| автор |
сообщение |
Konbook 
миродержец
 
|
|
Samael
активист
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
Samael
активист
|
|
Konbook
миродержец
|
|
Samael
активист
|
|
Konbook
миродержец
|
|
perftoran
миротворец
|
 27 октября 2023 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дочитал Ходжа. Открывающий книгу роман мне в целом понравился, но в целом, конечно, зайдёт не каждому. А вот сборник «Соскальзывая в небытие» отличный Ходж, конечно, почти во всех рассказах любит обрисовывать странные и страшные сюжетные коллизии, с которыми сталкиваются герои, полунамёками, проще говоря, любит нагнать немного тумана. Правда туман у ходжа не очень плотный, как у того же Лиготти, из этого тумана всё же найти выход, вот только места, где ты окажешься могут оказаться жуткими. Отдельно отмечу достаточно объёмное послесловие ,очень интересное. Его вполне можно даже отдельно номинировать в Книгу года (Лучшая литературная критика: статьи / рецензии).
Короче, не откажусь и от других сборников рассказов Ходжа. В "Послесловии" он их упоминает.
|
–––
Don't panic! |
|
|
Alex_Razor
философ
|
|
27 октября 2023 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот это разрекламировали!
По ходу надо всё же присмотреться к книге...
Обложка, правда, по-прежнему отталкивает. Видимо, буду в электронке читать.
|
|
|
Sadie 
активист
|
|
Tarnum1
миродержец
|
|
28 октября 2023 г. 05:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SadieТессье и Невилл все еще не выехали
Тревожно. Продолжайте держать нас в курсе |
–––
«Иногда граница проходит не между „своими“ и „чужими“, а между добром и злом». |
|
|
Sadie
активист
|
|
Space Raven
авторитет
|
|
28 октября 2023 г. 11:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sadie
Тессье и Невилл все еще не выехали.
А что за магазин? У меня Тессье из бук24 сразу выехал, как появился, был в предзаказе, сегодня должны подвезти. |
|
|
Sadie
активист
|
|
Sadie
активист
|
|
netdeveloper
активист
|
|
Samael
активист
|
|
31 октября 2023 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Че то в "Колдунах" перевод странный. На первых же страницах бросается в глаза.
"Его первая нога вытягивается и зависает в воздухе"
"Одна нога всё ещё стоит на твёрдой поверхности, а другая уже нет"
"Первый ботинок выдвигается дальше и тянет за собой ПРАВЫЙ ботинок"
Это всё на одной странице, в пределах двух абзацев.
|
|
|
Т_ЕЛЕЦ
гранд-мастер
|
|
31 октября 2023 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Samael"Первый ботинок выдвигается дальше и тянет за собой ПРАВЫЙ ботинок"
А на фото — первый ботинок тянет за собой ЛЕВЫЙ.
И вообще, это нога — кого надо нога. Первая...
Ужасы же. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
31 октября 2023 г. 23:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SamaelЧе то в "Колдунах" перевод странный. На первых же страницах бросается в глаза.
"Его первая нога вытягивается и зависает в воздухе"
"Одна нога всё ещё стоит на твёрдой поверхности, а другая уже нет"
"Первый ботинок выдвигается дальше и тянет за собой ПРАВЫЙ ботинок"
Это всё на одной странице, в пределах двух абзацев.
Что-то не увидел здесь криминала. Мистика же. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Samael
активист
|
|
цитировать