ジョジョリオン / Jojorion   [= JoJolion]

цикл

#

Мечи и тёмная магия / Swords & Dark Magic

антология, 2010

Вы держите в руках уникальный сборник, представляющий все грани жанра «меча и магии», зародившегося на стыке высокого эпического фэнтези и гангстерского боевика. Как правило, главный герой — солдат удачи, наемник или авантюрист. Много холодного оружия и горячих красоток, хитроумного колдовства и...

#

Странники / ΠΛΑΝΗΤΕΣ   [= プラネテス / Puranetesu; Planetes]

цикл, 1999

#

Exordia

роман, 2024

Анна Синджари ― беженка, пережившая геноцид, вступает в контакт с чем-то, что угрожает всему человечеству. В то время как человечество спасается от катастрофы, она должна присоединиться к небольшой команде гражданских лиц, солдат и ученых, чтобы расследовать таинственную трансляцию и непознаваемый...

#

The Will of the Many

роман, 2023

Катенанская республика — Иерархия — хоть и правит сейчас миром, но они не всё знают. Я рассказал им, что меня зовут Вис Телимус. Я рассказал им, что осиротел после трагического несчастного случая три года назад, и лишь благодаря этому случаю меня приняли в их престижнейшую школу. Я рассказал им...

#

Инженеры Кольца / The Ringworld Engineers   [= Инженеры Мира-Кольца; Строители Мира-Кольца]

роман, 1979

Фридман Дайсон без труда поверил в Кольцо, однако высказал предположение, что строительство нескольких Колец меньших размеров было бы более надежным…

#

Эльфы планеты Эревон / Sea-Horse in the Sky   [= Sea Horse in the Sky; Seahorse in the Sky]

роман, 1969

Восемь женщин и восемь мужчин, которые летели авиарейсом из Стокгольма в Лондон, обнаруживают себя уже не в самолете, а в непонятном месте, где есть только отель и супермаркет с дорогой между ними.

#

Дефицит кадров / The Servant Problem

рассказ, 1962

Риэлтор Филипп Майлз получает довольно нестандартный заказ – продать всю недвижимость в деревне Пастораль. Все жители этой деревни переехали в другое место. Внезапное и загадочное переселение как-то связано с деревенским горе-изобретателем и с необычной породой собак

#

Сколько стоит Руфь Вильерс? / The True Worth of Ruth Villiers

рассказ, 1970

В шахте Уил Пентайр произошёл обвал. Под обвалом оказалась девушка Руфь Вильерс. Необходимо начать спасательные работы, но расходы по вызволению девушки из шахты превышают её КУОЗ. Что же делать?

#

Have You Eaten?

повесть, 2024, сетевая публикация

#

Третий уровень / The Third Level   [= The Clock of Time]

сборник, 1957

#

Дом Ктулху / The House of Cthulhu

рассказ, 1973

Разбойник из разбойников Зар-Тул ищет так называемый "Дом Ктулху", в котором должны находиться несметные сокровища. Но вместо сокровищ там находится нечто иное...

#

Кирон Голова-в-Облаках / The Cloud Walker

роман, 1973

Мир далекого будущего. После крушения технологической цивилизации человечество с опаской относится к созданию новых машин. Британия раздроблена на мелкие феодальные владения, духовная власть на островах всецело принадлежит Ордену Луддитов, сурово карающему изобретателей новых технологий и...

#

Elysium Fire   [= Пламя Элизиума]

роман, 2018

Десять тысяч городов-государств вращаются на орбите планеты Йеллоустон, образуя почти совершенный рай для людей. Но даже в раю нужна полиция. У префекта Тома Дрейфуса новая чрезвычайная ситуация. Внезапно и случайно умирают люди, становясь жертвами странной неисправности своих имплантатов. И нет...

#

Blackjack

рассказ, 2024, сетевая публикация

#

Пленники Земли / Prisoners of Earth

рассказ, 1955

Ларри прилетел в деревню на берегу озера на планете Альтаир-12 в поисках своей беглой супруги Карен. Местные жители живут в нелепых розовых домах на сваях, а внешне похожи на толстых детей. Несмотря на примитивную жизнь, в их домах есть современные удобства, и по всему видно, что инопланетного...

#

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast

рассказ, 1954

Земная экспедиция на Процион-31 занята исследованием этой планеты, где есть все условия для возникновения разумной жизни, но обнаружить её не удается. А пока все заняты научным поиском, секретарша экспедиции по имени мисс Браун ежедневно выносит из корабля письменный стол, ставит на него печатную...

#

Золотой ключ / The Golden Key

повесть, 1867

Жили-были в разных семьях мальчик и девочка. Тяга к волшебным приключениям привела их к доброй лесной волшебнице, а затем, в поисках таинственного золотого ключа, ещё дальше...

#

Дьявол на Утёсе Спасения / The Devil on Salvation Bluff

рассказ, 1954

Земляне колонизируют планету, на которой уже живут деградирующие потомки людей, оказавшихся на планете волей случая - крушения космического корабля. В попытках помочь этим людям и пытаясь наладить привычный для себя быт, в мире, где планету освещают несколько светил, где смена дня и ночи происходит...

#

Чума Мидаса / The Midas Plague

повесть, 1954

Будущее. Применение роботов навсегда избавило людей от голода, дефицита и нужды. Промышленность превратилась в бездонную бочку, из которой сыпется еда, одежда и дома. Культура потребления достигла своего апогея. Предложение многократно превышает спрос и люди изо всех сил пытался съесть, выпить и...

#

Звездный рыбак / The Star Fisherman

рассказ, 1962

В этот раз невод принес из хвоста кометы не драгоценные камни, а погибшего астронавта. За стеклом скафандра звездный рыбак Кристофер Старк увидел старое изможденное лицо, абсолютно незнакомое. Обыскав тело, он нашел фотографию девушки, с надписью на обороте - "Присцилла Петрова, Мильтония, Европа"...

#

Омоложение майора Рэтбоуна / The Rejuvenation of Major Rathbone   [= Омоложение майора Рэтбона; Вторая молодость майора Ретбоуна]

рассказ, 1899

Глубокий старик Рэтбоун соглашается стать подопытным кроликом своего учёного родственника совсем не зря: спустя три месяца герой так преображается, что многим молодым за ним не угнаться, такую кипучую деятельность тот теперь развил…

#

Призрак времени

повесть, 2002

#

Скажи, в какой пучине ночи… / In what Cavern of the Deep

повесть, 1964

#

Uncanny Magazine, Issue #58. May-June 2024

журнал, 2024, сетевая публикация

#

Труженики Зазеркалья

сборник, 2002

Зазеркалье - страна наших грез. Именно туда отправляется кэрроловская Алиса, там живет один из главных героев европейских романтиков XIX века, оттуда манят нас райские кущи и полуобнаженные гурии. Для персонажей заглавной повести сборника зазеркалье - родина и постоянное место службы, ведь именно...

#

Операция «Арахисовое масло» / Operation Peanut Butter   [= Операция — «Арахисовое масло»]

рассказ, 1958

Семилетний Джеффри - сын фермера. Пока отец бьётся с поразившей край засухой, пытаясь свести концы с концами, Джеффри знакомится в лесу с двумя "эльфами", питающими страсть к арахисовому маслу.

#

Ruin

роман, 2015

#

Глубина. Погружение 51-е

антология, 2023, сетевая публикация

#

Обрядовые действия / The Rite Stuff

рассказ, 2004

Инспектор Питер Фрей, детектив отдела по невозможным преступлениям полицейского департамента Сан-Франциско, и маг-следователь Стрюк с женой, расследуют дело о похищении дочери сенатора Лэнгфорда. Тем временем в гостинице, куда прибывает сенатор, происходит убийство, как выяснилось тесно связанное с расследованием.

#

Боюсь… / I'm Scared

рассказ, 1951

С недавних пор в мире стали происходить тревожные происшествия. Началось что-то абсолютно невозможное: нарушается нормальный ход времени. То в радиоприемнике зазвучит передача из прошлого, то у фотолюбителя появится снимок из будущего. Таких примеров – сотни только в Нью-Йорке и тысячи по всему...

#

Clarkesworld. Issue 212, May 2024

журнал, 2024

#