Анатомия одной новости, или Как на самом деле физики изучают элементарные частицы

Автор: Игорь Иванов, кандидат физико-математических наук,

Институт математики СО РАН (Новосибирск) и Льежский университет (Бельгия)

цитата

Напоследок я хочу еще раз подчеркнуть одну простую мысль. Не будет преувеличением сказать, что крупные эксперименты в современной физике элементарных частиц — это одни из самых сложных успешно реализованных технологических задач, которые человечество когда-либо ставило перед собой. Из-за этой сложности — как в мотивации, так и в исполнении — популярный рассказ о них тоже становится трудным занятием, требующим от рассказчика хорошего понимания предмета. Без этого понимания из-под пера журналиста появляется не просто неправильный, но и вредный текст: крупное достижение науки превращается в бессмыслицу.

Jaron Lanier высказался неожиданным образом: «Использование компьютера в игре Jeopardy! негативно сказывается на общественном понимании того, что такое искусственный интеллект и как работает наука». Заметка называется It's Not a Game

It's Not a Game

Перевод: ИИ против человека

цитата

Почему вообще возник этот спектакль? Безусловно, есть смысл в том, чтобы делиться с публикой радостью и возбуждением от научных достижений, как это часто делает NASA. Но когда ее роверы высадились на Марсе, там не было никаких других марсоходов, с которыми тех можно было бы сравнить. В то же время в области искусственного интеллекта существует целый мир исследований. Демонстрируя свою систему на телевидении и персонифицируя ее с помощью имени и компьютерного голоса, IBM отделила ее от своего контекста, внушив впечатление – ложное – о существовании своего рода субъекта.

Отдельное спасибо — ведущему ЖЖ журнала nature-wonder.

Завышенные ожидания — самый быстрый способ испортить себе удовольствие от чего угодно. Начиная от секса с моделью и заканчивая чтением.

Не знаю, почему я начал читать "Алгебраиста", считая его той самой НФ. С твёрдостью около 6-7 по Моосу.

Это была первая и главная моя ошибка. (ошиба?)

Когда я подумал "а что мешало им выровнять метрику вокруг портала теми же генераторами, которыми создают сам провал или сунуть его внутрь массивного шара" я ещё не знал, что меня ждёт...

Не. "Алгебраист" весел, задорен, полон КВНовских шуток и отсылок куда угодно. (я правда мало что узнал, но ощущение по домашнему знакомых тапочек при чнетии не покидало). Но нифига не НФ.

Ни здравого занудства. Ни циничной холдности законов природы... Вселенная "Алгебраиста", несмотря на декларируемую объёмность — мала и уютна, как какой либо Master of Orion.

Роялей в кустах полно, но они не раздражают. Ну как могут они раздражать, если мы гуляем по Кустовно-рояльному лесу? В котором полно кустов — плодоносящих именно роялями, пианино и иногда комнатыми органчиками домашних AI.

Неприятно удивили "очеловеченные" жители газгигантов. Нет ,я конечно понимаю, что это "псикондиционирование" и изменение восприятия наблюдателей так ,чтобы вживаться в их общество... но перенос психологии развесёлых анархистов в сверхплотные газовые слои... Не мне учить Бэнкса, но я бы сначала опказал их абсолютно чуждыми и лишь потом сунул бы наблюдателя в экостюм, тем самым превращая его в аналог местного жителя. (хрен бы у меня получилось, но и у Бэнкса нет намёков на такое).

В общем вывод прост. Начни я его читать как то, чем он и является, как космооперетту — и я был бы доволен и сыт. А так — пришлось ломать собственное восприятие по ходу чтения.

Что прочёл — не жалею. Но осадочек остался.

Чорная Библиотека

Вот это — ПРОЕКТ.

Обратите особое внимание на Buy NOW и Buy EBOOK.

Вот оно чо!! Надо ещё письмов накатать. И ВВ и президенту и поклонясь — САМОМУ (Михалкову всея руси).

http://player.vimeo.com/video/11386048