Марта Уэллс «Отказ всех систем»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Киберсети, нейросети, киборги, наномашины | Искусственный интеллект | Роботы | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В далёком будущем, где над всем властвуют корпорации, каждая экспедиция на другую планету должна получить разрешение и снаряжение от страховой Компании. Все команды исследователей сопровождают предоставленные Компанией андроиды, обеспечивающие безопасность.
Однако в обществе, где контракт получает тот, кто предложил наименьшие расходы, безопасность ― не самое главное.
На далёкой планете команда исследователей проводит эксперименты под присмотром выданного Компанией робота ― обладающего сознанием охранного устройства, взломавшего программы своего модуля управления и мысленно именующего себя «Киллерботом». Людей робот презирает и всё, чего он действительно хочет ― это остаться одному на достаточно долгое время, чтобы решить, кто же он.
Однако когда с соседней экспедицией случается нечто дурное, выяснять, что именно там произошло, приходится учёным и их Киллерботу.
Входит в:
— цикл «Дневники Киллербота»
— антологию «Nebula Awards Showcase 2019», 2019 г.
Награды и премии:
лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 2017 // Повесть | |
лауреат |
Премия "Алекс" / Alex Awards, 2018 | |
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 2018 // Повесть | |
лауреат |
Локус / Locus Award, 2018 // Повесть | |
лауреат |
BooktubeSFF Awards, 2018 // Произведение малой формы (выбор жюри) | |
лауреат |
Премия «Боб Моран» / Prix Bob Morane, 2020 // Переводной роман (США; повесть) |
Номинации на премии:
номинант |
Премия Филипа К. Дика / Philip K. Dick Award, 2018 // Лучшая НФ-книга в США | |
номинант |
Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2019 // Лучшая повесть / рассказ нерусскоязычного автора |
- /языки:
- русский (3), английский (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (5), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Е. Питик (1), А. Питик (1), Н. Рокачевская (3), Р. Трифонов (1)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Рецензии
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ааа иии, 3 сентября 2019 г.
На фоне рвущихся на свободу высокоинтеллектуальных ИИ (Ньюиц, Леки, Каргилл...) киборг Уэллс неожидан и естественен, как ботинки промальпиниста на офисном стекле. Он настоящий охранник, не знает, как правильно звать место базирования и кого сторожит. Сеть есть, в сети есть, но зачем? Завезли, увезли, отчет компании о нарушениях сдал... Не волнуют его собственные раны (медбокс восстановит победителя), останки чужих цивилизаций, благородство сложных семей ( а в следующей части и предложения сексбота убить всех людей). Есть, правда, предположение, что он массовый убийца... Но, опять-таки, зачем? Правила безопасности и так никто не соблюдает. Открывают жилой модуль посторонним, выкладывают в обновления командные коды компании. Вот и обеспечь.
Хорошенький убиватель вышел у Марты Уэллс, боевой и стеснительный. Человечный — люди и саундтреки в мелодрамах обожает, — и утилитарный, почти терминатор, только того клиенты родной страховой не раздражали и работу блока контроля имитировать было ни к чему.
Но вне поля зрения Киллербота, за великолепным пофигизмом, ничего не разобрать.
Как неприкрытое рейдерство соотносится с законами о разработке планет, страхованием жизни, дешевым оборудованием, вокруг фронтир ли, империя в расцвете, республика в дегенерации... Отсутствие интереса рассказчика к настоящим, не экранным, драмам автоматически обеспечивает непрозрачную психологию-мотивацию прочих персонажей, а ветеранский подход к боям и гигантским инопланетным пастям стерилизует годные для организации триллера (и детектива) моменты.
Издано нормально, в переводе ни за что не зацепился.
Рекомендую как одноразовое легкое чтение, но сам продолжения жду.
Hearest, 20 сентября 2021 г.
Повесть о роботе-телохранителе .
В центре сюжета — жизнь группы ученых на неизведанной планете и их охраннике-киборге — социофобе, интроверте и лентяе.
Жанр повести — легкая фантастика, в сюжете имеется немного триллера. Повествование ведется от имени главного героя — киборга.
Повесть написана легким языком, сюжет удерживает внимание на всем протяжении истории, темп почти нигде не проседает. Неплохая работа переводчика также добавляет баллов к произведению — каких-либо ляпов или неудобоваримых конструкций в тексте замечено не было.
В книге, пусть и несколько схематично, автор попытался понять, что будет чувствовать и как будет мыслить искусственный интеллект, как этот искусственный разум будет осознавать сам себя и окружающих людей.
В целом, повесть выдалась добротной.
Из минусов, хотелось бы отметить, очень схематичное описание истории главного героя.
Думаю, данную книгу можно рекомендовать всем любителям жанра.
AiRon88, 5 июня 2022 г.
Первая коротенька повесть о Киллерботе с точки зрения сюжета и интриги — очень и очень проста. Тут нет каких-то мегосложных ходов и внезапных поворотов. Популярность и притягательность этой истории заключается в главном герое. Всё просто — если читатель хоть немножко узнает в Киллерботе себя (или хотя бы кого-то из близких) — рассказ скорее всего понравится. Если нет — то читатель скорее всего не поймёт от чего эта серия стала такой популярной.
А узнать себя в главном герои могут очень многие — интроверты и социофобы, которые предпочли видеть людей и общаться с ними как можно реже. Лучше уж сидеть дома и сериалы смотреть. Узнают и те, кто не очень любит свою работу, но раз уж приходиться работать — делают всё на совесть. Но лучше бы, конечно, всё-таки не работать, а посмотреть (или пересмотреть!) любимый сериал.
Я — интроверт, социофоб и человек, который в общении с людьми всегда чувствует себя неловко. Мне повесть понравилась, хоть следующие — всё-таки поинтереснее:))
HellRegan, 24 апреля 2022 г.
Хороший рассказ, который открывает историю Киллербора
С таким легко просто отдохнуть, особенно ни о чем не задумываясь, хотя и есть некоторые вещи, которые особенно не понимаешь, которые не очень хорошо прописаны
Но если смотреть на этот рассказ чисто со стороны построения персонажа Киллербота, интересное чтиво
Lunetta, 18 февраля 2020 г.
Вещь получилась интересная, с интригующим сюжетом, хоть на поверку и оказавшееся не тем, чем думалось,
Но в прочем, оправдывает затраченное на себя время. Я с удовольствием почитаю дальнейшие приключения Киллербота, он вызывает некоторое умиление и привязанность.
Получилось, что это повести в которых главное это антураж и харизма ГГ и ИИ, а не сюжет.
Понравилась неординарная сторона развития ботов. В конце-концов не все же Скайлайн устраивать. Некоторые боты
Подходит для разгрузки мозга. Чтения для отдыха. Здесь есть классные шутки и несколько занятных мыслей о стремлении людей к саморазрушению :)
В общем, не пойму за что столько премий, но чтиво приятное, (7) заслуживает, можно рекомендовать любителям фантастики :)
Nataly_Li, 15 февраля 2021 г.
С этим автором я столкнулась впервые, а серию начала читать по рекомендации, поэтому была преисполнена оптимизма :)
На первой повести мой оптимизм не то, чтобы завял совсем, но его значительно поубавилось.
У меня возникло ощущение, что это произведение больше ориентируется на детскую аудиторию. Сюжетные ходы просты и незамысловаты, а наметившаяся детективная линия к концу повести распуталась совсем уж элементарно и как-то не впечатлила.
В общем, определённый задор взяться за следующую повесть после прочтения первой всё-таки остался, но сказать, что книга блистает оригинальными героями, захватывающим сюжетом или ещё чем-то эдаким я не могу. Один раз прочитать можно — ощущения потерянного времени на первой повести тоже не возникает (в отличие от второй).
intuicia, 9 января 2020 г.
Читала эту повесть исключительно в развлекательном формате. Нужно было разгрузить мозг после довольно мудрёной книги. По отзывам видела, что многие не в восторге от написанного, но была пара хвалебных от надежных товарищей, потому и взялась.
Повествование довольно сухое. Ну во-первых это дневник, а во-вторых главный герой не человек. Сюжет простенький, хоть и была попытка показать все душевные метания робота, который отключился от системы и теперь вроде как сам себе хозяин, но пока это лишь попытка. Мир просто обозначен, без подробностей. Я как и многие в недоумении за что столько премий.
Для знакомства с автором и развлечения на пару вечеров вполне годится, но не более. Хотя что-то в этой книге есть, но вот что пока не понятно.
Инка, 16 февраля 2019 г.
Мне очень зашло, поставлю 7. Наверное, потому что такое пишут для таких как я, ха-ха (Энн Леки мне тоже понравилась)
Роботы, киборги, мега-корпорации, заговоры! Если бы сверху посыпали техническим сленгом, я бы вообще кипятком писала.
Тем не менее, критика от других комментаторов абсолютно обоснована: персонажи и правда не раскрыты. Не знаю, может это выбранный автором краткий формат книги, но персонажам некуда расти, в том числе потому что мы видим происходящее глазами мюрдербота, чьи социальные навыки... Лейб «становление персонажа» очень аккуратен.
Есть популярное слово — ворлдбилдинг! Вот дайте мне этого побольше.
Я надеюсь, в следующих книгах эта сторона будет раскрываться вместе с личностью главного героя. Избегать людей и смотреть сериалы — тут есть от чего стремиться.
MaxEd, 22 июня 2018 г.
Написано довольно крепко, но простенько и без особой выдумки. За что Небьюла — не понятно совершенно, потому что по-моему подобного уровня текстов каждый год пишутся десятки. Обещанного в каком-то из рекомендательных списков юмора не заметил, кроме упора на «ха-ха, робот смотрит сериалы».
kadim, 10 октября 2020 г.
Очень средний «закос» под старую добрую фантастику «золотого века»... В принципе, всё время ожидаешь «чего-то», но... сюжет предсказуем, хоть сама повесть довольно не плохо написана. В первую очередь книге, не хватает ЮМОРА, всё уж очень серьезно, а для такой серьезности, вроде как и повода нет... Обилие наград можно объяснить опять же политкорректностью (всё таки женщина писала!), и тем, что все уже затосковали по доброй старой фантастике, а эта повесть хоть надежду дала, что во второй части всё будет интереснее... Я тоже поставил семерку « в надежде» на продолжение...
Latte, 9 марта 2020 г.
Неплохо. Но не более.
Написано складно, читается легко, забывается еще легче. Классическая развлекательная вещь на один вечер.
ужик, 9 октября 2019 г.
Развлекательное чтиво.
Исследовательская группа изучает планету, в команде 8 человек ученых, которые мало задумываются об опасности экспедиции. Но страховая компания имеет на сей счет собственное мнение — подписал страховку = получи в аренду робота, который и безопасность обеспечит, и интересные разговоры запишет, а потом компания их перепродаст с пользой. Роботы предоставляются из расчета 1 бот на 10 человек отряда. Обычно, боты не требуются, но вот экспедиции доктора Мензах он таки пригодился...
Повесть достаточно короткая и динамичная, чтобы не бросались в глаза серьезные недостатки — совершенно непроработанный сеттинг, нераскрытые персонажи, отсутствие описаний или информации о планете, на которой происходит действие. К сожалению, и сюжет достаточно прост.
Раз прочитать — сойдет, но ч таким количеством наград я ожидала большего...
RPM2000, 28 августа 2019 г.
Как-то очень посредственно и предсказуемо...Ожидал большего от произведения получившего целый букет премий.