Джек Ритчи «На колени голову мне преклони»
Женщина обращается за содействием к некоему доктору, который изобрёл сильнодействующее средство. С помощью пары таблеток этого препарата предыдущие клиентки медика-злодея избавлялись от своих постылых мужей...
Входит в:
— антологию «Microcosmic Tales», 1980 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2), немецкий (2)
- /тип:
- книги (4), самиздат (1)
- /перевод:
- Т. Вестермайр (2), Л. Самуйлов (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
igor14, 28 октября 2019 г.
А вот это — уже полноценная фантастика от любимого многими мастера остросюжетно-комедийной прозы. Не могу сказать, что какой-либо из полудесятка известных мне с недавнего времени рассказов Ритчи в этом жанре по-настоящему зацепил, но некоторые из них довольно оригинальны и «поспели» ко времени, когда исключительно субъективный интерес к творчеству данного писателя достиг очередного пика. Вот, например, весьма любопытный «На колени голову мне преклони«!
Завязка сюжета: к десятилетнему юбилею супружеской жизни пары потомственных представителей американского истеблишмента жене становится очевидным, что счастья в браке для них обоих как не было, так и не будет. Муж с детства рос холодным, равнодушным эгоистом, не желающим дарить и не ждущим любви. Женщина обращается за содействием к некоему доктору, который изобрёл сильнодействующее средство 100%-но радикального омоложения. С помощью пары таблеток этого препарата предыдущие клиентки медика-злодея избавлялись от своих постылых мужей, поворачивая у них вспять процесс старения вплоть до полного исчезновения словно и не родившихся мужчин...
Казалось бы, что будет дальше — кристально ясно. Но у Ритчи простых, элементарных историй не бывает! Лирично-юмористический финал у этого рассказа — лишнее тому подтверждение; концовка истории — не шедеврального уровня, но исключительно забавная и жизнеутверждающая.
Darth_Veter, 21 июля 2023 г.
Очередной сюжет микро-рассказа Ритчи посвящен традиционной семейной теме. С возрастом любовь, как известно, слабеет и теряет свою былую привлекательность. Изменить тут ничего нельзя. Если только кто-то из ученых не изобретет чудодейственные пилюли... Как и всегда, автор искусно обманывает читателя, предлагая ему альтернативную концовку. Вам кажется, что дело движется к весьма негативному финалу, и писатель всячески поддерживает ваше заблуждение. А потом — оп-ля! — переворачивает всё вверх дном, заставляя вас ошарашенно чесать свой затылок. Пожалуй, Ритчи поднаторел в подобном приеме настолько, что даже истории с тривиальным сюжетом кажутся нам очень даже оригинальными. К сожалению, подобным талантом сегодня обладают очень немногие.
---------------
РЕЗЮМЕ: ненавязчивый совет всем женам по поводу того, как следует вернуть их семейным отношениям вторую свежесть. Идея рассказа очень напоминает сюжет известного фильма Дэвида Финчера «Загадочная история Бенджамина Баттона».