| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
Evil Writer
миротворец
|
 19 мая 2021 г. 22:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shturm_ А какое же произведение будет пробным шаром?
Недавно речь шла о Радуге тяготения. |
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер |
|
|
shturm_
магистр
|
|
laserus
философ
|
|
19 мая 2021 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Недавно речь шла о Радуге тяготения.
Это очень круто!
цитата AkihitoKonnichi цитата Evil Writer
Была информация, что над новым переизданием Пинчона работает Азбука — это так или какая-то ошибка?
Работает.
Может тогда подскажете, в рамках какой серии сие произведение выйдет? Если, конечно, о нём идёт речь. |
|
|
soundDik
активист
|
|
20 мая 2021 г. 08:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Отличные новости о Пинчоне! Борхес у Азбуки — тоже отлично.
Жаль только, что Льоса перешел к Э&АСТ, следовательно его качественных изданий в обозримом будущем можно не ждать.
Надеюсь Азбука переиздаст все романы Пинчона в самом лучшем виде (возможно даже с доп. томом комментариев к Gravity's Rainbow).
Хотя Немцов писал в апреле 2019:
Тут либо делать по возможности полный свод пояснений, как вот сейчас советскую литературу подвижники издают — Бернштейн и компания, — или как дополнительные тома комментариев к Пинчону (на которые наши издатели, конечно, не пойдут). Либо действительно ограничиваться служебными сносками (на источники цитат, например, на других переводчиков, на перевод с третьих языков и проч.). Меня на практике мотыляло от одной крайности к другой, и я понял, что золотой середины тут не будет никогда.
Но может издатели в лице Азбуки все же на это пойдут?
|
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
gamarus
миродержец
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 мая 2021 г. 08:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Petr была информация, что готовится к печати один из сборников, "Алеф", кажется. Отсюда надежда, что Азбука не ограничится одной книгой
|
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
20 мая 2021 г. 08:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата soundDik Отличные новости о Пинчоне! Борхес у Азбуки — тоже отлично.
Жаль только, что Льоса перешел к Э&АСТ, следовательно его качественных изданий в обозримом будущем можно не ждать.
сообщение модератора soundDik получает предупреждение от модератора цитата soundDik Жаль только, что Льоса перешел к Э&АСТ, следовательно его качественных изданий в обозримом будущем можно не ждать.
У вас 24 час чтобы обоснованно и с точными фактами и конкретными ссылками на страницы бумажных книг доказать это утверждение, иначе уйдете в бан на 7 дней за клевету на издательство.
|
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
20 мая 2021 г. 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев У вас 24 час чтобы обоснованно и с точными фактами и конкретными ссылками на страницы бумажных книг доказать это утверждение, иначе уйдете в бан на 7 дней за клевету на издательство.
А как он может доказать будущее? Льоса АСТМОЙ ещё не издан.
Ваше требование невыполнимо ¯\_(ツ)_/¯ |
–––
…fresh poison each week |
|
|
visual73
авторитет
|
|
20 мая 2021 г. 09:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF А как он может доказать будущее? Льоса АСТМОЙ ещё не издан.
Ваше требование невыполнимо
Тогда зачем это утверждать если будущее не известно? Вы тоже противоречите сами себе.
Если бы было написано возможно что... и ссылки на прошлое качество. Тогда еще понятно. |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
soundDik
активист
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
20 мая 2021 г. 10:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shturm_
А какое же произведение будет пробным шаром? Тоже жду очень!
Радуга, вестимо.
И Немцов прозрачно намекал, что перевёл AtD, значит, и AtD будет.
Мои друзья зимой еще пытались купить права на издание AtD, но оказалось, что кто-то купил права на несколько книг Пинчона разом. Теперь мы знаем, кто это — "Азбука". И это хорошо. Речь шла о четырех книгах. |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
20 мая 2021 г. 10:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора цитата На фантлабе нельзя ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top...цитата 3.8. Общение с модераторами по вопросам непосредственной их работы ведётся только в личной переписке на сайте. Прочие каналы общения с модераторами (на этом или других сайтах) по данным вопросам недопустимы.
https://fantlab.ru/reglament
|
|
|
soundDik
активист
|
|
20 мая 2021 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата А. Н. И. Петров И Немцов прозрачно намекал, что перевёл AtD, значит, и AtD будет.
Да, где-то в фейсбуке он недавно намекал про это.
Если так, то это будет издание года (не понятно только пока какого) у Азбуки. |
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
20 мая 2021 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, в Pollen Press из типографии только что приехал тираж "Плотницкой готики" Гэддиса, прямо сейчас разгружают. Скоро появится в магазинах. В интернет-магазинах будет только через площадки физических магазинов. Как и "Плюс", мимо "Лабиринта" и прочих стандартных ИМ.
цитата soundDik Да, где-то в фейсбуке он недавно намекал про это.
Если так, то это будет издание года (не понятно только пока какого) у Азбуки.
Очень надеюсь, что двухтомник. У меня однотомник британского издания здоровенного формата с супер-мелким шрифтом. Лучше два тома по 800, чем один по 1200.
|
|
|
soundDik
активист
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
20 мая 2021 г. 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пинчон в Эсмо выходил под редакцией Александра Гузмана, который работал в издательстве "Домино", которое тесно сотрудничало с Эксмо по выпуску книг "Интеллектуальный бестселлер", "Шедевры фантастики" и других знаковых серий. |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
20 мая 2021 г. 10:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Напоминаю, что тема называется «Издательство "Азбука"».
Продолждение оффтопика, про книги других издательств, приведёт к раздаче предупреждений.
|
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
JimR
гранд-мастер
|
|
20 мая 2021 г. 11:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А вот расскажите. Если "Выкрикивается лот 49" не зашёл, насколько "Радуга..." может заинтересовать? Или нет особого смысла пробовать?
В смысле, сюжет "лота" вроде неплох. Но обилие ничего мне не говорящих подробностей вызывают ощущение, что книга написана не для меня, а конкретно для американца, который в курсе всех тех реалий. В результате чувство отстранённости вместо погружения в атмосферу.
|
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон" |
|
|
цитировать