| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Картинная галерея > к сообщению |
Francine 
 
магистр |
 Отправлено 11 сентября 2012 г. 23:16 |
glazier цитата glazier Цель — чисто миссионерская. И безнадежная, разумеется.
Давно хотела сказать Вам спасибо за то, что Вы выкладываете галерею символистов. Ветку постоянно просматриваю, символистов не понимаю и не люблю, равно как и модерн, поэтому не была знакома с творчеством и Наби, и Сецессион. Образовательная же ценность ваших постов для меня очень высока.
Мехоффера, например, я не знала совершенно до этого. После вашего поста дня два потратила на изучение и просмотр всех картин.
DevochkasToporom , Aryan , Marmotta — также большое спасибо за картины и комментарии. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 11 сентября 2012 г. 22:49 |
|
Лопух — практичное растение.
Дракон или вампир? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 11 сентября 2012 г. 15:09 |
|
Бабель, не нравится мне его творчество, но оно мне известно.
Фейхтвангер или Шопенгауэр? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 11 сентября 2012 г. 12:46 |
|
Малькольм Рейнольдс, без вопросов, — хоть и свой в доску, зато самый главный на самом любимом корабле. О втором гоподине не знаю ничего.
Тысяча слов или Восточный ветер? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 10 сентября 2012 г. 19:18 |
|
Шторы — ощущается торжественнее и пафоснее.
врать или лгать? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 8 сентября 2012 г. 17:09 |
|
понедельник, сегодня уже начался.
небо или гавань? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 8 сентября 2012 г. 15:48 |
|
Полиция, это что-то новенькое
Сатрап или сайгак? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 7 сентября 2012 г. 22:03 |
|
Анабиоз, мелодично звучит.
Марк или Шагал? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 4 сентября 2012 г. 07:18 |
|
Рапсодия — сложная, надрывно-величественная, стихийная, богемно-прекрасная фантасмагория, такая же как и сам исполнитель.
Гея или Геката? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 3 сентября 2012 г. 16:16 |
|
FB2 — я его конвертирую, с другим, не знаю, что сделать, ни разу не пробовала
Вольтер или Руссо? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 1 сентября 2012 г. 13:24 |
|
Стартер — не получилось с ротором, начнем с самого начала — со стартера
Хонда Цивик Гибрид или Форд Мустанг 1967г.? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 1 сентября 2012 г. 11:04 |
Кремниевая долина — она все-таки реальна
ротор или рупор? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 22 августа 2012 г. 09:14 |
|
25-летняя, с ней должно быть интереснее.
ворона или корова? | |
| автор |
сообщение |
| Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 21 августа 2012 г. 15:15 |
цитата Мамон Подскажите, а как формат epub перевести в ворд, тхт или пдф?
Пользуюсь этим ковертором цитата
, конвертирую в fb2, потом открываю fb2 в ворде и сохраняю как текст. В пдф из ворда тоже несложно конвертировать. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 19 августа 2012 г. 19:34 |
dahusim
цитата Francine Окончательно определяет транскрипцию перевода переводчик.
что хочет, то и делает... | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 19 августа 2012 г. 19:31 |
цитата mischmisch Явно один и тот же. Сама я с ним столкнулась у Сакса Ромера
Я прямо загорелась как только увидела — сразу вспомнила, что где-то я его встречала, а так как, — не любитель Бодена, то и стала искать. Теперь сама ощущаю глубокую неудовлетворенность тем, что так и не узнаю точно — кто это был и когда умер. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 19 августа 2012 г. 19:23 |
цитата dahusim вот тебе, чтобы окончательно определиться,
Окончательно определяет транскрипцию перевода переводчик.
С другой стороны, при переводе имен собственных применение традиционных,т.е. уже ранее опубливованных, версий считается хорошим тоном.
Потому, что произношение во Франции разное, а в 16-м веке не было устойчивого "правильного" произношения.
И потому что традиции перевода имен сложились за века, посмотрите как на французском произносятся имена королей Карл, Генрих и как мы их привыкли переводить. А самый близкий пример — Париж, Франция и как проихносят эти слова французы. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 19 августа 2012 г. 16:39 |
Вин Дизель, лапочка. Харизматичнее, красивее, и, мне кажется , он — умнее.
Йагупоп или Бармаглот? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 19 августа 2012 г. 13:10 |
|
Кормчий — у него есть шанс стать великим.
Анна или Жанна? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению |
Francine
магистр |
| Отправлено 19 августа 2012 г. 11:29 |
|
Бастион, говорят, плохой коньяк, поэтому — Форт.
Гоби или Сахара? | |
