Сексмиссия


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Pouce» > Сексмиссия
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Сексмиссия

Статья написана 22 декабря 2017 г. 19:41

Пересмотрел фантастическую комедию «Сексмиссия» («Seksmisja»), Польша, 1983 г., режиссёр Юлиуш Махульский.

Первый раз смотрел это фильм лет тридцать назад в советском прокате, где он шёл под названием «Новые амазонки». При пересмотре обнаружил ряд сцен, которых тогда не видел (если верить Википедии их набирается в сумме на 25 минут), причём это не только эпизоды, где раскрывается тема с-к. Соответственно, фильм стал выглядеть более социально-сатирическим.

На случай, если кто, вдруг, не видел фильма, напомню о сюжете. В 1991 году двое добровольцев, гуляка и бабник Макс и интеллигентный учёный Альберт, принимают участие в эксперименте по гибернации, осуществляемом безумным учёным Куппельвайзером. По плану героев должны разморозить через три года, однако размораживают лишь через 53 — в 2044 году. При этом оказывается, что в всё мужское население планеты погибло в ходе войны с применением М-бомбы, разработанной тем же Куппельвайзером, и теперь мир заселён исключительно женщинами. Герои предполагают, что теперь с их помощью будет восстановлен естественный порядок вещей, но как бы не так — ведь главный лозунг господствующих жриц партеногенеза (а именно так теперь размножаются): «Самец — твой враг», и вообще вся история человечества это история угнетения и подавления прогрессивных женщин, вроде Коперника, грязными тупыми самцами (что-то это мне напоминает). Так что будущее Макса и Альберта представляется достаточно мрачным...

Фильм реально смешной (по версии журнала «Film» даже признан лучшей комедией за сто лет польского кино). Кроме того, после просмотра его без купюр у меня сложилось убеждение, что он составляет явную дилогию с «Кингсайзом» (о нём я писал ранее) — и там и там показано тоталитарное общество, члены которого сексуально фрустрированы, поскольку общество состоит из представителей только одного пола, а руководство имеет тайную лазейку в некий внешний мир, где пользуется всеми недоступными рядовым гражданам благами цивилизации/природы. Возможно (почти наверняка), я не первый, кому в голову пришла эта мысль, но в сети она мне не встречалась.

Отдельным бонусом для меня лично стало то, что фильм снимался в соляных копях Величка под Краковом, где я побывал и теперь пару раз узнавал местность. Кроме того, в титрах в качестве одного из специалистов по компьютерной обработке указан Кшиштоф Пискорский. Теперь думаю, не тот ли это Пискорский, который написал «Край времени», «Сорок и четыре» и «Тенеграф»?

Всячески рекомендую любителям хороших комедий.


P.S. Цитата: «Здоровый организм живёт и действует, и только больной задумывается».

UPD Выяснил, что это, таки, не тот Пискорский.





2296
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 20:04
тому кшиштофу на момент съемок еще года не исполнилось :)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 20:07
Обработка проводилась уже сейчас — до десяти лет назад.
 


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 20:09
о, не знал, что его восстанавливали. спасибо, это действительно интересно.
 


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 20:15
При оцифровке для выпуска на ДВД


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 21:18
А есть ли полная и обработанная версия в переводе на русский, так как Вы наверное смотрели в оригинале?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 21:32
Полная, если верить Википедии, есть. Насчёт обработанной, увы, не знаю.


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 21:21
Да, очень смешной и добротный фильм! :-D
Никогда не забуду как на суде Альберт долго рассказывал и доказывал зачем нужен мужчина, а затем Макс встал и выпалил один, но весомый аргумент зачем нужны мужики :-)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение22 декабря 2017 г. 21:32
;-)


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 00:18
Вот уж бред в 80-х снимали..


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 02:25

цитата

В 2012 и 2013 годах на разных каналах российского телевидения стали демонстрироваться версии фильма, урезанные даже в большей степени, нежели в советском кинопрокате. Несмотря на показ фильма в ночное время, из него удаляются практически все сцены, в которых фигурируют обнажённые женщины.


Грустно вот это вот всё. Помню время, когда по ТВ показывали (Калигулу) Тинто Брасса.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 11:00
М-да. :-( Учитывая, что по нынешним временам там всё вполне целомудренно — буквально пара сцен, где есть обнажёнка ниже пояса, да и то в одной — со спины, а в другой — сквозь воду.


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 07:31
Вопрос.

В самой полной версии есть весьма доставляющая фраза «Все на Восток! Цивилизация на Востоке» (не дословно). Это когда самцы и выкраденные ими самки вылезли на поверхность.
Эту фразу не злобные советские цензоры вырезали из фильма, а сам Махульский, поскольку польская русофобия есть общее место. Эта фраза теперь есть ли в фильме, или её нет, и цивилизация теперь только на Западе?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 10:58
Насколько я помню, эта фраза была. Типа «Идём на восток, там должна быть цивилизация»
 


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 12:39
Специально глянул. Макс говорит: «Внимание группа! Направление — восток! Там должна быть какая-то цивилизация».
 


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 14:34
Спасибо. Всегда сторонник исходного варианта, вне зависимости от того, в чьих интересах производится коррекция.
 


Ссылка на сообщение27 декабря 2017 г. 20:25

цитата

Перед повторным прокатом в России в начале 90-х вырезанные фрагменты и название фильму вернули, но режиссёр фильма собственноручно вырезал одну-единственную фразу, звучащую в момент выхода Макса, Альберта и Ламии на поверхность: «Внимание, группа! Направление — на восток, там должна быть цивилизация!».

Это — русская Википедия.
А в польской написано совершенно другое:

цитата

Cenzura[edytuj | edytuj kod]
Polska wersja została ocenzurowana o 3 minuty. Usunięto między innymi fragment, gdy Maks mówi: Kierunek: wschód. Tam musi być jakaś cywilizacja! Była to aluzja do zależności władz PRL od ZSRR[2].

В польской версии отцензурили 3 минуты. Среди прочих — убрали фрагмент, где Макс говорит: Направление: восток. Там должна быть какая-нибудь цивилизация. Это была аллюзия на зависимость ПНР от СССР.
 


Ссылка на сообщение27 декабря 2017 г. 23:30
Однако в фильме на ДВД эта фраза есть.
 


Ссылка на сообщение27 декабря 2017 г. 23:38
Ну если убрала её польская цензура — ещё социалистическая — то потом режиссёр мог и восстановить.


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 12:15
Первый раз посмотрел «Сексмиссию», когда мне было где-то года три. А это было ну очень так давно. Надо будет пересмотреть. Ведь тогда фильм мне очень понравился, хотя, конечно, в силу возраста, я многого и не понимал. :-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 12:40
Три года рановато, конечно :-))) А пересмотреть стоит. :)


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 14:38
Я первый раз смотрел фильм в кинотеатре, еще в Советской Социалистической Республике Киргизия. Был там во время университетских каникул. Разумеется, в советском урезанном варианте. И — честно признаюсь — когда смотрел целиком уже интересовали только именно вырезанные моменты — причины их вырезания. Это несколько нарушило целостность восприятия.


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 16:45
Смотрел фильм с будущей женой. Очень позабавились! Уже с женой смотрели ОФИЦИАЛЬНЫЙ прокат фильма «Калигула». Даже спорили — настоящий член или нет — это ж размер экрана — двухэтажный член!
Люблю первую версию — как ностальгию. Имею польскую полную — ну, граждане, это ж социалистическая страна — не выдумывайте легенд, в Польше, ГДР и Венгрии было нормально с сиськами. Это было именно НОРМАЛЬНО! ГДээровское кабаре без верха — это для СССР безумие... А там — все в порядке:))
Но вот сам фильм вполне воспринимаем и при цензуре, как ни странно. Он ценен совсем другим:))


Ссылка на сообщение23 декабря 2017 г. 21:23
Смотрел в Польше у родственников в 1989 году (только начали пускать в страну) полную версию.
По наивности, помню, говорил — так это же «Новые амазонки«!» Спрашивал -«а почему у нас столько вырезали?» Родственники необидно смеялись...
Страницы: 12

⇑ Наверх