Авторская колонка

Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ЛысенкоВИ»

12 апреля, 1920, 1935, 1938, 1939, 1940, 1945, 1948, 1950, 1954, 1957, 1958, 1960, 1961, 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1971, 1973, 1975, 1977, 1978, 1979, 1980, 1982, 2002, 2019, 2020, 2022, 2023, 9 Мая, 90-летие журнала «Техника — молодёжи», «Операция «Сириус-2», А. Беляков; Полёт «Планеты»; СМИ; Известия; 1937, А. Стругацкий, Авотин, Азимов, Алтайская правда, Альтернативная история шахмат, Аматуни, Амнуэль, Андреев, Арбитман, Бабенко, Байдуков, Беляев, Беляков, Береговой, Библиография открыта, Биленкин, Биленкин; Опасность спокойствия; СМИ; Комсомольская правда; 1965, Богданов, Бонд, Брандис, Бритиков, Брэдбери, Будущее время, Булычев, Быков, Вандерлип, Василий Владимирский, Веллер, Веркин, Вечерняя Москва, Виндж, Внуков, Водолазкин, Волькенштейн, Вопросы философии, Гагарин, Гаков, Гернет, Глуховской, Голованов, Головачёв, Город Солнца, Готовимся к Дню Космонавтики..., Готовимся к Дню Космонавтики…, Грин, Громова, Гуррагча, Даль, Дегейтер, День космонавтики, Детская литература, Дивов, Доживем до понедельника, Драбкина, Евдокимова, Ефремоа, Ефремов, Журналы – дружба с фантастикой, Захарченко, Захов, Звезда, Ивашева, Ильюшин, Иностранная литература, Ионолёт, Искатель, Искусство, КЛФ, Кагарлицкий, Казанцев, Кампанеллы, Кантор, Каттнер, Кларк, Клуб, Клушанцев, Комацу, Комсомольская Правда, Комсомольская правда, Корчной, Космос, Крокодил; 1964; СМИ, Куприн, Лагин, Ладыженск, Лайка, Лакруа, Лауреаты Нобеля в фантастике, Лем, Ленин, Леонов, Липелис, Литературная газета, Литературное обозрение, Литературные случайности, Лось, Лукьяненко, Лынев, Львов, Малов, Мартынов, Мельников, Михайлов, Михалков, Михановский, Молодая гвардия, Морзе, Московский Комсомолец, Московский комсомолец, Наука и техника, Немцов, Несбит, Новый мир, Олдис, Олдридж; Наш Город Солнца, Орион, Остров Сахалин, Охлобыстин, Панов, Парнов, Пеев, Пельсон, Первушин, Пионер, Пионерская правда, Писатели-фантасты на телевидении, Писатель-фантаст, Под знаменем Ленина, Покров, Покровский, Пол, Полещук, Полонский, Потанин, Правда, Правда коммунизма, Прашкевич, Приокская правда, Проводи меня до звезды, Пулинец, Разум вселенной СМИ, Реальные люди в фантастике, Родари, Рождественский, Рус, Русский Север, Рэй Брэдбери, СМИ, Саймак, Сахалин, Севастьянов, Сергеев, Симон, Соболев, Совершенно секретно, Советская Россия, Советский экран, Соколов, Солярис, Стоянов, Стругацкие, Стругацкий, Студитский, ТВ, ТМ, Тарковский, Техника — молодёжи, Токарь, Траугот, Тушкан, Уилсон, Уэллс, Фоменко, Хаксли, Христос, Чапек, Чкалов, Шефнер, Шикарев, Югов, Юрчак, Яковлев, антиамериканизм, библиография, газеты, день космонавтики, заметка, интервью, календарь, кино, киноaфантастика, конверт, конкурс, коронавирус, космонавтика, космос, марки, не полный перевод, новости несостоявшихся событий, отголоски, открытие библиографии, пенсия, писатель-фантаст, поиск, почта, публикации, рассказ, реклама, рецензия, синопсис, старинка, статья, театр, фантастика, фантнаходки, фантпоэзия, филателия, фильм, шахматы, юбилей

Морзе в фантастике

Статья написана 22 декабря 2021 г. 19:53

Размещена:

в авторской колонке ЛысенкоВИ

Приветствую, читатель!

Услышал рассказ Кира Булычева "Можно попросить Нину?" в звучании азбуки Морзе.

Проходила свободная тренировка. Космонавт Юрий Гавриленко со скоростью 120 знаков в минуту передавал рассказ Ирине Пономарь.

(Напомню, что мировой рекорд 300 знаков в минутку принадлежит Евгению Пашнину.)

Решил перевести весь рассказ К. Булычева в видимый Морзе-текст. Составил программу в excel. Итог в прилагаемом файле. А здесь только начало.

Читайте!

−•− •• •−• −••• ••− •−•• −•−− −−−• • •−− ••••••

−− −−− •••− −• −−− •−−• −−− •−−• •−• −−− ••• •• − −••− −• •• −• ••− ••−−••

-….- -- --- ...- -. --- .--. --- .--. .-. --- ... .. — -..- -. .. -. ..- ..--.. -….- ... -.- .- --.. .- .-.. .-.- ......

-….- ..-..- --- .-.- .-.-.- -. .. -. .- ......

-….- -.. .- ..--.. .--. --- ---. . -- ..- ..- — . -... .-.- — .- -.- --- .--- ... — .-. .- -. -. -.-- .--- --. --- .-.. --- ... ..--..

-….- ... — .-. .- -. -. -.-- .--- --. --- .-.. --- ... ..--..

-….- -. . — .-- --- .--- ...... — --- -. -.- .. .--- ...... — -.-- --- --. --- .-. ---. . -. .- ---. . -- -….- -. .. -... ..- -.. -..- ..--..

-….- -. . --.. -. .- ..-- ......

-….- -- --- ...- . — -... -.-- — -..- .-.-.- -- -. . -. . ... — --- .. .-.. --- --.. .-- --- -. .. — -..- ..--..

-….- .- -.- — --- --. --- .-- --- .-. .. — ..--..

-….- ... -.- .- -.- .. .... .--. --- .-. — -.-- .--. . .-. . ... — .- .-.. .- -- . -. .-.- ..- --.. -. .- .-- .- — -..- ..--..

-….- -.- --- --. --- ..- --.. -. .- .-- .- — -..- ..--..

--. --- .-.. --- ... -... -.-- .-.. -- --- .-.. --- ...- . -. .. -. -.-- .-.. . — -. .- -.. .-- .- -.. -.-. .- — -..- ...... .- -. .- ... .- -- --- -- -.. . .-.. . -. .. -. .. -. --. --- .-.. --- ... .-.. .. ---- -..- .-.. . — -. .- .--. .-.- — -..- -- --- .-.. --- ...- . .... --- --.. .-.- .--- -.- .. ...... . ... .-.. .. ---. . .-.. --- .-- . -.- .- -. . --.. -. .- . ---- -..- .-.-.- .--. --- --. --- .-.. --- ... ..- . --. --- .-- --- --.. .-. .- ... — ..- --. .- -.. .- — -..- — .-. ..- -.. -. --- ...... --. --- .-.. --- ... .- ---. .- ... — --- ... — .- .-. .-.- — ... .-.- .-. .- -. -..- ---- . .-- .-.. .- -.. . .-.. -..- -.-. . .-- ...... .. .-.. .. -.. --- .-.. --. --- --- ... — .- ..-- — ... .-.- -- --- .-.. --- -.. -.-- -- .. ......

-….- -. ..- .-.. .- -.. -. --- .-.-.- -….- ... -.- .- --.. .- .-.. .-.- ...... -….- .--. --- ... .-.. ..- ---- .- .--- .-.-.- .-.- --.. .-- --- -. ..-- — . -... . .--. --- ---. — .. .--. --- -.. . .-.. ..- ......

-….- -. .- .-- . .-. -. --- . .-.-.- .-- -.-- .-- ... . -….- — .- -.- .. --- ---- .. -... .-.. .. ... -..- -. --- -- . .-. --- -- .-.-.- -….- -. .- ... — .- .. .-- .- .-.. .- -. .. -. .- ...... -….- .-.- .-- .- ... -. . --.. -. .- ..-- ......

-….- ..-..- --- .-.- .-.-.- .-- .- -.. .. -- .-.-.- .-- .- -.. .. -.- .-.-.- .-- .- -.. .. -- -. .. -.- --- .-.. .- . .-- .. ---. --..-- ---. — --- ... — --- -... --- .--- ..--..

-….- -. ..- .-- --- — --..-- -….- -. .. -. .- .-- --.. -.. --- .... -. ..- .-.. .- .-.-.- -... ..- -.. — --- . .--- ...- .- .-.. -..- -... -.-- .-.. --- .--. .-. . -.- .-. .- --.- .- — -..- .-. .- --.. --. --- .-- --- .-. ...... -….- .-.- -. . --.. -. .- ..-- -. .. -.- .- -.- --- --. --- .-- .- -.. .. -.- .- .. .-- .- -.. .. -- .- -. .. -.- --- .-.. .- . .-- .. ---. .- ......

-….- .--. .-. --- ... — .. — . .-.-.- -….- .. --.. .-- .. -. .. .-.. ... .-.- .-.- .. .--. --- .-- . ... .. .-.. — .-. ..- -... -.- ..- ......

------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ --------------------

Весь Морзе-текст в файле. Скопируйте его в звуковой переводчик и слушайте. На Фантлаб не умею добавлять звуковые файлы.

Тэги: Морзе, Булычев

Файлы: Можно попросить Нину_Морзе_03.doc (311 Кб)

Подписка

Количество подписчиков: 75