Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
401. Александр Пушкин
«"Рифма, звучная подруга..."»
[стихотворение], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
402. Александр Пушкин
«"Румяный критик мой, насмешник толстопузый..."»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
403. Александр Пушкин
«"С тобою древле, о Всесильный..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
404. Александр Пушкин
«"Свободы сеятель пустынный..."»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
405. Александр Пушкин
«"Сводня грустно за столом..."»
[стихотворение], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
406. Александр Пушкин
«"Сегодня бал у Сатаны..."»
[отрывок], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
407. Александр Пушкин
«"Сегодня я поутру дома..."»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
408. Александр Пушкин
«"Скажи, какие заклинанья..."»
[отрывок], 1902 г.
|
8 |
-
|
- |
409. Александр Пушкин
«"Сказали раз царю, что наконец..."»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
410. Александр Пушкин
«"Слаб и робок человек..."»
[отрывок], 1884 г.
|
7 |
-
|
- |
411. Александр Пушкин
«"Словесность русская больна..."»
[стихотворение], 1910 г.
|
8 |
-
|
- |
412. Александр Пушкин
«"Смутясь, нахмурился пророк..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
413. Александр Пушкин
«"Стамбул гяуры нынче славят..."»
[стихотворение], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
414. Александр Пушкин
«"Сто лет минуло, как тевтон..."»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
415. Александр Пушкин
«"Стрекотунья белобока..."»
[стихотворение], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
416. Александр Пушкин
«"Счастлив ты в прелестных дурах..."»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
417. Александр Пушкин
«"Тадарашка в вас влюблён..."»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
418. Александр Пушкин
«"Там у леска, за ближнею долиной..."»
[стихотворение], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
419. Александр Пушкин
«"Твои догадки — сущий вздор..."»
[стихотворение], 1937 г.
|
8 |
-
|
- |
420. Александр Пушкин
«"Тимковский царствовал — и все твердили вслух…"»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
421. Александр Пушкин
«"Торгуя совестью пред бледной нищетою..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
422. Александр Пушкин
«"Тошней идиллии и холодней, чем ода..."»
[стихотворение], 1923 г.
|
8 |
-
|
- |
423. Александр Пушкин
«"Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
424. Александр Пушкин
«"Ты просвещением свой разум осветил..."»
[стихотворение], 1903 г.
|
8 |
-
|
- |
425. Александр Пушкин
«"У Кларисы денег мало..."»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
426. Александр Пушкин
«"Угрюмых тройка есть певцов..."»
[стихотворение], 1899 г.
|
8 |
-
|
- |
427. Александр Пушкин
«"Умолкну скоро я!.."»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
428. Александр Пушкин
«"Хаврониос! ругатель закоснелый..."»
[стихотворение], 1865 г.
|
8 |
-
|
- |
429. Александр Пушкин
«"Ходил Стенька Разин..."»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
430. Александр Пушкин
«"Хотя стишки на именины..."»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
431. Александр Пушкин
«"Храни меня, мой талисман..."»
[стихотворение], 1916 г.
|
8 |
-
|
- |
432. Александр Пушкин
«"Христос воскрес, питомец Феба..."»
[стихотворение], 1856 г.
|
8 |
-
|
- |
433. Александр Пушкин
«"Царей потомок Меценат..."»
[стихотворение], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
434. Александр Пушкин
«"Царь увидел пред собою..."»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
435. Александр Пушкин
«"Цветы последние милей..."»
[стихотворение], 1838 г.
|
8 |
-
|
- |
436. Александр Пушкин
«"Что в имени тебе моём?.."»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
437. Александр Пушкин
«"Что не конский топ, не людская молвь..."»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
438. Александр Пушкин
«"Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила..."»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
439. Александр Пушкин
«"Я видел Азии бесплодные пределы..."»
[стихотворение], 1903 г.
|
8 |
-
|
- |
440. Александр Пушкин
«"Я сам в себе уверен..."»
[стихотворение], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
441. Иван Ефремов
«# Инструкция для поисков остатков позвоночных в палеозойских континентальных толщах»
[статья], 1955 г.
|
7 |
-
|
- |
442. Александр Пушкин
«(Из Афенея)»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
443. Александр Пушкин
«(Из Ксенофана Колофонского)»
[стихотворение], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
444. Александр Пушкин
«(Из Пиндемонти) ("Недорого ценю я громкие права...")»
[стихотворение], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
445. Артур Порджес
«1,98» / «$1.98»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
446. Алистер Маклин
«10 баллов с острова Наварон» / «Force 10 from Navarone»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
447. Кир Булычев
«1185 год»
[документальное произведение], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
448. Бернард Корнуэлл
«1356. Великая битва» / «1356»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
449. Станислав Лем
«137 секунд» / «Sto trzydzieści siedem sekund»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
450. Александр Пушкин
«19 октября»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
451. Александр Пушкин
«19 октября 1827»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
452. Александр Пушкин
«19 октября 1828»
[стихотворение], 1861 г.
|
8 |
-
|
- |
453. Михаил Веллер
«1929»
[статья], 2018 г.
|
7 |
-
|
- |
454. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
9 |
|
- |
455. Иван Ефремов
«200 миллионов лет назад»
[статья], 1952 г.
|
7 |
-
|
- |
456. Ким Стэнли Робинсон
«2312» / «2312»
[роман], 2012 г.
|
6 |
|
- |
457. Александр Пушкин
«27 мая 1819 года»
[стихотворение], 1913 г.
|
8 |
-
|
- |
458. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
8 |
|
- |
459. Александр Пушкин
«<Воображаемый разговор с Александром I>»
[эссе], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
460. Александр Пушкин
«<Заметки по русской истории XVIII века>»
[статья], 1859 г.
|
8 |
-
|
- |
461. Александр Пушкин
«<Из письма к Вигелю> ("Скучной ролью Телемака...")»
[стихотворение], 1858 г.
|
8 |
-
|
- |
462. Александр Пушкин
«<О публикации Бестужева-Рюмина в "Северной звезде">»
[статья], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
463. Александр Пушкин
«<О трагедии Олина "Корсер">»
[статья], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
464. Александр Пушкин
«<Стихотворения Евгения Баратынского 1827 г.>»
[статья], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
465. Иван Ефремов
«Bentosaurus sushkini ein neuer Labirinthodont aus den Permo-Triassischen Ablagerungen des Scharchenga-Flusses, Nord-Duna Gouvernement» / «Bentosaurus sushkini ein neuer Labirinthodont aus den Permo-Triassischen Ablagerungen des Scharchenga-Flusses, Nord-Duna Gouvernement»
[статья], 1928 г.
|
7 |
-
|
- |
466. Иван Ефремов, А. Быстров
«Bentosuchus sushkini Efr. — лабиринтодонт из эотриаса р. Шарженги»
[статья], 1940 г.
|
7 |
-
|
- |
467. Иван Франко
«Boa constrictor» / «Boa constrictor»
[повесть], 1878 г.
|
8 |
|
- |
468. Иван Ефремов
«Cor Serpentis (Сердце Змеи)»
[повесть], 1959 г.
|
3 |
|
есть |
469. Михаил Веллер
«Deja-vu»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
470. Пол Андерсон
«Delenda Est» / «Delenda Est»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
есть |
471. Иван Ефремов
«Die Mesen-Fauna der Permischen Reptilien» / «Die Mesen-Fauna der Permischen Reptilien»
[статья], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
472. Михаил Веллер
«Dream»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
473. Александр Пушкин
«E. П. Полторацкой»
[стихотворение], 1859 г.
|
8 |
-
|
- |
474. Александр Пушкин
«Ex ungue leonem»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
475. Александр Пушкин
«K*** («Я помню чудное мгновенье...»)»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
476. Иван Ефремов
«Kurze Ubersicht uber die Formen der Perm- und Trias Tetrapoden – Fauna der UdSSR» / «Kurze Ubersicht uber die Formen der Perm- und Trias Tetrapoden – Fauna der UdSSR»
[статья], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
477. Анджей Сапковский
«Maladie» / «Maladie»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
478. Иван Ефремов
«Melosaurus uralensis H.v.Meyer»
[статья], 1937 г.
|
7 |
-
|
- |
479. Иван Франко
«N. N. («Будь здорова, друг мой милый»)» / «N. N. («Будь здорова, моя мила…»)»
[стихотворение], 1883 г.
|
8 |
-
|
- |
480. Александр Пушкин
«N.N. (В.В. Энгельгардту) ("Я ускользнул от эскулапа...")»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
481. Анджей Сапковский
«Nomen est omen» / «Nomen est omen»
[эссе], 1995 г.
|
8 |
-
|
- |
482. Василий Звягинцев, Геннадий Николаевич Хазанов
«Para Bellum»
[роман], 2015 г.
|
5 |
|
- |
483. Анджей Сапковский
«Pleno titulo. Продолжение рекомендаций для сочиняющих фэнтези» / «Pleno titulo (Poradnika dla piszących fantasy ciąg dalszy; cz. 2)»
[эссе], 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
484. Роберт Хайнлайн
«Pravda значит «правда» / «Pravda» means «Truth»
[эссе], 1960 г.
|
8 |
-
|
- |
485. Иван Франко
«Semper idem!» / «Semper idem!»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
486. Иван Ефремов
«Some consideration on biological bases of Paleontology»
[статья], 1958 г.
|
7 |
-
|
- |
487. Иван Ефремов
«Some new permian reptiles of the USSR» / «Some new permian reptiles of the USSR»
[статья], 1938 г.
|
7 |
-
|
- |
488. Джон Маддокс Робертс
«SPQR» / «SPQR»
[цикл]
|
8 |
|
- |
489. Иван Ефремов
«Taphonomy, a new branch of Paleontology»
[статья], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
490. Иван Ефремов
«The Gondwana sistem of India, and the live history in the later, Paleozoic»
[статья], 1957 г.
|
7 |
-
|
- |
491. Александр Пушкин
«To Dawe, Esq»
[стихотворение], 1828 г.
|
8 |
-
|
- |
492. Иван Ефремов
«Uber die Labyrinthodonten der UdSSR. II. Permische Labyrinthodonten des fruheren Gouvernement Wjatka» / «Uber die Labyrinthodonten der UdSSR. II. Permische Labyrinthodonten des fruheren Gouvernement Wjatka»
[статья], 1933 г.
|
7 |
-
|
- |
493. Иван Ефремов
«Ulemosaurus svijagensis Riab. – ein Deinocephale aus den Ablagerungen des Perm der USSR»
[статья], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
494. Александр Пушкин
«VIE, POÉSIES ET PENSÉES DE JOSEPH DELORME (Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма).— Париж, 1829 (I т. в 16-ю д. л.). LES CONSOLATIONS Poésies par Sainte Beuve (Утешения. Стихотворения Сент-Бёва).— Париж, 1830 (1 том в 18-ю д. л.)»
[статья], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
495. Иван Франко
«Vivere memento!» / «Vivere memento!»
[стихотворение], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
496. Михаил Веллер
«Vox populi»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
497. Борис Акунин
«Vremena goda»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
498. Александр Больных
«XX век авиации»
, 2010 г.
|
8 |
-
|
- |
499. Александр Больных
«XX век ВВС. Война авиаконструкторов»
, 2013 г.
|
8 |
-
|
- |
500. Александр Больных
«XX век танков»
, 2009 г.
|
7 |
-
|
- |
501. Александр Больных
«XX век флота. Трагедия фатальных ошибок»
, 2010 г.
|
8 |
-
|
- |
502. Александр Бушков
«XX век. Загадки, версии, гипотезы»
[документальное произведение], 2010 г.
|
3 |
-
|
- |
503. Фольклорное произведение
«Xимена, дочь графа Лосано, просит короля о мщении»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
504. Александр Пушкин
«["Удельные князья..."]» / «[Seigneurs féodaux]»
, 1931 г.
|
8 |
-
|
- |
505. Александр Пушкин
«[Англия есть отечество карикатуры и пародии]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
506. Александр Пушкин
«[В древние времена...]»
, 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
507. Александр Пушкин
«[Г-н Раич счел за нужное...]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
508. Александр Пушкин
«[Если звание любителя отечественной литературы...]»
[статья], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
509. Александр Пушкин
«[Заметка о "Графе Нулине"]»
[статья], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
510. Александр Пушкин
«[Заметки по русской истории]»
[цикл]
|
8 |
|
- |
511. Александр Пушкин
«[Мнение метрополита Платона...]»
, 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
512. Александр Пушкин
«[О "Некрологии генерала от кавалерии Н. Н. Раевского"]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
513. Александр Пушкин
«[О "Ромео и Джюльете" Шекспира]»
[статья], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
514. Александр Пушкин
«[О железной маске]»
[статья], 1837 г.
|
8 |
-
|
- |
515. Александр Пушкин
«[О журнальной критике]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
516. Александр Пушкин
«[О записках Видока]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
517. Александр Пушкин
«[О новейших блюстителях нравственности]»
[статья], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
518. Александр Пушкин
«[О переводе романа Б. Констана "Адольф"]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
519. Александр Пушкин
«[О статьях кн. Вяземского]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
520. Александр Пушкин
«[Об Альфреде Мюссе]»
[статья], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
521. Александр Пушкин
«[Объяснение по поводу заметки об Илиаде]»
[статья], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
522. Александр Пушкин
«[Писатели, известные у нас под именем аристократов...]»
[очерк], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
523. Александр Пушкин
«[Письмо к издателю "Московского вестника"]»
[статья], 1855 г.
|
8 |
-
|
- |
524. Иван Ефремов
«[После полета Гагарина, что вы считаете фантастическим?]»
[статья], 1961 г.
|
7 |
-
|
- |
525. Александр Пушкин
«[Предисловие к Запискам Н.А. Дуровой]»
[статья], 1836 г.
|
8 |
-
|
- |
526. Иван Ефремов
«[Приветствие новому журналу]»
[статья], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
527. Александр Пушкин
«[Примечание о памятнике князю Пожарскому и гражданину Минину]»
[статья], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
528. Александр Пушкин
«[Разговор о критике]»
[статья], 1884 г.
|
8 |
-
|
- |
529. Александр Пушкин
«[Разумовский, Никита Панин...]»
, 1835 г.
|
8 |
-
|
- |
530. Александр Пушкин
«[Удельные князья...]»
, 1931 г.
|
8 |
-
|
- |
531. Александр Пушкин
«...Вновь я посетил...»
[стихотворение], 1837 г.
|
8 |
-
|
- |
532. Александр Пушкин
«Аглая вмиг любовнику сдалась...» / «"A son amant Eglé sans résistance..."»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
533. Фольклорное произведение
«Ах, дружище, сотоварищ...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
534. Александр Пушкин
«Брожу ли я вдоль улиц шумных...»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
535. Иван Франко
«В снах юности так жарко мы желаем…» / «В снах юності так сквапно ми шукаєм…»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
536. Александр Пушкин
«В степи мирской, печальной и безбрежной...»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
537. Александр Пушкин
«В часы забав иль праздной скуки...»
[стихотворение], 1830 г.
|
8 |
-
|
- |
538. Иван Франко
«Весенние песни…» / «Веснянії пісні…»
[стихотворение], 1882 г.
|
8 |
-
|
- |
539. Валентин Пикуль
«Вечный мир» Яна Собеского»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
540. Александр Пушкин
«Вот Коцит, вот Ахерон…»
[отрывок], 1916 г.
|
8 |
-
|
- |
541. Иван Франко
«Вот лик небесный прояснился…» / «Лице небесне прояснилось…»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
542. Иван Франко
«Вот спит дитя, невинный ангел чистый...» / «Ось спить дитя, невинний ангел чистий…»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
543. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Все тенали бороговы…» / «Mimsy Were the Borogoves»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
544. Иван Франко
«Всюду преследуют правду...» / «Всюди нівечиться правда…»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
545. Фольклорное произведение
«Говорят влюблён Родриго…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
546. Иван Франко
«Греет солнышко…» / «Гріє сонечко! Усміхається небо яснеє…»
[стихотворение], 1886 г.
|
8 |
-
|
- |
547. Иван Франко
«Гремит! Благодатная ближе погода...» / «Гримить! Благодатна пора наступає…»
[стихотворение], 1882 г.
|
8 |
-
|
- |
548. Иван Франко
«Дай мне, земля, твоей силы глубинной...» / «Земле, моя всеплодющая мати…»
[стихотворение], 1882 г.
|
8 |
-
|
- |
549. Александр Пушкин
«Дар напрасный, дар случайный...»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
550. Рэндалл Гаррет
«Джентльмены, обратите внимание» / «Gentlemen: Please Note»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
551. Александр Пушкин
«Для берегов отчизны дальной...»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
552. Иван Франко
«Довольно! Долго мы слова слагали...» / «Досить, досить слова до слів складати…»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
553. Иван Франко
«Догорают поленья в печи…» / «Догорають поліна в печі…»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
554. Джеймс Хэдли Чейз
«Доминико» / «There's a Hippie on the Highway»
[роман], 1970 г.
|
7 |
|
- |
555. Иван Франко
«Думы, дети мои…» / «Думи, діти мої…»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
556. Александр Пушкин
«Если жизнь тебя обманет...»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
557. Валентин Пикуль
«Железная башка» после Полтавы»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
558. Иван Франко
«За что, красавица, я так тебя люблю...» / «За що, красавице, я так тебе люблю…»
[стихотворение], 1891 г.
|
8 |
-
|
- |
559. Кюренберг
«Зачем сулишь мне горе, любимая моя?..»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
560. Иван Франко
«Зачем, мужик, ты к знатным затесался?..» / «Чого ти, хлопе, вбравсь у стрій лицарський…»
[стихотворение], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
561. Иван Франко
«Зря смеешься, девочка…» / «Не минай з погордою…»
[стихотворение], 1891 г.
|
8 |
-
|
- |
562. Иван Франко
«И довелось же мне узнать страданье!..» / «І довелось мені за се страждати!..»
[стихотворение], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
563. Александр Пушкин
«И путник усталый на Бога роптал...»
[стихотворение], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
564. Александр Пушкин
«Известно буди всем...»
[стихотворение], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
565. Михаил Веллер
«Иномарка» как рудимент самоизоляции»
[эссе], 2003 г.
|
8 |
-
|
- |
566. Роберт Хайнлайн
«Интурист» изнутри» / «Inside Intourist»
[эссе], 1980 г.
|
8 |
-
|
- |
567. Джеймс Хэдли Чейз
«Итак, моя милая...» / «Well Now, My Pretty»
[роман], 1967 г.
|
8 |
|
- |
568. Иван Ефремов
«Катти Сарк»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
569. Иван Франко
«Когда в сонетах Данте и Петрарка...» / «Колись в сонетах Данте і Петрарка…»
[стихотворение], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
570. Роберт Льюис Стивенсон
«Когда дьявол здоров…» / «When the Devil Was Well»
[рассказ], 1875 г.
|
7 |
|
- |
571. Александр Пушкин
«Когда сожмёшь ты снова руку...»
[стихотворение], 1841 г.
|
8 |
-
|
- |
572. Джон Кэмпбелл
«Кто ты?» / «Who Goes There?»
[повесть], 1938 г.
|
9 |
|
- |
573. Иван Франко
«Кусок железа с неизменной силой...» / «Як те залізо з силою дивною…»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
574. Борис Акунин
«Левиафан»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
575. Иван Франко
«Листва чуть слышно падает в кручине…» / «Паде до долу листя з деревини…»
[стихотворение], 1882 г.
|
8 |
-
|
- |
576. Борис Житков
«Мария» и «Мэри»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
577. Борис Акунин
«Мария», Мария…»
[повесть], 2010 г.
|
8 |
|
- |
578. Иван Франко
«Месяц мой юный!..» / «Місяцю-князю!..»
[стихотворение], 1883 г.
|
8 |
-
|
- |
579. Михаил Веллер
«МиГ» губернатора»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
580. Александр Пушкин
«Мой друг, забыты мной следы минувших лет...»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
581. Александр Пушкин
«Мы рождены, мой брат названый...»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
582. Иван Франко
«Не забудь, не забудь...» / «Не забудь, не забудь…»
[стихотворение], 1882 г.
|
8 |
-
|
- |
583. Иван Франко
«Не люди нам враги, о нет…» / «Не люди наші вороги…»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
584. Александр Пушкин
«Не пой, красавица, при мне...»
[стихотворение], 1828 г.
|
8 |
-
|
- |
585. Иван Франко
«Необозримой чередою…» / «Непереглядною юрбою…»
[стихотворение], 1883 г.
|
8 |
-
|
- |
586. Александр Пушкин
«Нет ни в чём вам благодати...»
[стихотворение], 1825 г.
|
8 |
-
|
- |
587. Иван Франко
«Нет, не любил доселе никогда я...» / «Ні, не любив на світі я нікого…»
[стихотворение], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
588. Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / «The New Accelerator»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
589. Иван Франко
«Ночи бескрайные, ночи бессонные…» / «Ночі безмірнії, ночі безсоннії…»
[стихотворение], 1883 г.
|
8 |
-
|
- |
590. Александр Пушкин
«Ночной Зефир...»
[стихотворение], 1827 г.
|
8 |
-
|
- |
591. Иван Франко
«Ну что меня влечет к тебе до боли?..» / «Не знаю, що мене до тебе тягне…»
[стихотворение], 1882 г.
|
8 |
-
|
- |
592. Фольклорное произведение
«Нуньо Веро, Нуньо Веро...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
593. Иван Франко
«Ныне люди гнушаются мной!..» / «Відцуралися люди мене!..»
[стихотворение], 1881 г.
|
8 |
-
|
- |
594. Эльдар Рязанов, Григорий Горин
«О бедном гусаре замолвите слово...»
[повесть], 2007 г.
|
9 |
|
- |
595. Григорий Горин, Эльдар Рязанов
«О бедном гусаре замолвите слово...»
[киносценарий], 1994 г.
|
9 |
|
- |
596. Иван Франко
«О сердце женщины! Ты лед студёный...» / «Жіноче серце! Чи ти лід студений…»
[стихотворение], 1893 г.
|
8 |
-
|
- |
597. Иван Франко
«О, как я ненавижу вас, машины!» / «Як я ненавиджу вас, ви машини…»
[стихотворение], 1890 г.
|
8 |
-
|
- |
598. Иван Франко
«Ой, поет в саду, щебечет соловей...» / «Ще щебече у садочку соловій…»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |
599. Иван Франко
«Ой, рано я, рано я встану...» / «Думка в тюрмі»
[стихотворение], 1878 г.
|
8 |
-
|
- |
600. Иван Франко
«Ой, что в поле дымом вьётся?..» / «Ой, що в полі за димове?..»
[стихотворение], 1887 г.
|
8 |
-
|
- |