Жан Расин Трагедии

Жан Расин «Трагедии»

Трагедии

авторский сборник

Новосибирск: Наука (Сибирское отделение), 1977 г.

Серия: Литературные памятники

Тираж: 100000 экз.   + 25000 экз. (доп.тираж)

ISBN: не указан

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 432

Описание:

Драматургия.

Иллюстрации художника М.И. Разулевича.

Содержание:

  1. Жан Расин. Андромаха (пьеса, перевод И. Шафаренко, В. Шора), стр. 5—63
  2. Жан Расин. Британик (пьеса, перевод Э. Линецкой), стр. 64—127
  3. Жан Расин. Береника (пьеса, перевод Н. Рыковой), стр. 128—181
  4. Жан Расин. Ифигения (пьеса, перевод И. Шафаренко, В. Шора), стр. 182—242
  5. Жан Расин. Федра (пьеса, перевод М. Донского), стр. 243—298
  6. Жан Расин. Гофолия (пьеса, перевод Ю. Корнеева), стр. 299—366
  7. Дополнения:
    1. Жан Расин. Рассказ Терамена (отрывок пьесы, перевод Г. Р. Державина), стр. 369—370
    2. Жан Расин. Сон Гофолии (отрывок пьесы, перевод П. Катенина), стр. 371
    3. Жан Расин. [Из «Федры» Расина] (отрывок пьесы, перевод Ф. Тютчева), стр. 372—373
    4. Жан Расин. Начало «Федры» (отрывок пьесы, перевод О. Мандельштама), стр. 374
  8. Приложения:
    1. Н. А. Жирмунская. Трагедии Расина (статья), стр. 377—408
    2. Н. А. Жирмунская. Примечания (справочник), стр. 409—428
    3. Перечень полных русских переводов трагедий Расина, предшествующих настоящему изданию (справочник), стр. 429
    4. Список иллюстраций (справочник), стр. 430

Примечание:

Все включённые в издание трагедии Расина (1639—1699), кроме «Береники», ранее переводились на русский язык. Для этого издания сделаны их новые переводы.

1977 г. — доп. тираж 25000 экз. — издательство «Наука» (Ленинградское отделение) — подписано в печать 06.05.1977.



Информация об издании предоставлена: Vlad-Dnepr






Книжные полки

⇑ Наверх