Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «febeerovez» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

#1899 #netflix #нетфликс #сериалы, #3 reasons why, #castlevania #netflix #нетфликс #мультсериал, #strangerthings #netflix #странныевещи #оченьстранныевещи #эпизодник #epizodnik #обзор #ревью #tvshow #сериал, #американская история преступлений, 11/22/63, 13 reasons why, 13 причин, 13 причин почему, 1602, 1922, 3 сезон, 4 сезон, AMC, Abebooks, All Quiet on the Western Front, American Psycho, BBC, Battlefront II, Book of Boba Fett, Bulletstorm, DC, David Cronenberg, Dead Space 2, Dice, Disney, Dollhouse, Dynamite Entertainment, Erich Maria Remarque, Gravity falls, HBO, Hollywood, Hollywood Netflix, Imperial bedrooms, James Gunn, Joker, Jupiters Legacy, Killing Joke, Kinect Star Wars, Linkin Park, MCU, Mandalorian, Marvel, Netflix, Peacemaker, Peter Jackson, Preacher, Robert Jordan, S.T.A.L.K.E.R, Star Trek, Star Wars, Stephen King, TV Show, The Falcon and the Winter Soldier, The Fly, The Stand, Transmetropolitan, Twaf, Ultimate spider-man, Ultimates, Ultimates 2, Vertigo, WandaVision, Whedonverse, Zenescope Entertainment, Zотов, a ghost story, a series of unfortunate events, abebboks, acs, aftermath, ahs, ahsoka, altered carbon, amazon, american crime story, american gods, american horror storyб американская история ужасов, ammosov, arq, avatar the last airbender, bad batch, batman, battlefront, batwoman, bd, ben solo, bojack, bookporn, bright, carnival row, claudia grey, clone wars, cloverfield, cloverfield paradox, comedy, comics, compendium, cool, criminal justice, crown, cursed, cw, dark, darth vader, dc, dc universe, dceu, detective, disney, doctor aphra, doctor who, doom patrol, doompatrol, drama, drive, encyclopedia, epizodnik, fallout, fantasy, film, frighteners, game of thrones, garth ennis, geoff jhons, george martin, geralds game, good omens, green knight, green lantern, greg pak, guillermo del toro, han solo, haunting of bly manor, haunting of hill house, hbo, hbo max, hereditary, high republic, horror, invincible, irishman, iron fist, ivan ries, j h williams iii, jae lee, jessica jones, jhon cassaday ivan ries, joss whedon, killing, kylo ren, last of us, len wein, lockey and key, loki, lost stars, luke cage, mandalorian, marvel, marvel netflix защитники defenders сериал обзор марвел, midsommar, moon knight, neil gaiman, neondemon, netflix, netlfix, new canon, newcanon, next generation, nicolaswindingrefn, nightcrawler, okja, omnibus, orville, outsider, pet sematary, picard, pop up, punisher, ratched, review, robert kirkman, sandman, science fiction, series of unfortunate events, seriesofunfortunateevents, seven seconds, sleep no more, star trek, star trek picard, star wars, stephen king, stephenking, strange new worlds, stranger things, superhero, superman, sweettooth, tales of the jedi, the 100, the boys, the night of, thrawn, titans, trawn, tvshow, umbrella academy, undone, velvet buzzsaw, videodrome, walking dead, westworld, wheel of time, witcher, world of ice and fire, Абнетт, Аватар, Ад, Алан Мур, Андор, Антон Мегердичев, Баллада о солдате, Бегбедер, Безумцы, Бесславные Ублюдки, Брайан Аззарелло, Брайан Болланд, Брайан Майкл Бендис, Брайан Хитч, Брет Мельтзер, В память, Валерий Тодоровский, ВандаВижн, Вачовски, Ведьмак, Вейдер, Вигго, Во все тяжкие, Возвращение в Страну Чудес, Впусти Меня, Галина, Гарт Эннис, Голливуд, Гравити Фоллс, Графический роман, Грэгори Рэйвен, Гудкайнд, Дарт Вейдер, Дениэль Лейстер, Джеймс Ганн, Джессика Джонс, Джефф Джонс, Джо Аберкромби, Джон Стейнбек, Джон Фавро, Джордж Мартин, Джосс Уидон, Дзирт, Дисней, До свиданья, Доктор Афра, Доктор кто, Драма, Друд, Дэвид Кроненберг, Дэвид Рассел, Дэвид Финчер, Дэн Браун, Дэн Симмонс, Дэниел Абрахам, Дэнни Коэн, Дэрик Робертсон, Железный кулак, За гранью Страны Чудес, Застава Ильича, Звездные Войны, Звездные войны, Звёздные войны, Звёздный путь, Зеленый Фонарь, Зловещая Шестерка, ИДК, Игра Престолов, Игромир 2012, Игры, Изгой, История с кладбищем, Итан Ван Скивер, Йоргос Лантимос, Каратель, Каунтер, Кен Кизи, Кеноби, Кинг, Кино, Кино в 21 00, Киркман, Кладбище домашних животных, Книга Бобы Фетта, Колесо времени, Комиксы, Конан, Кризис личности, Кровь и Железо, Кроненберг, Кукольный домик, Кэйар Эндрюс, Кэмерон, Лемони Сникет, Ли Бермеджо, Линдквист, Лобстер, Люцифер, Майк Кэри, Макнилл, Мандалорец, Марвел, Марк Багли, Марк Миллар, Метро, Мигель, Мир дикого запада, Миротворец, Михалков, Москау, Москва, Мстители, Мультсериал, Муха, Мушкетеры, Мэтт Ривз, Наследие Юпитера, Ней Руффино, Нетфликс, Нил Бломкамп, Нил Гейман, Новый Человек-Паук, ОЛМА, Облачный атлас, Однажды ночью, Опасный Метод, Орвилл, Отверженные, Оттепель, Первый закон, Питер Джексон, Плоский Мир, Плоский мир, Побег из Страны Чудес, Пол Андерсон, Порно, Посылка, Пратчетт, Прежде чем их повесят, Проповедник, Противостояние, Психо, Рагс Моралес, Рассел Кроу, Ричард Кертис, Роберт Джордан, Робин Фёрт, Рок-Волна, Сальваторе, Санаев, Санкт Петербург, Секретная Война, Сериал, Сериалы, Сет Роген, Симмонс, Сказочник, Скот Хэмптон, Скотт Пилигрим, Снайдер, Сокол и Зимний солдат, Соколиный глаз, Социальная Сеть, Стив Диллон, Стивен Кинг, Стиляги, Стражи Галактики, Страуб, Страх и Ненависть в Лас-Вегасе, Супергерои, Сэм Вайс, Тарантино, Темная Башня, Темная башня, Терри Гудкайнд, Терри Пратчетт, Тимоти Зан, Том Хупер, Томми Паттерсон, Тор, Тыквер, Убийство священного оленя, Уидонверс, Укрощение Строптивой, Уоррэн Эллис, Фаворитка, Хантер Томпсон, Хеллбой, Хичкок, Хоррор, Хью Джекман, Хью Лори, Чаплин, Человек-Паук, Шкатулка проклятия, Эксмо, Элайза Душку, Элизиум, Эллис, Энди Серкис, Энн Хэтэуэй, Эрих мария ремарк, Я шагаю по Москве, аватар, агенты щит, академия амбрелла, амазон, американские боги, американский психопат, аммосов, ангел, анимация, анонсы, ари астер, асока, байопик, бархатная бензопила, баттлфронт, баффи, баффиверс, бедные-несчастные, безликие, бен соло, благие знамения, боджек, брайан фуллер, бракованная партия, брет истон эллис. bret easton ellis, бэтмен против супермена, в высокой траве, ведьма, ведьмак, вернувшиеся, вестерн, видеодром, видоизмененный углерод, войны клонов, второй сезон, высокая зелёная трава, выставка, гарт эннис, гейман, глаза звезды, гражданин кейн, грант моррисон, дарт вейдер, делайла доусон, дель торо, детектив, джанни версаче, джедаи, джеймс марстерс, джессика джонс, джилленхол, джо хилл, джонатан нолан, джосс уидон, дискавери, дисней, доктор афра, доктор сон, драйв, драма, дрянь, дс, дэвид лоури, дэвид финчер, дэгилрой, жан-люк, железный кулак, западный мир, звездные войны, звездный путь, звёздные войны, звёздный путь, звёздный путь пикар, игра джералда, игры, издательство АСТ, иммерсивное шоу, иммерсивный театр, ирландец, история, история призрака, кайло рен, каратель, карнивал роу, кейнан, киберпанк, кинг, кино, кинопоиск, киркман, кладбище домашних животных, клаудиа грей, ключи локков, книга на английском языке, книги, книги на английском, колесо времени, комедия, комикс, комикс-выставка, комиксы, концерт, конь боджек, корона, криминал, кристи голден, кубрик, легенда о зелёном рыцаре, легенда об аанге, лемони сникет, лемонисникет, лига справедливости, локи, лунный рыцарь, люк кейдж, магазин, майк флэнаган, мальчики, мандалорец, манк, марвел, мартин скорсезе, миллер джон джексон, мир дикого запада, мои деньги, монстро, мультсериал, на английском, на западном фронте без перемен, настольная игра, научная фантастика, неоновыйдемон, непобедимый, нетфликс, неуязвимый, николасвиндингрефн, нил гейман, нилгейман, нилпатрикхаррис, новинки, новости, новый канон, нуар, о джей симпсон, обзор, окча, онлайн, острые козырьки, отмена, отряди нферно, очень странные дела, падение дома ашеров, парадокс кловерфилд, пацаны, песочный человек, пикар, планета обезьян: революция, половое воспитание, португалия, последние из нас, потерянные звезды, почтиа россии, призраки дома на холме, призраки усадьбы блай, призрачный гонщик, приквел, проклятая, прон, путешествие, разбор, райан мёрфи, рассел т дэвис, расцвет республики, ревью, реинкарнация, ремейк, рецензии, рецензия, ричард морган, роковой патруль, российское кино, сапковский, сара мишель геллар, сатира, семь секунд, сериал, сериалы, сестра рэтчед, сияние, сказания о джедаях, скорсезе, сладкоежка, следующее поколение, солнцестояние, сотня, спайк, старый канон, стивен кинг, стивен моффат, стивенкинг, странные новые миры, страшилы, стрингер, табу, театр, терри пратчетт, титаны, том харди, траун, тридцатьтринесчастья, тринадцать причин почему, тьма, уайзман, убийство, уидонверс, фазма, фантастика, фоллаут, фэйл, фэнтези, хан соло, хбо, ходячие мертвецы, хоррор, хранители, чак вендиг, человек из стали, чернобыль, чужак, эйфория, экранизации, экранизация, элисон хэннингэн, энтони стюарт хэд, энциклопедия, эпизод VII, эпизодник, язь, яркость
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 2 декабря 2011 г. 20:15

Сценарий: Джордж Мартин и Дэниел Абрахам

Художник: Томми Паттерсон

Количество выпусков: 2- ????

Даты выхода: 2011-???

Издатель: Dynamite entertaiment

Oops, I did it again… Да, я снова это сделал, я прорвался на сцену, пробил барьер неуверенности и неверия, я сделал это – я прочитал второй номер “Игры Престолов”. Я магнат, я рыцарь, я – герой! Я….Господи, ну зачем я это снова сделал?

Первое впечатление от нового номера началось соответственно с обложки, и тут же комикс повторно сыграл со мной злую шутку. Почему? Все просто – сия обложка, это работа Алекса Росса, глядя на которую становится сложно поверить в то, что за ней скрывается перекочевавший из первой серии укуренный Нед Старк, баклажанообразная Дейенерис, страшные дети и милые Иные. Но стоило только перевернуть лживую, но прекрасную страницу, как случилось неизбежное – ад разверзся снова. Опять. На те же грабли.

Уже первая страница комикса радует своего читателя сразу двумя вещами – первая из которых, это здоровенный язь голубь, выступающий на переднем плане, а вторая — очень странные лица вот этих ребят:

Так же слева мы можем заметить некого карлика, смутно похожего на Тириона. Вроде. Как бы похожего.

Но право-слово, хватит вступлений, на сцену выходит король Роберт Баратеон, знатный и прославленный человек, который….подождите, что это у него за рога на голове? Нет, в смысле Олень Форева, но это же не человек, это...это... какой-то Оленемэн!

Или может быть, я что-то не секу? Может эти рога олицетворяют метафору того, что Роберту наставляет рога (тьфу ты, чертовы олени) его жена, которую на той же странице уводит под ручку Джейме?

А подождите-подождите, что это была за реакция такая у Роберта? Wait a second, это же …Pokerface ?!! Так вот почему Нед Старк и Роберт такие укуренные, на самом деле они – тролли! Ну правда, их выражение лица очень напоминает популярный ныне trollface.

By the way – новая шутка от Неда Старка, который сам над ней больше всех и ухахатывается. Теперь про народ.

И даже не смотрите, что герои находятся в мрачной крипте – это никого не волнует. То, что в темном углу Винтерфелла употребляют персонажи перед началом комикса, со всей очевидностью кроет их всегда и везде.

Увы, читатели не так суровы как Старки – они порою не выдерживают.

Далее вы можете заметить один из по-настоящему хороших кадров. В смысле, он был бы таковым, если бы не…

Одна из немногих ценностей комикса – флешбэки, часть которых авторам пришлось вырезать.

Но вся серьезность тут же убегает, как только Роберт произносит вот эту фразу:

0_0 *парой кадров и номеров назад*

Пожалуй, откровенно, лучший кадр выпуска:

Но потом все снова возвращается на круги своя. Узрите: Призрак – эволюция в действии, с первого номера до второго.

Джон в гневе. Ну или Буратино в гневе – как вам удобнее.

А теперь внимание – почему-то постаревший Тирион исполняет головокружительное сальто через голову. Воистину нет предела физическим возможностям человека!

С распущенными волосами и голый, Нед Старк выглядит как… накаченный Моисей?

Все. Хватит. Я устал писать мнение об этом. Вывод таков — забавных сцен во втором выпуске стало еще больше, но теперь некоторые из них выглядят уже приемлемо, хотя бы для стандартного бездумного ежемесяного потребления.

По-прежнему считаю, что затея с комиксами бессмысленная, но того, что оба номера подняли мне настроение – я отрицать не могу.

Оценка комиксу:


Статья написана 14 октября 2011 г. 02:09

Сценарий: Джордж Мартин (Что, серьезно?) и Дэниел Абрахам

Художник: Томми Паттерсон

Количество выпусков: 1- ????

Даты выхода: 2011-???

Издатель: Dynamite entertaiment


Okay. Я могу понять превращение саги Джорджа Мартина "Песнь льда и огня" в сериал — этот путь имеет определенные перспективы. Но комикс? В смысле да, я конечно же знал, что он будет, и что нынче ничто не обходится без комикс-версии (слыхал даже про "Войну и Мир"), но тем не менее.

И поскольку первый номер не просто появился, но уже и переведен, я счел нужным сказать по этому поводу пару слов: это просто полный *радиопомехи*

Честно говоря, я даже не могу представить себе — сколько номеров потребуется просто на то, чтобы перенести исходный материал книг в этот формат. Сто? Двести? How many???? И пускай даже было очевидно, что сюжетную составляющую комикса будет представлять дословный пересказ текста романов, ситуацию могла спасти хорошая подача сюжета или интересный рисунок.

Спас? Ага, держите карман шире. У автора есть право на свой индивидуальный стиль — это понятно. Но в данном случае работа художника просто убивает на корню оригинальный дух книг. Хорошо — я смирился с тем, что большинство героев выглядят чересчур сладкими, что лица нарисованы достаточно схематично, а цвет волос у людей варьируется несколько э...странным образом. Но простите, почему Иные выглядят как панки? Причем не просто панки, а какие-то анимэ-панки, только что завернувшие по дороге с очередного фестиваля.

Следующее — можно объяснить, почему Нед Старк, который по описанию в книге, является одним из самых серьезных людей в Семи Королевствах, на протяжении практически всего комикса, безудержно над чем-то угорает?

Да, тот факт, что Роберт едет сюда, безусловно, достоин такой реакции. Далее у меня вообще начали возникать подозрения, что авторов накрыло чем-то плотным где-то под конец, потому что у Визериса в гневе не просто загрелись глаза, но еще и лицо вытянулось. А у Дени что-то странное начало твориться со вторым глазом.

Так же, из замеченных мелочей — типа "немолодая" Кет, да "Синбад" Кхал Дрого.

Самым адекватным и красивым персонажем, в итоге, оказалось Чардрево, чье выражение лица как бы объясняет происходящее в комиксе.

Короче говоря, моя реакция на первый выпуск "Игры Престолов" была примерно такая:

На мой взгляд, этот проект провалился и в продолжении смысла не вижу. По крайне мере, не с таким подходом авторов.

Оценка:


Статья написана 10 октября 2011 г. 01:07

Сценарий: Алан Мур Сценарий: Брайан Аззарелло

Художник: Брайан Болланд Художник: Ли Бермеджо

Количество выпусков: 1 Количество выпусков: 1

Дата выхода: 1988 (2008) Дата выхода: 2008

Издательство: DC

Уже не единожды многие авторы и фанаты пытались познать тайну, которая лежит за самыми темными сторонами души странного безумного человека с зелеными волосами, который являлся врагом Бэтмена на протяжении многих и многих лет. Самой известной версией по праву считается “Killing Joke”, за авторством Алана Мура. За одну только историю, Мур показал зерно противостояния Бэтмена и Джокера, вывел их на самый откровенный в жизни разговор и оставил всем напоследок неоднозначную концовку. Но вот история прошлого Джокера вышла несколько странной. Да, такой вариант развития событий был вполне возможен, и концепция “у каждого человека мог случиться очень плохой день” тоже подходит, но, на мой взгляд, Джокер — не тот персонаж, которому требуется ориджин. Вся прелесть как раз в этой загадке. Версия Мура является возможной, но лично мне она не дала веры в то, что вот именно так Джокер и стал Джокером. Сама история звучит несколько фальшиво, события в ней происходят слишком быстро, и несмотря на потрясающие художественные приемы в духе сочетания картины прошлого с реальным временем, этот рассказ больше походит на одну из фантазий Джокера, который сам признается, что не уверен в правдивости прошлого.

И новым примером является прогремевшая в 2008 году работа автора комикса “100 bullets” Брайана Аззарелло, которая получила простое, но гордое заглавие “Joker”. Некоторые критики практически сразу возвели роман на уровень “Killing Joke”, но справедливо ли – хороший вопрос.

Рождение Джокера
Рождение Джокера
Появление Джокера
Появление Джокера

Главным отличием между работами Мура и Аззарелло является подход к истории – работа Мура более тонкая, в ней есть полунамеки, некоторая недосказанность, которая позволяет читателю самому дать ответ на сюжетные вопросы. История Аззарелло более прямая, но более реальная и современная. Джокер в “Убийственной шутке” представлен нам в классическом виде – носит шляпу, часто ходит с тросточкой и использует в качестве оружия такие вещи, от которых люди буквально “умирают со смеху”. Он злодей, но злодей в первую очередь для Бэтмена, а не для Готэма. В версии Аззарелло, Джокер – это больше социопат и террорист, нежели персональный враг Темного Рыцаря. Он является злодеем для всего общества и не делает разницы между простыми людьми и бандитами. И если Джокер Мура страшен своим безумием, то Джокер Аззарелло – тем, что ему по большому счету плевать на всех.

История Мура более личная, нежели рассказ Аззарелло. Отношения между Бэтменом и Джокером – это вендетта, основанная на каких-то схожих чертах героев, о которых они смутно догадываются, но не хотят признавать. Бэтмен, в переложении Мура – это такой же безумец, как и Джокер, поскольку он прячется от своих страхов под маской, но в отличие от Джокера не хочет ступить в “пучину сумасшествия” и освободиться от социальных и моральных оков. На схожесть героев намекает даже работа художника, и иногда, когда оба персонажа оказываются в одном кадре можно заметить, что они даже стоят в похожих позах. Лицо Джокера, так же как и лицо Бэтмена часто скрывается в тени, не позволяя читателю увидеть его эмоций, разве что только дьявольскую улыбку. А Темный рыцарь в определенных моментах напоминает демона ада – его плащ становится похож на сгусток мрака, а рога на голове закривляются, придавая герою сюрреалистичный облик.

 Джокер Мура
Джокер Мура
 Джокер Аззарелло
Джокер Аззарелло

Бэтмен же Аззарелло – это концентрированная мощь, не соперник и двойник Джокера, а его погибель, единственное оружие, которое может остановить этого психопата. Бэтмен возвышается над Джокером, буквально давит его своим обликом. И пускай акцент истории в первую очередь был сделан на безумного клоуна, а Бэтмен появляется только на краткий срок, уже за эти несколько страниц можно заметить две очень важные вещи – Бэтмен Аззарелло более жесток и он единственное существо, которого боится Джокер.

Безумие Джокера тоже получило иную трактовку в современной версии, сохранив, впрочем, некоторые схожие черты. У Мура, поведение Джокера – это его свобода, оправдание его поступкам. Он стремится превратить Бэтмена в такого же безумца как он, пытается заставить его убить себя, чтобы тот сломался, а Джокер победил. В новой интерпретации безумства Джокера тоже в какой-то степени служат для него свободой, но он не ищет никакого внутреннего оправдания. Он планирует, но поступает намного импульсивнее, чем его старый прототип. Джокер Мура безумен, но логичен, но Джокер Аззарелло порой становится непредсказуемым, что действительно нервирует. Он делает так, потому что он может делать так, и не важно, кто и что об этом думает. Его поведение прекрасно характеризует одна из ключевых фраз комикса: “Я не псих, просто сумасшедший”.

Джокер нового времени не действует в одиночку – на протяжении истории ему помогают и противостоят различные известные персонажи ДС, которые так же претерпели художественные изменения. Вы встретитесь с Киллером Кроком, накаченным афроамериканцем со странной кожей. На пути так же попадется Пингвин, ныне заведующий тайными кулисами боксерских боев, Двуликий, ответственный за рэкет всего города и молчаливая, но безжалостная Харли Квин. В небольших камео мелькнет еще пара знакомых персонажей, о личности которых я умолчу ради удовольствия читателя. В отличие от “Шутки” личностям посредников Джокера уделено больше времени, они не случайные цирковые уродцы, которые помогали Клоуну в истории Мура. Зато в рассказе Аззарелло отсутствуют такие классические вещи, как чета Гордонов, Бэт-пещера или Бэт-транспорт, которые, впрочем, для этой истории и не нужны.

Конечно же, в обоих случая большую роль играет художественная работа, которая заслуживает всяческих похвал. Как я уже упоминал, рисунок в “Убийственной шутке” более сюрреалистичный, декорации безумны, краски яркие и сочные, особенно сцены прошлого, которые играют на контрасте цветов. (Это про вторую версию раскраски) Вступление, начальная подача сюжета и финал напоминают скорее кино, нежели комикс – создается ощущение, что камера будто приближается или отдаляется от того или иного объекта. Идет постоянная игра со светом — некоторые лица остаются наполовину скрытыми от нас, отсвет ламп разбивается на линии, техникой напоминающей фильмы-нуары.

Ранний набросок
Ранний набросок
Киллер Крок
Киллер Крок
Харли Квин
Харли Квин

Картинка в “Джокере” Аззарело более жесткая, точная. В первой половине комикса у героев резко выделяются черты лица, поэтому кажется, что они будто собраны из разных склеенных кусочков. Такой прием порой перебивается кадрами, нарисованными “под реальность”, заставляющими вспомнить “Темного Рыцаря” Кристофера Нолана. Ближе ко второй половине рисунок становится мягче, а “реальные” кадры начинают преобладать над общей техникой. Цвета – мрачные, темные. Ярким выделяются некоторые детали, такие как очки или кровь, а общая атмосфера напоминает скорее криминальный триллер, а не комикс про суперзлодея – сказывается предыдущая работа Аззарелло над “100 пулями”.

Несмотря на различия между двумя работами, которые разделяют годы, между ними можно найти некий общий знаменатель. Концепция Мура получилась интересной, а последствия его работы продолжают влиять на некоторых персонажей даже сейчас, что лучше всяких слов показывает “вес’ этого рассказа среди историй DC. Но версия Алана Мура, все же, определенно привязана к своему времени – это видно, стоит только начать сравнивать стиль двух работ. Да и темы, которые затронул Мур, несколько отличаются от Аззарелловских. “Джокер” 2008 года более актуальный, современный, он показывает нам старого персонажа в рамках нового времени – таким, каким бы он мог быть на самом деле. Но работа Брайана чуть менее тонкая по сравнению с той, которую провел Мур. Это не делает ее плохой, просто другой. В любом случае, обе версии явно выделяются на фоне остальных историй о Джокере и обе заслуживают самого пристального внимания.




Примечания

  • Перевод:

    “Убийственную шутку” я читал в переводе от Russian Project Universe, а “Джокера” от Maniac Place. В целом, переводы достаточно точные и приятные, ярких огрехов замечено не было. Проблема обычная – передать слог или некоторые игры слов автора невероятно сложно. Переводчик вроде бы и фразу пишет верную, но что-то такое ускользает.

  • Отсылка с креветками:

    В “Джокере” Аззарелло, в одной из сцен, Джокер, во время разговора с бандитами берет с их стола креветки со словами в духе “Блин, как же я обожаю креветки”. В “Убийственной шутке” Мура, во время разговора с бандитами в баре, тогда еще простой комик, а не Джокер, ест вместе с ними креветки, которых они буквально впихивают ему в рот. Креветки вообще имеют большой смысловой “вес” в истории Мура.

  • В 2008 году (тоже своеобразное совпадение) ДС переиздали “Убийственную шутку” 1988 года с раскраской от Брайана Болланда. (В первой версии был Джон Хиггинс)

  • Команда Аззарелло и Ли Бермеджо так же создали мини-серию про Лекса Лютора под названием Lex Luthor: Man of Steel.

  • В недавнем перезапуске комиксов ДС (The new 52), в серии Бэтгерл, главную героиню преследует образ Джокера с пистолетом, из-за которого у Барбары и происходят главные проблемы.


  • Статья написана 18 сентября 2011 г. 02:07

    Хэ-хэй. Привет, наши дорогие дамы и господа.

    Настала осень – пора учебы, работы, расставаний, простуд, меланхолий, депрессий…. Ой, кажется, меня занесло не в ту степь. Кгхм – так вот, осень уже пришла, а нам снова хочется лета, тепла, веселья, отличного сна и поездок на лазурные пляжи или в экзотические места. Да, это было долгое лето – очень приятное и интересное, но чересчур долгое. В том числе и для нашей колонки. Но так дальше продолжаться не может, слишком долго мы хранили упорное радиомолчание. И все 63 фаната нашей колонки (Да, да, авторов я тоже посчитал – мы фанаты самим себе), я уверен, с нетерпением ждали продолжения. И вот оно уже здесь, и верно обещает вам быть только первым шагом на пути эволюции, к которой мы просто обязаны придти. Должно слегка измениться оформление рецензий – теперь, авторам было бы неплохо подписывать авторов комикса (сценаристов, художников) плюс годы издания и количество номеров. Где – это их личное дело, ибо я голосую за полной либерализм (почти) в оформлении, поэтому выбор между балансом количество текста/красота оформления лежит на плечах авторов. Мы так же рассортируем теги, чтобы читателям (хе-хей, привет вам еще раз), было удобнее ориентироваться в наших статьях. И, конечно же, мы будем писать о комиксах – в основном рецензии и анонсы, но интересные новости так же не будут обходить нас стороной. Будут ли авторы обозревать отдельные выпуски, сюжетные арки или целые серии в целом – зависит не только от их энтузиазма и желания, но и от мнения читателей – в каком формате им было бы удобнее знакомиться с нашими статьями. Конечно же, авторов никто не будет ограничивать в выборе материала, но именно читательское мнение поможет нам выбрать лучший путь для развития.

    Спасибо всем, кто пишет сюда и комментирует, это невероятно круто, и я невероятно рад, что есть такие люди, которые разделяют наши увлечения и обсуждают их с нами. Нижестоящая статья будет первой рецензией в череде многих будущих текстов, а пока, мы просто хотим сказать – thanks to everybody, we`re back to the town!

    Transmetropolitan (Вход строго от 18 и выше. Ладно, с 16 тоже можно.)




    Статья написана 27 июля 2011 г. 15:58

    Техас. По пыльной дороге катится подраздолбанный “додж”, с двумя пассажирами внутри. Из под колес старого авто вырывается песок и гравий. Двигатель судорожно ревет, пока радио разоряется на тему существования бога. Тема передачи “Бог среди нас”. Слушая черный хрипящий магнитофон, человек в одежде священника тихонько усмехается, продолжая смолить сигарету. Девушка сбоку от него задумчиво смотрит в окно, особо не прислушиваясь к ведущему.

    В кузове “доджа” лежит какая-то бесформенная куча, накрытая брезентом. Из-за одного угла выглядывает край совсем нового автомата. Куча недовольно ворочается, пытаясь сдвинуть оружие в сторону, матерится, и, всячески, выказывает свое недовольство на тему палящего солнца, которое уже почти достигло своего зенита. Начинается новый день.

    Самым точным эпитетом, который я бы применил к комиксу Гарта Энниса и Стива Диллона “Preacher”, было бы “хулиганье”, или, выражаясь по-английски “bad-ass”. Никакое другое определение не сможет столь точно передать настроение всей истории про священника Джесси Кастера , которому на голову, в буквальном смысле, свалился плод ангела и демона, угрожающий существованию самого Бога.

    Концепция “Проповедника” развивается вместе с сюжетом. Начавшись, как ироничная, странная, пускай и несколько злобная история, комикс с каждым номером все больше перерастает самого себя, и оборачивается очень откровенным, злым и ярким высказыванием не только на тему бога, но и затрагивает практически все основные проблемы американского общества того времени. Поскольку комикс публиковался в период с 1995 по 2000 года, его послание может показаться устаревшим, но на самом деле это не так. Да, некоторые вещи, такие как, война во Вьетнаме, уже не столь актуальны, нежели годы назад, но в этой истории немало и других проблем, которые по-прежнему являются чей-то головной больную – начиная от расизма и политики, и заканчивая бесконечными американскими телешоу.

    Авторы не жалеют никого, и безжалостно критикуют всех, не делая особого различия между идиотами, Ку-клукс-кланом или Богом. Но нельзя сказать, что это абсолютно безосновательная и глупая критика. Очень хитро и тонко обращаясь со своим мнением, Эннис и Диллон аккуратно вплетают его в комикс, помещая персонажей в такие ситуации, когда минусы американского общества выплывают, словно корабли из тумана. А благодаря прекрасному черному юмору, высмеиваются даже стандартные клише типа “местного шерифа” или “бравого командира”.

    Но есть здесь один минус. В какой-то момент, ты начинаешь понимать, что у создателей явно сорвало крышу. Неподъемный Папа Римский, охраняющий умственно-отсталого мессию, падшие ангелы, нюхающие кокаин, мясник-извращенец и его секретарша, предпочитающая садо-мазо, и поклоняющаяся портрету Гитлера. Эту вакханалию венчают флешбеки отца Джесси Кастера из Вьетнама, чокнутая семейка самого Джесси, и присутствие в списке героев легендарного Джона Уэйна. (!)

    Возможно, вы спросите “как это все уживается”? Не спрашивайте. В конечном итоге ты понимаешь, что авторы сделали комикс-солянку про то, что им было интересно, и что они любили или ненавидели. И если мальчик с простреленным лицом, взявший себе имя, пардон, “жополицый”, становится рок-звездой, то здесь, либо можно покрутить пальцем у виска, либо продолжить чтение дальше – потому что чем дальше в лес, тем крупнее медведи.

    Истории, к примеру, не составляет больших проблем резко нажать на тормоза и посвятить несколько номеров рассказу о прошлом героев, или вообще о том, что поначалу, кажется, вообще не имеет отношения к сюжету. Несмотря на это, за 66 номеров (не считая одиночных выпусков) создателям удалось рассказать историю полностью, затронув все аспекты, которые были интересны им и читателю. Финал, кстати, получился весьма неоднозначным, что добавляет комиксу шарма.

    Пример страницы
    Пример страницы
    Покровитель Убийц
    Покровитель Убийц
    Джон Уэйн
    Джон Уэйн
    Очередная перестрелка
    Очередная перестрелка

    Большим плюсом комикса являются персонажи, каждый из которых имеет какое-то “двойное дно”, о котором мы постепенно узнаем. Некоторые раскрываются раньше, некоторые позже, но бывает и так, что персонаж, который вроде бы уже раскрылся со всех сторон, открывает нам доселе невиданную грань. И не факт, что эта грань может быть очень приятной.

    Читая “Preacher”`а начинаешь замечать уши, которые торчат из множества окрестных комиксов и сюжетов. История про отношения Бога и Священника заставляет вспомнить “Battle pope”, только в более мрачной интерпретации. Рассказ о девочке, который папа вместо кукол дарил пистолеты, подозрительно напоминает судьбу Хит-герл из “Kick-ass” Миллара. Только дело в том, что эти комиксы вышли позже “Preacher”`а, и значит, идеи его косвенным образом эксплуатированы. Где-то лучше, где-то хуже. Но оригинал — вот он.

    Историю дополняет рисунок, который в целом похож на большую часть серий от “Вертиго”. Все предельно откровенно и реалистично, авторы гонятся не за формой, поэтому, местами, рисунки выглядят созданными “бегло”. Правда, такого нельзя сказать об обложках, практически каждая из которых по-своему прекрасна. Кстати метод, которым пользовались художники, изображая Джона Уйэна, позже взяли на вооружение “Марвел” в иллюстрированной версии истории про Стрелка Роланда. Так же, как и там, мы не видим лица героя – на нее постоянно ложится темная тень.

    “Preacher” — это странная история про странных людей. Абсолютно безбашенныый рассказ, поднимающий весьма популярные проблемы, полный множества сюжетных скачков, черного юмора и отлично выписанных персонажей. Взрослый рейтинг оправдывает себя, поэтому читать это впечатлительным людям и детям не рекомендуется. Все остальным – добро пожаловать в Техас.





      Подписка

    Количество подписчиков: 157

    ⇑ Наверх