| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
6801. Йован Йованович-Змай
«Крапива»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6802. Карл Сэндберг
«Мистер Атилла»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6803. Джек Чалкер
«Ветры перемен» / «Changewinds»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6804. Эрик Флинт, Дэвид Дрейк
«Велизарий» / «Belisarius»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6805. Герберт Эрнест Бейтс
«Девочка у реки»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6806. Рафаэль Альберти
«К неизменной поэзии»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6807. Тициан Табидзе
«Заздравный тост»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6808. Душан Костич
«После всего»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6809. Николаус Ленау
«Три индейца» / «Die drei Indianer»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6810. Ду Фу
«Засохшие пальмы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6811. Лиза К. Бьюкенен
«Мать, которой не было» / «The Mother Who Never Was»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6812. Поль Элюар
«Единственная»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6813. Ромен Роллан
«Из дневников и писем»
|
6 |
-
|
- |
|
6814. Йован Йованович-Змай
«Братьям болгарам»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6815. Поль Элюар
«Нагота правды»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6816. Танака Котаро
«Проклятие кеты»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6817. Дзюн Исикава
«Повесть о пурпурных астрах»
[повесть]
|
6 |
|
- |
|
6818. Иоганнес Роберт Бехер
«Снегопад»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6819. Поль Элюар
«Пабло Пикассо»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6820. Кришан Чандар
«Древо воды»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6821. Андре Майе
«Как я стала писательницей» / «Les doigts extravagants»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6822. Хан Юн Хо
«Вулкан» / «화산»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6823. Ли К. Эббот
«Свобода как теория» / «Freedom, a theory of»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6824. Бертольт Брехт
«Дым»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6825. Йован Йованович-Змай
«Честь»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6826. Карл Сэндберг
«Открытое письмо поэту Арчибальду Маклишу, который покинул свою ферму в Массачусетсе, чтобы выступать в защиту свободы»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6827. Кристофер Сташефф
«Маг» / «Wizard in Rhyme»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6828. Йован Йованович-Змай
«Что было бы, если бы...»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6829. Пьер Лашамбоди
«Молнии и лавры»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6830. Уильям Тревор
«Общение с детьми» / «Access to the children»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6831. Бертольт Брехт
«Неуловимые ошибки Комиссии по делам искусств»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6832. Элис Шелл
«Катанье с поросячьей беды» / «Slamming on Pig's Misery»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6833. Пол Тобин, Борис Пугач-Мурашкевич, Каролина Стахира, Трэвис Каррит
«Ведьмак: Проклятие воронов» / «The Witcher: Curse of Crows»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6834. Эжен Потье
«Парижская Коммуна»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6835. Михай Бенюк
«Молнии и звёзды»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6836. Артюр Рембо
«Руки Жан-Мари»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6837. Поль Элюар
«Не помня зла»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6838. Пирс Энтони
«Воплощения бессмертия» / «Incarnations of Immortality»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6839. Танака Котаро
«Белые цветы на красном стебле» / «白い花赤い茎»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6840. Мона Симпсон
«Я здесь, чтобы сказать вам: это возможно» / «I am here to tell you it can be done»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6841. Стивен Ликок
«Старый приятель»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6842. Вольдемар Балязин
«Дорогой богов»
[повесть]
|
6 |
|
- |
|
6843. Бертольт Брехт
«Сад»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6844. Карл Сэндберг
«Бескровные уста спрашивают»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6845. Том Арден
«Орокон» / «The Orokon»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6846. Йован Йованович-Змай
«Чёрное и белое»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6847. Карл Сэндберг
«Загадочная биография»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6848. Ивлин Во
«Работа прервана»
[повесть]
|
6 |
|
- |
|
6849. Драго Силичи
«Дуб»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6850. Стивен Ликок
«История преуспевающего бизнесмена, рассказанная им самим»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6851. Поль Элюар
«Равенство полов»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6852. Стивен Ликок
«Очерки обо всём»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6853. Бертольт Брехт
«Актриса»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6854. Глен Кук
«Ловцы звёзд» / «Starfishers»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6855. Линна Уильямс
«Личное свидетельство» / «Personal Testimony»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6856. Мэдисон Смарт Белл
«Семя дракона» / «Dragon's Seed»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6857. Жак Тарди
«Необычайные приключения Адель Блан-Сек» / «Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec»
[цикл]
|
6 |
|
- |
|
6858. Поль Элюар
«Свобода» / «Liberté»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6859. Сьюзен Стрейт
«Два дня прошло» / «Two Days Gone»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6860. Поль Элюар
«Малышка-девчушка впервые в Париже...»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6861. Танака Котаро
«История злого духа» / «魔王物語»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
6862. Иоганнес Роберт Бехер
«О Родина – моя печаль»
[стихотворение]
|
6 |
-
|
- |
|
6863. Ангел Каралийчев
«Марушка»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6864. Константы Ильдефонс Галчинский
«Простите мне люди...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6865. Виктор Притчетт
«Матрос» / «The Sailor»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6866. Дэфид аб Хью
«Артур-полководец» / «Arthur War Lord»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
6867. Сильвия Маджи Бонфанти
«Сперанца»
[роман]
|
5 |
|
- |
|
6868. Брайан Глэнвилл
«Кого он любит»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6869. Христо Радевский
«Предатель»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6870. Стивен Ликок
«Как мы отмечали мамин день рождения» / «How We Kept Mother’s Day»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6871. Магда Исанос
«Я не могу понять почему...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6872. Бертольт Брехт
«Читая советскую книгу»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6873. Огита Ансэй
«О крысах»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6874. Николаус Ленау
«Монолог инвалида (из баллады «Роберт и инвалид»)»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6875. Рейнольдс Прайс
«Два раза навестил» / «Two Useful Visits»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6876. Огита Ансэй
«О кострах на полях былых сражений»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6877. Мечислав Яструн
«Орешник»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6878. Аня Ахтенберг
«Холодная земля» / «Cold Ground»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6879. Альберто Альваро Риос
«Поезда в ночи» / «Trains at Night»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6880. Поль Элюар
«Сила»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6881. Поль Элюар
«Пить»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6882. Огита Ансэй
«Рассказы ночной стражи»
[сборник]
|
5 |
-
|
- |
|
6883. Стивен Ликок
«Чаевые»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6884. Константы Ильдефонс Галчинский
«Дочери»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6885. Элизабет Боуэн
«Чудачка»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6886. Вилем Завада
«Без имени» / «Beze jména»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6887. Фатос Арапи
«Когда станешь матерью...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6888. Герберт Дайсон Картер
«Сыновья без отцов»
[роман]
|
5 |
|
- |
|
6889. Джордж МакКэй Браун
«Пастораль»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6890. Богуслав Когут
«Есть такая партия!»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6891. Стивен Ликок
«Литература бизнеса»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6892. Христо Радевский
«История»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6893. Кейт Браверман
«Синие пустыни» / «Desert Blues»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6894. Огита Ансэй
«О призраке Роженицы»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6895. Мечислав Яструн
«Чтение Гомера»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6896. Поль Элюар
«Лень»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6897. Стивен Ликок
«В Европу!» / «All Aboard for Europe»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6898. Жан-Батист Клеман
«Кровавая неделя»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6899. Иоганнес Роберт Бехер
«Пусть на меня клевещут словоблуды…»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6900. Поль Бурже
«Жизнь проходит»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6901. Огита Ансэй
«О кошке-оборотне»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6902. Константы Ильдефонс Галчинский
«Café-bar "Océan"»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6903. Андрей Лазарчук
«Опоздавшие к лету»
[роман-эпопея]
|
5 |
|
- |
|
6904. Вангьюиш Зико
«Наша весна»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6905. Хариндранат Чаттопадхайя
«К поэтам»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6906. Пол Остер
«Нью-йоркская трилогия» / «The New York Trilogy»
[цикл]
|
5 |
|
- |
|
6907. Макс Циммеринг
«Первомайская ода»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6908. Христо Радевский
«Декабрьская ночь»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6909. Стивен Ликок
«Прародительница парламентов» / «The Mother of Parliaments»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6910. Эрскин Колдуэлл
«Вечер в Нуэво-Леоне» / «An Evening In Nuevo Leon»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6911. Роже Мартен дю Гар
«Воспоминания»
[отрывок]
|
5 |
-
|
- |
|
6912. Огита Ансэй
«О Горной деве»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6913. Аллен Вир
«Техасская свадьба» / «Texas Wedding Party»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6914. Поль Элюар
«Верный»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6915. Поль Элюар
«Любовь»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6916. Арчибальд Маклиш
«Чёрные дни»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6917. Поль Элюар
«Ночь»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6918. Иоганнес Роберт Бехер
«Песня новой жизни»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6919. Уолтер Лоуэнфелс
«Здесь в камере дежурит ночь бессменно…»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6920. Огита Ансэй
«О чудовищном пауке»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6921. Николаус Ленау
«Родине»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6922. Мухтар Мухаммед ан-Нади
«Канал наш»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6923. Стивен Ликок
«Бензиновое прощание»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6924. Стивен Ликок
«Великосветский клуб во время войны»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6925. Константы Ильдефонс Галчинский
«Конец интеллигента (Житие святого)»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6926. Андраш Шютё
«Мамалыга с брынзой»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6927. Джон Уэйн
«Чужестранец на званом вечере»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6928. Пенелопа Джиллиат
«Обобранный»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6929. Христо Радевский
«"О, я не сплю, не грежу веще..."»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6930. Христо Радевский
«Мечта»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6931. Джек Уильямсон
«Подарок»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6932. Магда Исанос
«О, как жду я начала...»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6933. Стивен Ликок
«Проблема прачечной» / «The Laundry Problem»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
6934. Огита Ансэй
«О встрече с Высоким монахом»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6935. Николаус Ленау
«Протест»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6936. Огита Ансэй
«О фрейлине Кодзайсё и призраках»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6937. Бранко Чопич
«Хоровод козарский»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6938. Николай Языков
«Сказка о пастухе и диком вепре»
[сказка]
|
5 |
|
- |
|
6939. Уолтер Лоуэнфелс
«Нет, не плакучие я видел ивы…»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6940. Огита Ансэй
«О тэнгу и гибели монаха»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
|
6941. Николаус Ленау
«Форма»
[стихотворение]
|
5 |
-
|
- |
|
6942. Александру Тома
«В лесу»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6943. Александру Тома
«Новые люди»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6944. Михаил Садовяну
«Ключ»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6945. Михаил Садовяну
«Митицэ Грозэвеску»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6946. Пирс Энтони
«Хтон» / «Aton»
[цикл]
|
4 |
|
- |
|
6947. Юко Ота
«До каких пор?»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6948. Александру Тома
«Песня жизни»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6949. Александру Тома
«С благоговеньем воспеваю»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6950. Веркор
«Венера солярийская»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6951. Михаил Садовяну
«Лошадка»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6952. Альфред Коппард
«Во всём виноват Толстой!» / «That fellow Tolstoy!»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6953. Петру Думитриу
«Буревестник»
[роман]
|
4 |
|
- |
|
6954. Александру Тома
«К восходу солнца»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6955. Рафаэль Альберти
«Возвращение в Советский Союз»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6956. Михаил Садовяну
«Суд обездоленных»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6957. Франсуа Рабле
«Гаргантюа и Пантагрюэль» / «Gargantua et Pantagruel»
[роман-эпопея]
|
4 |
|
- |
|
6958. Александру Тома
«В ожидании»
[стихотворение]
|
4 |
-
|
- |
|
6959. Веркор
«Слова»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6960. Михаил Садовяну
«По Молдове»
[рассказ]
|
4 |
|
- |
|
6961. Веркор
«Безумец»
[рассказ]
|
3 |
|
- |
|
6962. Стеван Сремац
«Почтенный старец»
[рассказ]
|
3 |
|
- |
|
6963. Константы Ильдефонс Галчинский
«Перед мавзолеем Ленина»
[стихотворение]
|
3 |
-
|
- |
|
6964. Чжао Шули
«В деревне Саньливань» / «三里灣»
[роман]
|
2 |
|
- |
