|
|
Описание:
Избранные произведения из цикла «Кибериада».
Художник не указан
Содержание:
LIST]
Станіслав Лем. Як уцілів Всесвіт (рассказ, перевод Ю. Попсуєнко/Ю. Попсуенко)
Станіслав Лем. Трурлева машина (рассказ, перевод Р. Доценко)
Станіслав Лем. Велика прочуханка (рассказ, перевод Р. Доценко)
Станіслав Лем. Сім виправ Трурля і Кляпавція (цикл, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа перша, або Ґарґанціянова пастка (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа перша «А», або Трурлів Електрибалт (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа друга, або Пропозиція короля Жорстокія (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа третя, або Смоки ймовірності (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа четверта, або Про те, як Трурль, бажаючи врятувати королевича Пантарктика від мук кохання, застосував жонотрон і як потім довелося скористатися з дітомета (рассказ)
- Станіслав Лем. Виправа п’ята, або Жарти короля Балеріона (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа п’ята «А», або Трурлева консультація (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа шоста, або Як Трурль і Кляпавцій створили демона другого роду, щоб приборкати розбійника Гембона (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Виправа сьома, або Про те, як Трурлева майстерність накоїла лиха (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Байка про три машини-оповідачки короля Геніальйона (рассказ, перевод В. Авксентьєвої)
- Станіслав Лем. Альтруїзин, або Оповідь про те, як пустельник Добрицій захотів ощасливити Космос і що з того вийшло (рассказ, перевод И. Сварника)
- Станіслав Лем. Щаспобут (рассказ, перевод И. Сварника)
- Станіслав Лем. Цифраньове виховання (повесть, перевод М. Гандзій)
- Розповідь першого розмороженого
- Розповідь другого розмороженого
- Станіслав Лем. Повтор (повесть, перевод И. Шевченко)
Информация об издании предоставлена: InterNet
|
Тернопіль: 