Марк Твен 5 Best Humorous ...

Марк Твен «5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических рассказов»

5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических рассказов

аудиокнига

М.: Sound Time, Эксмо-Сидиком, 2008 г.

Серия: Bilingua

Формат: mp3

Продолжительность: 5 ч. 44 мин.

Описание:

Монолог, музыкальные эффекты. Русский текст читают Андрей Зарецкий и Александр Хорлин, английский Лиза Рей Кэмбелл.

Качество: 192 кБ/с; 44,1 кГц; Стерео

Носитель: 1 CD; Объём 497,0 мБ.

Содержание:

  1. Марк Твен. Как меня выбирали в губернаторы (рассказ, перевод Е. Кайдаловой), читает Александр Хорлин, время звучания 00:12:22
  2. Марк Твен. Похищение белого слона (рассказ, перевод Е. Кайдаловой), читает Александр Хорлин, время звучания 00:49:23
  3. Марк Твен. Мои часы (рассказ, перевод Е. Ганеевой), читает Андрей Зарецкий, время звучания 00:08:16
  4. Марк Твен. Банковский билет в 1 000 000 фунтов стерлингов (рассказ, перевод Е. Ганеевой), читает Андрей Зарецкий, время звучания 01:02:14
  5. Марк Твен. Укрощение велосипеда (рассказ, перевод Е. Кайдаловой), читает Андрей Зарецкий, время звучания 00:23:11
  6. Mark Twain. Running for Governor (рассказ), читает Лиза Рей Кэмбелл, время звучания 00:16:47
  7. Mark Twain. The Stolen White Elephant (рассказ), читает Лиза Рей Кэмбелл, время звучания 01:04:55
  8. Mark Twain. My Watch (рассказ), читает Лиза Рей Кэмбелл, время звучания 00:10:42
  9. Mark Twain. The £1,000,000 Bank-Note (рассказ), читает Лиза Рей Кэмбелл, время звучания 01:08:24
  10. Mark Twain. Taming the Bicycle (рассказ), читает Лиза Рей Кэмбелл, время звучания 00:26:51

Примечание:

Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения — Лиза Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).



Информация об издании предоставлена: Kastro777






⇑ Наверх