FantLab ru

Жюль Верн «Клодиус Бомбарнак»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.06
Голосов:
149
Моя оценка:
-

подробнее

Клодиус Бомбарнак

Claudius Bombarnac

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 15
Аннотация:

Журналист путешествует из Баку в Пекин через горящие моря вместе с мёртвым китайским мандарином, торговцем искусственными зубами и другими интересными людьми.

Примечание:

Иногда заглавие романа также дополняется подзаголовком «Записки репортера, присутствовавшего на открытии великой Трансазиатской магистрали Россия-Пекин», или же просто «Записки репортера».

Основным научным толчком к написанию романа стало строительство через пески Каракумов Закаспийской железной дороги в 1880-1888 годах. Эта дорога и стала прообразом придуманной автором Трансазиатской магистрали. При написании романа автор пользовался статьями из газет и журналов, инженерными отчетами о строительстве дороги, заметками журналистов.

Первая публикация романа – в газете Le Soleil («Солей»), с 10 октября по 7 декабря 1892 года.

Данный роман, вместе с романом «Замок в Карпатах», вошел в состав двадцать восьмого «сдвоенного» тома «Необыкновенных путешествий» — он вышел 21 ноября 1892 года, «Клодиус Бомбарнак» содержал 55 иллюстраций Леона Бенетта (некоторые – в цвете). И лишь после этого, 30 января 1893 года, вышло «обычное» издание романа (с некоторыми иллюстрациями Леона Бенетта).

На русский язык роман был переведен в 1906 году для собрания сочинений Жюля Верна, выходившего в издательстве П.П. Сойкина. В 1917 году роман был издан в издательстве И.Д. Сытина, но там он вышел в сильно сокращенном переводе Е.Н. Киселева. Первый полный перевод романа на русский язык был выполнен Е. и Н. Брандисами, книга вышла в Ташкенте в 1961 году и быстро стала редкостью.

© Евгений Борисов


Клавдиус Бомбарнак. Идея доктора Окса
1931 г.
Клодиус Бомбарнак
1961 г.
Путешествие к центру Земли
1985 г.
Школа Робинзонов. Клодиус Бомбарнак. Повести
1989 г.
Клодиус Бомбарнак. Кловис Дардантор
1993 г.
Цезарь Каскабель. Клодиус Бомбарнак
1994 г.
Собрание сочинений в двадцати томах. Том 20
1998 г.
Жангада. Клавдий Бомбарнак
1999 г.
Клодиус Бомбарнак
2018 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 21 января 2012 г.

Прочитаешь аннотацию, что к чему ? А ведь этот роман описание , или лучше сказать путевые дневники французского журналиста путешествуещего на Трансазиатском

экспрессе с берегов Каспия до Пекина.Включающие в себя описание территорий , через которые проходит экспресс и зарисовки пассажиров едущих в нем. Это приключения , которые происходят в пути : нападение разбойников, поломка локомотива, государственной казне перевозимой в Пекин и о попытке похитить ее

одним из директоров, и о его попытки сбросить поезд в ущелье. О молодом румыне путешествуещем «зайцем» в багажном ящике и спасшем поезд от гибели. И о

многом другом.

Оценка: 7
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 22 октября 2011 г.

Помню когда мне было лет четырнадцать (а я к тому времени прочитал семь или восемь основных романов Ж.Верна)один раз я рылся в библиотеке в поисках чего нибудь интересненького и увидел старую потрепанную книгу Ж.Верна «Клодиус Бомбарнак». Конечно же я её схватил и побежал домой читать, помню читал с большим удовольствием и мне казалось тогда, что этот роман совсем немного уступает основным произведениям Верна. Поэтому моя оценка 9.

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 сентября 2009 г.

Так себе книжка, довольно скучноватая, особенно по сравнению с лучшими образцами Жюль Верна.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх