Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Перед нами дневник умственно отсталого уборщика Чарли Гордона, написанный простыми, неграмотными фразами. «Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица...» Но постепенно, день за днём интеллект Чарли будет расти, в его дневнике исчезнут ошибки, появится пунктуация, и вчерашний уборщик станет гениальным учёным.
Этот замечательный рассказ был впоследствии переработан автором в роман.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1959», 1959 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Ninth Series», 1960 г.
— антологию «The Hugo Winners», 1962 г.
— журнал «Знание-сила 1966'12», 1966 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей», 1967 г.
— антологию «Science Fiction Hall of Fame, Volume One», 1970 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction», 1974 г.
— антологию «Kroki w nieznane 6», 1976 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction. Second Edition», 1977 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October 1979», 1979 г.
— антологию «Space Mail», 1980 г.
— антологию «The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30 Year Retrospective», 1980 г.
— антологию «Anthologie de la littérature de science-fiction», 1981 г.
— антологию «The Road to Science Fiction #4: From Here to Forever», 1982 г.
— антологию «Histoires de surhommes», 1984 г.
— антологию «Science Fiction: The Science Fiction Research Association Anthology», 1988 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Калейдоскоп», 1990 г.
— журнал «Квант № 5 1990», 1990 г.
— журнал «Квант № 6 1990», 1990 г.
— журнал «Квант № 7 1990», 1990 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1990 г.
— антологию «Спасатель. Выпуск 2'90», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— сборник «Daniel Keyes Collected Stories», 1992 г.
— антологию «The Super Hugos», 1992 г.
— антологию «Американская фантастика, т. 14: антология рассказа», 1992 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 2», 1992 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1992 г.
— антологию «The Road to Science Fiction: Volume 4: From Here to Forever», 1996 г.
— антологию «The Very Best of Fantasy & Science Fiction: Sixtieth Anniversary Anthology», 2009 г.
— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1960 // Рассказ | |
лауреат |
Премия Лазара Комарчича / Награда Лазар Комарчић, 1985 // Зарубежный рассказ |
Экранизации:
— «The Two Worlds of Charlie Gordon» 1961, США
— «Цветы для Алджернона» / «Flowers for Algernon» 2000, США, Канада, реж: Джефф Блекнер
— «Цветы для Алджернона» / «Des fleurs pour Algernon» 2006, Франция, Швейцария, реж: Дэвид Дельрие
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Волдинг, 10 февраля 2008 г.
Тонкая и очень грустная вещь — хрупкость жизни, сознания, воображения показаны в нём как нигде.
За форму — отдельное спасибо автору
Fozzie, 1 февраля 2008 г.
Гениальный рассказ, не побоюсь этого слова. Настолько грамотно проработан, что не остается сомнений в его реальности. Первый раз читал его в глубоком детстве и рыдал, реально пустил слезу, хотя я не склонен к такой сентиментальности. Нашел его в зрелом возрасте — и сейчас он мне показался очень сильным произведением.
Михаль, 31 декабря 2007 г.
Дух этого гениального рассказа можно выразить столь же гениальными строками Фета: «…Не жизни жаль, а жаль того огня, что просиял над целым мирозданьем, и в ночь идет и плачет, уходя».
FAINT, 30 декабря 2007 г.
Очень нравится этот рассказ. Чарли Гордон — собирательный образ всех отверженных, униженных и притесненных людей. Причем после операции, когда он сначала поднимается до уровня развития своих «коллег» по фабрике коробок, а затем резко поднимается над ним, они еще больше озлобляются на него из-за того, что уже не имеют возможности поиздеваться над ним. Рассказ — из того небольшого количества произведений, которые действительно проникают до самой глубины души, делают добрее и терпимее к людям. Можно смело рекомендовать к прочтению.
cleve, 28 декабря 2007 г.
рассках очень добрый, трогательный и необычный, рассказ как говорится «на все времена». я считаю если бы каждый прочел данное произведение на земле было бы гораздо меньше озлобленных людей. рекомендую к обязательному прочтению.
vitamin, 15 декабря 2007 г.
Просто нет слов. Одни эмоции. Потрясающий рассказ. Дневниковые записи очень хорошо отображают перемену в главном герое, не резкую, но постепенную.
be_nt_all, 5 декабря 2007 г.
Потрясающий рассказ о разуме и безумии, жизни и смерти.
Если «Я мыслю – значит я существую», то что мы можем сказать о человеке чей разум пробуждается гораздо позже, чем созревает его организм – разум, которому суждено зажечься очень ярко и сгореть слишком быстро... Что чувствует этот человек?
Если «многие знания рождают многие печали» — для чего мы стремимся к ним?
Я прочитал эту более раннюю, короткую вещь раньше, чем более позднюю её переработку в роман. То же готов посоветовать остальным: это две разные вещи в которых акценты расставлены совсем по разному. Рассказ – ближе к тому что мы привыкли ожидать под обложкой научно-фантастического рассказа.
kkk72, 16 ноября 2007 г.
Очень сильный, пронзительный рассказ. Неделю ходил под впечатлением. Насколько мастерски автор изобразил своего героя и происходящие с ним изменения. Как точно дневниковые записи показывают сперва появившуюся надежду, потом возросшее чувство собственного достоинства героя, потом отчаяние перед ужасной участью. Дэниел Киз, по сути, так и остался автором одного произведения, но какого!
viv, 14 ноября 2007 г.
Потрясающая вещь! Невозможно читать без содрогания этот путь от дебила до гения... Мало что в мировой фантастике могло бы стать на одном уровне с этим трогательным рассказом...
iwan-san, 10 ноября 2007 г.
Очень красиво и очень грустно от безысходности, от того, что происходит так как происходит, а не так как хорошо было бы «по-доброму».
Рассказ не хочется оценивать и анализировать разумом, потому что здесь слишком много чувств...
Atra, 28 октября 2007 г.
Почему-то из читанного мной в глубоком детстве сборника «Пасынки вселенной» я не прочла именно этот рассказ, а сегодня он мне попался на глаза... и у меня просто слов нет. Безумно красивая и лаконичная вещь о самом главном, стоит многих многотомных романов.
Journalist, 5 октября 2007 г.
Снимаю шляпу! Я скептически отношусь ко многим авторам и их детищам. Цветы для элджернона периодически перечитываю. Постоянно периодически перечитываю.
kira_a@list.ru, 27 сентября 2007 г.
Читала в глубоком детстве в, как оказалось, усеченном варианте. Запомнила на долгие годы. Потом увидела книгу, и, конечно, купила. И прочитала еще раз. Удивительно пронзительная вещь.
elfy, 24 сентября 2007 г.
Очень грустный рассказ. И какое мужество надо иметь, когда знаешь, что интеллект угасает.