...
И теперь горит и плавится земля
там где стоял город Вашингтон.

Скатертью, скатертью хлорциан стелется
и забирается под противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
падает, падает ядерный фугас...

надеюсь, позже вспомню ещё куплет
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!


магистр

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:20  
Колобок ( исполняет "Кино")

Нет у деда папирос
Кончился чай
И в дверях скажу ему
Прощай

Есть дорога у меня
Моя
В ночь уйду, в осенние
Края

Может быть вернусь домой
К весне
А может быть мне обедом
Лисе


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:27  
На мотив «Прощания славянки» песня курсантов военной кафедры МИСиС, фамилии офицеров за 1980-1983 годы:

На врага по широкому поолю
наши танки в атаку пойдут.
Металлургов широкого профиля
выпускает стальной институт.
Припев:
Постой, не жалей,
слёз горьких не лей,
а как вернусь из лагерей,
ты напои и обогрей,
майор Жидких!

От удара волны термоядерной
нас спасёт лобовая броня!
Что ж ты, милая, смотришь невесело,
провожая меня в лагеря?
Припев:
Постой, не жалей,
слёз горьких не лей,
а как вернусь из лагерей,
ты напои и обогрей,
майор Петров!

Супостатов в огромном количестве
вижу я в командирский прицел.
Как погибнуть в бою героически
нас три года учил офицер.
Припев:
Постой, не жалей,
слёз горьких не лей,
а как вернусь из лагерей,
ты напои и обогрей,
подполковник Паршин!


И просто МИСиСовская переделка того же «Прощания славянки»
По аллеям Нескучного саада
с пионером гуляла вдова.
Пионера вдове стало жаалко
и она пионеру дала!
В глаз кирпичом...
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!


миротворец

Ссылка на сообщение 19 января 2008 г. 22:36  
Раскинулось море, по модулю — 5,
вдали интегралы стояли.
студент не сумел производную взять,
ему в деканате сказали:

— Анализ нельзя на арапа сдавать,
профессор тобой недоволен.
Сумей теорему Коши доказать
иль будешь из ВУЗа уволен!

Он рад доказать, да сознанья уж нет,
в глазах у него помутилось,
мелькнул от стипендии меркнущий свет,
упал, сердце в нуль обратилось...

Напрасно билет предлагали другой,
пытаясь привесть его в чувство...
Декан сокрушённо кивнул головой:
— Вот плата тебе за беспустство!

К ногами привязаль тройной интеграл
и в матрицу труп завернули,
декан теорему Коши доказал
и тело из ВУЗа спихнули.

Напрасно студенты ждут друга в пивной,
им скажут — они зарыдают!
А синуса график волна за волной
на ось ординат набегает...

Марксизм своё веское слово сказал:
— Материя не исчезает!
На месте, где был похоронен студент
огромный лопух прорастает.
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!
Страницы: 1234    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Альтернативные тексты песен»

 
  Новое сообщение по теме «Альтернативные тексты песен»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх