Дон Уинслоу «Власть пса»
Полулатинос Арт Келлер, агент службы по борьбе с наркотиками, вырос в пригороде Сан-Диего и сам видел, как гибли от «травки» его друзья и родные. Готовя операцию по захвату могущественного мексиканского наркобарона, он совершает простительную для новичка ошибку — привлекает себе в помощники полицейского начальника дона Мигеля Барреру. Наркобарон побежден, но Баррера, воспользовавшись образовавшимся вакуумом власти, создает собственную организацию, еще более сильную и жестокую, чем только что уничтоженная. Келлер пытается исправить свой промах. Так начинается вендетта.
Входит в:
— цикл «Власть пса»
Награды и премии:
 лауреат |
Премия «Переводной роман» (Translation Mystery Award) / 翻訳ミステリー大賞（ほんやくミステリーたいしょう）, 2009 // Главный приз (перевод 角川書店) | |
 лауреат |
Награда "Мальтийский сокол" / Maltese Falcon Award, 2010 | |
 лауреат |
Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 2010 // Международный роман. 1 место (перевод Chris Hirte) |
Номинации на премии:
 номинант |
Премия Дэшила Хэммета / The Dashiell Hammett Award, 2005 | |
 номинант |
Премия Дилис / Dilys Award, 2006 | |
 номинант |
Премия Барри / Barry Award, 2006 // Лучший детективный или криминальный роман | |
 номинант |
Премия Макавити / Macavity Awards, 2006 // Лучший детективный роман |
2007 г.
2009 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
garku, 22 сентября 2022 г.
Сюжет закручен. Местами затянут. Подкупает вниманием к деталям которые здорово оживляют сюжет. Много мексиканского. Произведение годное к прочтению
[ 1 ]
prouste, 5 октября 2016 г.
Читал раньше про Фрэнки-машину того же автора. Уинслоу позиционирует себя как архимаскулинистый автор. Много там насилия, в этой книжке — богатая натура мексиканских картелей. Штампов тоже много. Если перековалась шлюха, то чтение финансовых новостей — прямо ее неизменный атрибут. Роман достаточно подробный, по существу персонажи не впечатлили. У Уинслоу вообще нет представления о стиле, структуре, образности. По существу он даже не сценарист, а «автор идеи». Аккуратный и локальный сценарий «Убийцы» в постановке Вильнева совершенно несопоставим по качеству вот с этим романом, из которого можно выжать синопсис какого-нибудь сценария, а потом переписывать сцены и создавать диалоги заново. Коммерческое и не очень притязательное чтиво, поставить которое рядом с лучшими романами Лихэйна или Колина Харрисона откровенно не решился бы. Все достоинства обусловлены исключительно мексиканской натурой, не более.
[ 4 ]
Grimes, 24 июля 2015 г.
Написан самым простым языком (но стиль хорош!), малость затянут (сократить бы на 200 стр. из 900 всего), но тем не менее это захватывающий криминальный боевик. Очень здорово автор смешал в своем творении сюжетные линии с ФБР, ЦРУ, южноамериканскими нарко-картелями, ирландской и итальянской мафией, профессиональной шлюхой и священником. Взрывы, перестрелки, кровавые расправы, предательства, пытки и тд. все атрибуты классного, жесткого боевика на месте.)
Ассоциации с фильмами «Траффик», «Отступники» и «Одиночка» с В.Дизелем. Вообще роман уж больно на экран просится. Желательно на тв (НВО), да минимум 8 эпизодов:)
ЗЫ. продолжение под названием «The Cartel» уже вышло на английском.