Со временем человек понимает, что мир не черно-белый. Не все люди добрые, и не все демоны злые.

Есть промежуточная сторона, не аверс, не реверс, не тут и не там, страна серости и дыма, о которой немногие знают, и из которой немногим удалось вернуться. Страна правды — если нам хватит сил признать, что правда может быть такой поражающей и нерациональной.

Не убивай. Не прелюбодействуй. Не кради. Иначе разбудишь демона.

Земкевич, Пилипюк, Пекара, Комуда, Коссаковска. Галерея личностей и их произведений. Каждая заслуживает изучения. Каждая особенная и выделяющаяся.

Мой перевод издательской аннотации

Семья Черч-Певерил бережно и с юмором относилась к призракам своего поместья. В конце концов, они тоже были родственниками, хоть и умершими. Однако и в таких делах бывают исключения. Заглавный призрак как раз и был неприятным черным пятном в семейной идиллии.

Представительная комиссия конгресса приезжает на секретный объект армии. Политиков не насторожили фамилии сержантов и офицеров — Кошкин, Гаттопардо, Кфир, Ирбис, Кугуар — а зря. На объекте происходят очень необычные вещи. Заодно можно узнать, почему «Том и Джерри» разлагающе действует на мораль профессиональных военных.

Шерлоку Холмсу придется отбросить очень многие представления своего времени, чтобы поверить в то, кто его клиент, и разобраться с убийством, произошедшем в невероятном (по представлениям людей) месте.

Герой решил заночевать у окраины кладбища. Там он встретил старика-сторожа, который рассказал ему странную историю из собственной жизни.

Друг Шерлока Холмса, герой «Обряда семейства Месгрейвов», расскажет о том, каким был великий детектив в юности, в пору становления. Заодно выскажет свою точку зрения на доктора Ватсона и его писательские таланты.

Полицейский экипаж обнаружил в мусорнике огромное количество оберток от шоколадных конфет. С этого началось весьма необычное дело

Талбот — руководитель и диспетчер небольшой компании- авиаперевозчика во Флориде. Он в прямом эфире слышал как расстреляли самолет, в котором летела его семья. И теперь у него осталась единственная цель — отомстить. Но сделать это будет очень непросто.

Европейцы не одобряют сати (самосожжение жены после смерти мужа).

Но у молодого колониального чиновника в глубинке Индии были очень веские причины, чтобы отойти от общепринятых правил

Раз в год в баре под громким названием «Нежить» происходит встреча трех друзей, которые стараются не привлекать к себе внимания, и просто болтают о старых добрых временах.

Друзья не совсем обычные, и от их имен трепещет душа любого любителя классических ужастиков студии «Юниверсал».

Вилья совершил налет на американский город. Армия США должна отреагировать. Тем более, что экспедицию возглавил сам генерал Першинг. Но в 1916 году армия США не была устрашающей силой, и поход в Мексику к блестящим победам не отнесешь. Хотя именно в нем были заложены основы будущих успехов

Как итолько жена заснула, безымянный герой достал заветную книжицу и стал готовить какое-то зелье.

Его действия кажутся бессмысленными, но для парня они имеют глубокий смысл.

Немецкие войска рвутся к Москве. С целью создания паники и нанесения ущерба в тылу разведка расконсервирует опытного агента из бывших.

Тот создает боевую группу из уголовников, о ликвидации которой и рассказывает повесть

Особняк Дракулы обворовали. Граф, проснувшись, очень разозлился, но и предположить не мог, что все худшее еще впереди.

Однажды неудачливый старатель в глубинке Австралии поймал невиданную удачу — нашел черный ночной опал. Удача счастья ему не принесла, но положила цепь невероятным приключениям брата и сестры, детей болгарского эмигранта.

Однады в семье Алана Марлоу появился приемный ребенок. Появился при очень странных обстоятельствах.

За свою доброту Алан и его жена заплатили страшную цену — их собственные дети погибли по одному и при загадочных обстоятельствах.

Отставной полицейский получает наследство и поселяется в маленьком городке. На первый взгляд, здесь почти ничего не происходит. Но вскоре начинают происходить ужасные события и в город пришел Великий страх.

Полицейский знакомится в баре с девушкой. Она сообщает, что является свидетельницей убийства и очень опасается за свою жизнь. Полицейский обращается к старшему коллеге, а дальше начинается настоящий кошмар.

Парень живёт в небольшом городке. Однажды папа берет его с собой в увеселительную поездку в соседний городок. Паренек и не подозревал, чем эта поездка обернётся.

Одного римского раздолбая решили казнить, но необычным способом. Решение имело далеко идущие последствия, в частности, победу Цезаря в Галльской войне.