Роберт Шекли «Призрак V»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На сей раз контора Грегора и Арнольда получила заказ на исследование жуткой планеты Призрак V, где, по слухам, стали пропадать люди, а те, кто смог выбраться, сходили с ума. Полетел туда Грегор, а коротышка Арнольд остался как самый умный (или хитрый).
Грегор установил, что причиной панического страха, охватившего посетителей планеты, стали галлюциногенные примеси в атмосфере, материализующие самые жуткие страхи детства...
Роберт Шекли. Призрак-5. Напечатан в сокращении. // журнал «Пионер», 1999, №9. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Рисунки Анатолия Борисова.
Под названием «Абсолютная защита», рассказ был напечатан в журнале «Химия и жизнь», 1984, №6. Перевёл с английского Ю.Сафаров, художник не указан.
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, October 1954», 1954 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— журнал «Юный техник 1980`8», 1980 г.
— антологию «Фантастика-1», 1985 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «The World Treasury of Science Fiction», 1989 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Мы с моей тенью», 1990 г.
— антологию «Ордер на убийство», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— антологию «Чёртова дюжина, или 13 историй, рассказанных на ночь», 1992 г.
— антологию «Роза для Екклезиаста», 2002 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
Экранизации:
— «Этот фантастический мир. Выпуск 15: Абсолютная защита» 1989, СССР, реж: Антонина Зиновьева
В планах издательств:
Издания:
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
damira, 28 марта 2008 г.
Самое смешное, что способ борьбы с кошмарами у меня был выбран точно по Шекли, поэтому, когда читала и переживала за героев, концовка для меня не стала неожиданной.
Mandor, 27 сентября 2008 г.
Опять же, впервые, этот рассказ был увиден в качестве кинопостановки, в о-очень юном возрасте. Помниться, что идея героев была воспринята настолько адекватно, что стала просто рукаводством к действию в аналогичных ситуациях. :haha: Как ни странно, помогало! :shuffle:
Так же рекомендую к прочтению (с теми же чувствами) остальные рассказы серии, а именно весь «Цикл о Грегоре и Арнольде«!
stanbezz-7, 19 января 2009 г.
К сожалению, в детстве этот рассказ не попался мне на глаза ни в каком виде. Жаль, потому что сейчас он воспринимается как немного наивная детская сказка на космические темы, хотя яркости и живости описания у автора не отнять.
J0kerS, 15 января 2009 г.
Добрый рассказ. Центральная идея достаточна простая , но очень хорошая реализация. Лучше читать в детском возрасте.
zmey-uj, 20 июля 2008 г.
Во-первых, спасибо Н.Евдокимовой за прекрасный перевод. Названия чудовищ — как говорится, «самое то».
Друзья с блеском разгадывают загадку, которую им подбросила опасная планета! Рассказ великолепный, мне он впервые попался в конце 80-х — начале 90-х в виде «комикса», как это тогда себе представляли, что было вообще — песня. Над картинками можно было ржать отдельно от сути рассказа. Художникам :pray:
dio, 2 января 2008 г.
Классический сюжет ужасов с материализацией детских страхов, однако с фирменным юмором Шекли.Одни монстры чего стоят:Хват — Раковая Шейка, Тенепопятам, Ворчучело, а оружие-водяной пистолет и супероружие — ОДЕЯЛО?Одним словом-великолепно!
ileec, 20 октября 2008 г.
Яркий, душевный рассказ. Монстр — просто потрясающий, особенно классная фишка с персональным шоколадным кремом. Из цикла о Грегоре и Арнольде мне понравился больше всех.
Dan-Master, 1 июня 2007 г.
Просто класс! Сама идея материализации детских страхов могла прокормить сотню посредственных писателей, а выход из ситуации с натягиванием одеяла на голову — чистая гениальность:appl:
кириллыч, 13 марта 2008 г.
Шекли невероятный мастер малой формы. Любой его рассказ — это произведение искусства. На простейшей идее написать так, что буквально попадаешь в мир рассказа — меньше чем талантливым Шекли не назовешь.
Вертер де Гёте, 26 января 2008 г.
Рассказ из знаменитого сатирического цикла о Грегори и Арнольде. Шекли позволяет себе иронию на тему фрейдистского психоанализа и подсознательных детских страхов. И делает это так здорово,что никаких страхов не остаётся. И очень симпатичен перевод Евдокимовой.
kkk72, 16 декабря 2007 г.
Замечательный рассказ. Еще одна встреча с любимыми мною Грегори и Арнольдом. Чудесный юмор автора. Прекрасные описания чудовищ из детских кошмаров. Поистине, большинство наших проблем берут свои истоки в детстве. К счастью, способы решения этих проблем можно отыскать там же.
Asanty, 18 апреля 2008 г.
Какая прелесть — придумывать чудовище и предусматривать средство от него :)
Я вот почему-то вообще на это не заморачивалась — если в фантазии чего-то не должно было случиться, то оно не случалось, потому что я так решила, и всё тут :)
ozor, 12 октября 2007 г.
Частенько по жизни мы становимся заложниками собственных страхов, только вот одеяло, как в детстве, не всегда под рукой. Вот так инфаркт и шарахает, без одеяла то...
archi, 5 октября 2007 г.
Действительно всё гениальное — просто.Шекли выкрутился из казалось безвыходной ситуации обычным одеялом.Его таланту конца и краю нет.:pray:
Yazewa, 8 января 2008 г.
Замечательная история! Где-то (не помню) уже попадался сюжет с ожившими детскими «ужастиками», но вот не запомнилось же! А здесь забыть невозможно благодаря обалденной концовке! :appl: