Любимая поэзия


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

Любимая поэзия

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 мая 2007 г. 22:10  
Продолжаем одну из самых популярных тем здесь (старая тема).

сообщение модератора

Внимание! Все стихотворения на политическую тематику (независимо от направленности) будут удаляться. За политикой — в ОИ
–––
И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять..


магистр

Ссылка на сообщение 20 сентября 2009 г. 20:40  
цитировать   |    [  ] 
На оф. сайте певца

10 Последний стос
–––
Я бы хотел доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса.


магистр

Ссылка на сообщение 20 сентября 2009 г. 20:45  
цитировать   |    [  ] 
спасибо, albori ;-)


магистр

Ссылка на сообщение 20 сентября 2009 г. 20:51  
цитировать   |    [  ] 
SnowBall отпишитесь о впечатлениях :)
–––
Я бы хотел доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса.


миротворец

Ссылка на сообщение 22 сентября 2009 г. 16:04  
цитировать   |    [  ] 
Е.Полонская


ЗАВТРА

Все торопишься, думаешь: “Завтра
От докучливых отвяжешься дел…” —
Ведь ты болен желаньем пространства,
Ведь ты слышишь полет лебедей…

Завтра, завтра… Еще усилье!
То семья… то беспомощный друг…
Моль съедает тем временем крылья,
Гложет жизнь твою скрытый недуг.

И в прекрасное майское утро
В чистом зеркале видишь ты —
Сединой пересыпаны кудри,
Расплылись, потускнели черты.

Вот уж завтра на свежей могиле
Скажет друг твой печальную речь —
О напрасно растраченной силе
И о том, что-де надо беречь.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 22 сентября 2009 г. 17:32  
цитировать   |    [  ] 
Н.Ванханен


Ангел дураков

Мы бы здесь давным-давно пропали,
но Господь, по счастью, не таков.
Чтоб из нас не выпали детали,
есть на свете ангел дураков.

В понедельник или в воскресенье —
мне узнать про это не с руки —
нам его послали во спасенье:
там у них вверху не дураки!

Он нас ночью утешает: “Тише!” —
если вдруг отчаянье грызет.
Он нас ловит, падающих с крыши,
и на скорой помощи везет.

В слипшихся, насквозь промокших платьях,
в водорослях, залепивших рот,
он несет нас бережно в объятьях,
невредимых, на берег кладет.

Он следит, кого и кто обидел,
возле печки тушит угольки.
Говорят, его никто не видел.
Что с нас взять — вестимо, дураки!

Чтобы мы в потемках не плутали,
чтоб уж точно, чтоб наверняка,
он включает фонари в квартале —
чтоб дурак увидел дурака.

А потом сквозь сумерки и вьюгу
добрый ангел, улетая ввысь,
бросит нас в объятия друг к другу,
чтобы мы здесь не перевелись.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 25 сентября 2009 г. 15:21  
цитировать   |    [  ] 
Рауль Гонсалес Туньон


                      Блюз покинутого корабля


                   Я здесь давно, с тех пор как потерпел крушенье...
                   Кто, изменив мой курс, разбил меня о риф?
                   Здесь разрушаюсь я и превращаюсь в дерево,
                   лишь дерево одно мой образ сохранит.

                   Я илом занесен, во мне каменьев груды,
                   в них тайна гибели моей погребена.
                   На корабле — один, став жертвой грозной бури
                   о риф забвения разбился капитан.

                   Воспоминанья вновь живут в моих отсеках,
                   едва луна во тьме найдет меня лучом.
                   Я вижу, как, дрожа, целуют мачты небо
                   в водовороте злых, солено-горьких волн.

                   Я вижу порты вновь, холмы угля и соли,
                   таможню, грустного чиновника глаза...
                   На кораблях чужих поют аккордеоны
                   в моряцкой злой тоске о милых берегах.

                   В тавернах моряки пестрят татуировкой:
                   здесь женщин имена, и сердце, и стрела...
                   Играет автомат, и чайки с криком громким
                   над баржей немощной, как ангелы, кружат.

                   Я вижу контуры затопленных селений
                   и слезы матерей о мертвых сыновьях,
                   зловещий силуэт жилищ оцепенелых
                   и полчища бродяг на грязных пристанях.

                   Я огибаю вновь благоуханный остров,
                   и рыбаки следят за мной в закате дня...
                   Я снова их детей зову из глуби мертвой,
                   но, поглотивший их, не внемлет океан.

                   Не страшен мне туман, глаз рулевого зорок.
                   Я к берегам чужим везу восторг и боль.
                   В моих каютах спят любви случайной воры,
                   и старый лесоруб, и шайка шулеров.

                   Не могут сокрушить мой остов горделивый
                   ни тягостный туман, ни солнечный костер.
                   И мой покой в плену приливов и отливов
                   тревожит лишь порой набег ребячьих орд.

                   О, быть бы мне мостом, огромным и звенящим,
                   в строительных лесах себя запечатлеть
                   или ковчегом стать в потопе предстоящем...
                   Но заживо навек я похоронен здесь.

                   Порой прошелестит вдоль отмели песчаной
                   Марии легкий шаг. Движения ее
                   так юны и нежны. И с тихим состраданьем
                   на одиночество она глядит мое.

                   И я тогда люблю безлюдье, и туманы,
                   и осень влажную, и старую печаль...
                   Мне машет альбатрос приветливо крылами,
                   и скорбный облик мой — весь в золотых лучах.


                   (перевод — И. Чежеговой)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2009 г. 12:25  
цитировать   |    [  ] 
Е.Клюев

            * * *

Если хочешь, считайся поэтом :
значит, вот тебе жизнь… Но , поэт ,
почему ты опять не об этом ,
почему ты о том , чего нет !


Вот деревья твои и дорога ,
и в конце её узкий просвет :
это больше , чем есть , это много -
для чего тебе то , чего нет!


На, возьми себе домик с трубою
и возьми себе к домику след -
пусть они пребывают с тобою ,
и забудем о том , чего нет!


Но оно золотое такое
это Точегонетникогда !
Как в густом вечереющем кофе
отражённая с неба звезда ,


как пустое окно с поволокой ,
как высоко зажжённый фонарь ,
как далёкий, далёкий, далёкий
край – по имени Невспоминай .
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 20 октября 2009 г. 14:39  
цитировать   |    [  ] 
В.Броневский


Из сборника DYMY NAD MIASTEM

Тёмный круг

На лету наклонился,
круг чертя надо мною,
чёрной бабочкой взвился,
ослепил чернотою

и кружил неустанно,
сонно, мрачно, нескоро,
после вспыхнул – и канул –
и столкнул меня в морок,

мне пылать повелел он,
петь – звездою незрячей,
ветром заледенелым,
красной кровью горячей.


Глаза

Белоцветную ветку мая,
словно стяг, подниму над собой!
И глаза мои радость узнают –
взлетят в небосвод голубой!

Тёплым шумом, ветрами хмельными
будет пронизан простор!
Будет небо, как женское имя,
Как очей её горестный взор.

Небо тяжкой тоской раздавит,
будет в мае октябрьский закат,
а глаза – припомнить заставят,
глянут сладко – и вновь победят.

Для меня спасенья не видно,
боль в словах — исцелить нельзя...
Как собаки верны, беззащитны,
ко гневу прильнут глаза.


Гадание

Валет от безнадёжной любви к тебе великой –
Гляди! — два сердца вынул, затем проткнул их пикой.

Вот мчится к королю он в бубновом экипаже;
Вещают трефы горе – а он не знает даже.

Он на опушке леса... Въезжать туда – опасно...
Не знает он: с тобою – блондин бубновый, ясный.

А у того – червонный, желанный, сладкий голос...
Но светлый, золотистый сожги над свечкой волос –

И вмиг узнаешь правду: блондин тебя морочит,
Давно влюблён в брюнетку, тебя уже не хочет.

Тебя сгубить брюнетка была бы очень рада.
Её ты опасайся. И пить вина – не надо!

В вино подлиты слёзы. Те слёзы – ядовиты:
Из всех сердец червонных с жестокостью добыты.

Валет, от горя пьяный, по снам упрямо рыщет –
Он в трефах, в пиках, в бубнах напрасно сердце ищет.

(перевод — С.Шоргин)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 21 октября 2009 г. 15:37  
цитировать   |    [  ] 
                   Э.Г.Мартинес


                      Дом при дороге

                   Дом при дороге — он во мне самом,
                   в открытом настежь сердце, — грустно в нем.
                   За эти годы в нем перебывало
                   необычайных странников немало,
                   но чаще пустовал он день за днем.

                   И видел он
                   в улыбках жизни и в ее блужданьях
                   один и тот же бесконечный сон -
                   о легких встречах, скорых расставаньях.

                   И редко, редко путник уходящий
                   для гостя нового оставит огонек,
                   в ночи горящий,
                   и, покидая дружеский порог,
                   напишет несколько приветных строк.

                   Нет — большинство гостей уходит в нетерпенье,
                   едва спугнет их преждевременный закат,
                   и в доме остаются хлам и чад,
                   умерших песен неприкаянные тени
                   и стертый след на каменной ступени.

                   И потому, когда в ночи глубокой
                   неведомый мне путник одинокий
                   затеплит огонек, тогда:
                   — Кто там теперь? — гадаю я в тревоге. -
                   То запоздалая любовь зашла с дороги
                   иль загостилась старая беда?


                      А.Урета


                      Не бойся, если несчастье...


                   Не бойся, если несчастье тебя клеймом отмечает, -
                   таится завязь улыбки в исходе любой беды;
                   самые темные воды звезду на себе качают,
                   и нет приветливей света, чем свет печальной звезды.

                   Оставь земле свое бремя, познай затишье покоя,
                   рожденное скрытой скорбью средь мрака и немоты, -
                   тогда над своей душою ты сядешь, как над рекою,
                   и будешь следить, как мимо плывут и жизнь и мечты.

                   И вечером, может быть, ночью, пробьет твой час
                                                          сокровенный,
                   когда должна воротиться душа к иным берегам,
                   и все, что было с тобою, мелькнет чередой
                                                         мгновенной, -
                   тогда поцелуй прощальный пошли вослед этим снам,
                   если увидишь призрак, любимый и незабвенный,
                   летящий тебе навстречу, наперерез волнам...

                    (перевод — М. Квятковской)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 27 октября 2009 г. 17:01  
цитировать   |    [  ] 
Мирза Шафи

         ***
Мой друг, не жертвуй сердцем молодым
Во имя той, что дорожит своим.
Того из нас к безумцам причисляют,
Кто любит, сам не будучи любим.

И все ж любимых все обожествляют,
Известно, кто любим, тот не судим.
А сердце милых глиняным бывает,
Хоть мы его считаем золотым.

            ***
Мы в суете, как бы гонясь за тенью,
Спешим от наслажденья к наслажденью.
Но наступает время отрезвленья,
Когда и в наслажденьи нет забвенья.

            ***
Тот не любил, кто размерял свой пыл,
Не выбивался из последних сил.
Тех далеко любовь не уводила,
Кто далеко в любви не заходил.

            ***

Мельканье лиц, пространств, имен, времен,
Вся жизнь земная — это страшный сон.
Лишь тот находит в этом сне забвенье,
Кто хоть на миг любовью озарен.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 28 октября 2009 г. 10:59  
цитировать   |    [  ] 
Х.Р.Х.

        ***
Мне снилось сегодня ночью,
что сбылся вчерашний сон,
но ласков и беспощаден
был утренний небосклон.

Как нежно ложились тени
вчера на исходе дня!
Казалось, душа родная
пришла навестить меня.

Пришла из иного мира
и долго была в пути,
но с ней аромат надежды
успел до меня дойти.

И шла она, будто знала,
что путь одинокий крут
и дни мои — словно слезы,
которые все бегут.

(перевод — А.М.Гелескул)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 октября 2009 г. 11:18  
цитировать   |    [  ] 

цитата ФАНТОМ

И шла она, будто знала,
что путь одинокий крут
и дни мои — словно слезы,
которые все бегут.
^_^


миротворец

Ссылка на сообщение 28 октября 2009 г. 13:40  
цитировать   |    [  ] 
А.Холст

   ОСЕНЬ

    Плывет меж веток полночь тяжело,
    а я — внизу. Томление. Усталость.
    Так с вечера опять и жизнь умчалась,
    и лето отошло.

    Я думаю о бешеной борьбе,
    о взлетах и падениях случайных,
    и вечности, о ветре и о тайнах,
    что мир несет в себе,

    о ветхости престолов и жилищ,
    о бедствиях царей, лишенных власти,
    об уцелевших отпрысках династий,
    бежавших с пепелищ,

    и обо всем, что навсегда мертво,
    о чужеземцах, что прошли, как тени,
    о странствиях минувших поколений
    и о конце всего, -

    да, наступил конец, и снова мы
    покорны увяданию, и снова
    печально вспоминаем свет былого,
    встречая стяги утра, что сурово
    возносятся из тьмы...

    О древних мифах, о добре и зле,
    о ней и о себе... о жизни, смерти...
    о всех о нас, о вечной круговерти
    на сумрачной земле.

( перевод — Е.Витковский)


В.Хатюшин

      ***
Опадают листья, опадает жизнь,
всё уходит в вечность — больно, неизменно.
В мире этом бренном сколько ни кружись,
обратишься в землю, а земля — нетленна.

На аллеях терпкий запах октября,
и шуршат деревья платьями цветными,
клены золотые, солнечно горя,
осыпают землю слитками резными.

И друзья уходят в землю навсегда,
нам свои печали щедро оставляя.
Пыльная дорога, серая вода
нас навеки свяжут в снах родного края.

Прошумят и стихнут желтые дожди,
и с метелью первой облетят березы.
Все еще надеюсь — в дышащей груди
не остудят сердце белые морозы.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 22:09  
цитировать   |    [  ] 
очень хороший стишок Лехи Никонова :-) :

О, как же я счастлив,
когда колбаса, что вы разменяли
на Свободу с визгом, собачьим воем
подорожала вдвое.
Но было бы много круче
в десятки, в десятки раз!
мне не хватило бы авторучек
радоваться за вас.
Потому что известно,
во что верите –
жизнь очевидно проста,
так что требуйте, требуйте, требуйте
пряника и хлыста.


миротворец

Ссылка на сообщение 2 ноября 2009 г. 14:22  
цитировать   |    [  ] 
Ф.Пессоа


Когда холод приходит порой холодов — это мне

по душе,

Ибо мне, этой малой частице всего, что вокруг,

Все приятно в природе уже потому, что оно

от природы.

Я все трудное в жизни приемлю, как долю свою,

Как приемлю и холод чрезмерный в разгаре зимы

Так приемлю спокойно, без жалоб, как всякий, кто

просто приемлет

И находит великую радость в самом этом факте

приятья,

В этом трудном и мудром приятье велений природы.

Что такое болезни мои и невзгоды,

Как не та же зима моего существа

и всей жизни моей?

Та зима, что приходит внезапно, и мне неизвестны

законы ее появленья,

Но в которой я вижу высокую ту неизбежность,

Как во всем неизбежном, что есть вне меня

и помимо меня,

Как тепло, что восходит от летней земли,

Или холод от зимней земли.

Я приемлю, поскольку я есть человек.

Я, как все, обречен от рожденья иметь недостатки

и делать ошибки,

Но не эту ошибку — желанье понять слишком много,

И не эту ошибку — желанье понять одним разумом

только,

И не тот недостаток — желать, чтобы в жизни

Было нечто такое, что не было б жизнью.


(перевод — Л. Цывьяна )
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 13:20  
цитировать   |    [  ] 
И.Полякова


         * * *
На дорожке той — листьев не счесть.
Осень. Грусть. В ней ни боли, ни прока.
Лишь на ветке стрекочет сорока –
Боже мой, от кого эта весть?

Чья душа, чей привет, чей напев
В том саду, на листву оскуделом,
Долетел до меня между делом -
И затих, дозвучать не успев?

В белый день переходит рассвет -
Ни сороки, ни сумерек нету.
Неизменно лишь вечное лето
В том окне, что глядит тебе вслед…
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 6 ноября 2009 г. 11:23  
цитировать   |    [  ] 
В.Казанцев

***
Кончается жизнь не тогда ,
Когда — будто стужей остУдит -
С лозинкой над гладью пруда
Расстаться — так жалко вдруг будет ...

Другой обозначится час ,
Другая наступит минута .
Уйдёт , отдалится от нас
Бессильная , тщетная смута ,

И сердце в смертельную тьму
Посмотрит — и вздрогнуть забудет .
И трудно не будет ему .
И жалко чего-то — не будет.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


активист

Ссылка на сообщение 6 ноября 2009 г. 14:17  
цитировать   |    [  ] 
А.А.Блок
Снова иду я над этой пустынной равниной.
Сердце в глухие сомненья укрыться не властно.
Что полюбил я в твоей красоте лебединой,—
Вечно прекрасно, но сердце несчастно.

Я не скрываю, что плачу, когда поклоняюсь,
Вновь, перейдя за черту человеческой речи,
Я и молчу, и в слезах на тебя улыбаюсь:
Проводы сердца — и новые встречи.

Снова нахмурилось небо, и будет ненастье.
Сердцу влюбленному негде укрыться от боли.
Так и счастливому страшно, что кончится счастье.
Так и свободный боится неволи.


магистр

Ссылка на сообщение 8 ноября 2009 г. 19:59  
цитировать   |    [  ] 
( о Австралии, автор неизвестен)
Она располагается под нами.
Там, очевидно, ходят вверх ногами,
Там наизнанку вывернутый год.
Там расцветают в октябре сады,
Там в январе, а не в июле лето,
Там протекают реки без воды
(Они в пустыне пропадают где-то).
Там в зарослях следы бескрылых птиц,
Там кошкам в пищу достаются змеи,
Рождаются зверята из яиц,
И там собаки лаять не умеют.
Деревья сами лезут из коры,
Там кролики страшней, чем наводненье,
Спасает юг от северной жары,
Столица не имеет населенья.
Австралия — страна наоборот.
Ее исток — на лондонском причале:
Для хищников дорогу расчищали
Изгнанники и каторжный народ.
Австралия — страна наоборот.
–––
завiруха мяце, завiруха


авторитет

Ссылка на сообщение 8 ноября 2009 г. 20:20  
цитировать   |    [  ] 
ФАНТОМ , Вы же миротворец. Зачем любите такое? Да, забыла, когда любишь — логика и здравый смысл отступают. Разлюбите с понедельника, попробуйте, своего В.Казанцева. Успеха!
–––
любознательный
Страницы: 123...5354555657...245246247    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

 
  Новое сообщение по теме «Любимая поэзия»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх