fantlab ru

Марк Твен «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.38
Оценок:
1693
Моя оценка:
-

подробнее

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

Другие названия: Янки при дворе короля Артура

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 184
Аннотация:

Роман Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» может быть с полным правом поставлен в один ряд с лучшими произведениями писателя. Эта необычная книга сочетает в себе фантастику, пародию и жизнерадостный юмор. Марк Твен просто не умел писать скучно, чему данный роман и служит прекрасным доказательством.

Предприимчивый янки, получив во время стычки удар по голове, попадает из Коннектикута конца XIX века в эпоху короля Артура. Благодаря кипучей энергии американца рыцари и вельможи, чародеи и монахи, прекрасные девы и простой народ приобщаются к благам цивилизации. И с удивлением узнают, что такое мыло, порох, электричество, газеты, телеграф и многое другое.

Примечание:

Фрагмент произведения был экранизирован в 1979 году в телеспектакле из серии «Этот фантастический мир», выпуск 2.


Входит в:

— условный цикл «Король Артур, его рыцари и его время»  >  Иронические переложения, пародии


Экранизации:

«Янки при дворе короля Артура» / «A Connecticut Yankee in King Arthur's Court» 1949, США, реж: Тэй Гарнетт

«Новые приключения янки при дворе короля Артура» 1988, СССР, реж: Виктор Гресь

«Рыцарь Камелота» / «A Knight in Camelot» 1998, США, реж: Роджер Янг



Похожие произведения:

 

 


Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 2
1896 г.
Собрание сочинений Марка Твэна. Том III. Янки при дворе короля Артура
1911 г.
Янки при дворе короля Артура
1928 г.
Янки при дворе короля Артура
1945 г.
Янки при дворе короля Артура
1949 г.
Янки при дворе короля Артура
1950 г.
Марк Твен. Избранные произведения. В двух томах. Том 2
1953 г.
Янки при дворе короля Артура
1953 г.
Янки при дворе короля Артура
1956 г.
Том 6. Приключения Гекльберри Финна. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1960 г.
Марк Твен. Избранные романы в двух томах. Том 2
1973 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 6
1980 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1982 г.
Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1984 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий
1986 г.
Янки при дворе короля Артура
1988 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1989 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Бесцеремонный роман
1991 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Бесцеремонный роман
1991 г.
Избранные сочинения. В 2 томах. Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе Короля Артура
1992 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1992 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1992 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1994 г.
Марк Твен. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6
1995 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
1996 г.
Пережитое. Янки при дворе короля Артура
1997 г.
Янки при дворе короля Артура
1998 г.
Избранное. Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
1999 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
2000 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2000 г.
Избранное в 2 томах. Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2001 г.
Янки при дворе короля Артура
2001 г.
Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2002 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 12. Янки при дворе короля Артура. Рассказы
2002 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2002 г.
Янки при дворе короля Артура
2002 г.
Янки при дворе короля Артура
2002 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2004 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
2005 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2005 г.
Янки при дворе короля Артура
2005 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2007 г.
Принц и нищий
2009 г.
Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура
2010 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Том Сойер за границей. Том Сойер сыщик
2010 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2011 г.
Янки при дворе короля Артура
2011 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2011 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2011 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2012 г.
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий. Юмористические рассказы
2014 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2014 г.
Назад в будущее
2015 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2015 г.
Янки при дворе короля Артура
2015 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2016 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2017 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Янки при дворе короля Артура
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2018 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2019 г.
Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2019 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2020 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2021 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Принц и нищий
2023 г.

Самиздат и фэнзины:

Принц и нищий
2018 г.

Аудиокниги:

Янки при дворе короля Артура
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2012 г.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
2013 г.
Янки при дворе Короля Артура
2013 г.
Янки при дворе Короля Артура
2014 г.

Издания на иностранных языках:

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
(английский)
Stories of Scientific Imagination
1954 г.
(английский)
Твори в двох томах. Том 2
1985 г.
(украинский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
1991 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2001 г.
(английский)
Принц та жебрак. Янкi при дворi короля Артура
2004 г.
(украинский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2006 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2008 г.
(английский)
The best of Mark Twain / Лучшие романы Марка Твена
2013 г.
(английский)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
2017 г.
(английский)
Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура
2019 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Добрая, легкая, в меру юморная книга-«прабабушка» всех последующих путешествий во времени в российской и зарубежной фантастике. Исток жанра.«Культурный» обмен времен хорош в описании,хоть и несет глубокую смысловую нагрузку. Нельзя загонять «дикрей» в рай цивилизованной жизни комфорта и удобств, если их сознание еще не доросло до принятия этих благ.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Ну, пишет Твен, конечно, превосходно. Вот только изображенное им Средневековье мне не понравилось. Опять всякие тезисы типа феодализм-плохо, король-плохо, а демократия -круто. Радует, что в конце концов славные рыцари показали развитому американцу, где раки зимуют.:biggrin:

Оценка: 9
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Умная, язвительная книга, написанная так смешно и так мрачно, что запоминается сразу и навсегда. После неё любое произведение из бесконечно большой артурианы воспринимается уже иначе. Без пафоса, что ли... Миф не искажён, нет. Он просто заиграл новыми красками. И новыми смыслами...

Продолжателей не счесть. Но «наши люди в прошлом» в булочную на такси не ездят! :dont:

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Страшноватая книжка. Твен тут почти буквально следует «Смерти Артура» Мэлори и его смешные ходы не противоречат основной теме: как прогрессора янки тот мир постепенно подминает под себя — в тот самый момент, когда он становится там «своим» — его уничтожает. Что еще могу отметить — король Артур всегда отличался некоторой раздвоеннстью — так и тут — он един в двух лицах — собственно Артур погибает, как и положено, от копья Мордреда, а Хозяин (Boss) Хэнк Морган остается спать в пещере в кругу своих верных сподвижников.

Только вот просыпается он не для того, чтобы спасти Англию, а только лишь для того, чтобы окончательно умереть.

Оценка: 10
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

В этом романе меня не слишком забавлял юмор, которого, как во многих произведениях Твена было предостаточно. Меня не оставляло ощущение постоянной опасности, все время чувствовалось, что герою везет до поры до времени, и, сочувствуя ему, я постоянно ожидал подвоха. Ведь в истории множество примеров, когда самые правильные и благие начинания с корнем выкорчевывались, стоило только реформатору потерять власть. Вот в русской истории после смерти Петра первого ведь перенесли столицу обратно в Москву (хорошо, хоть Питер не разрушили до основания).

Так и здесь — великолепные (хотя порой и забавные) преобразования в королевстве так непрочны, так нестойки, что за судьбу героя беспокоишься не без основания. И вправду, первый прогрессор. А написано превосходно.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Для меня это было первое произведение о путешествиях во времени . И пусть в подростковом возрасте я не мог оценить всю глубину социальной сатиры, заложеннй в эой книге. Зато от души посмеялся, такого юморного рассказа о на тему прогрессорства я больше не встречал.

Оценка: 9
– [  17  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отличный роман, предшественник целого направления в жанре фэнтези. С одной стороны, «Приключения янки» очень смешны. В романе масса забавных эпизодов, которые могут заставить смеяться от души любого читателя. Рыцари на велосипедах, рыцари, рекламирующие мыло, рыцари играющие в футбол — что только не делал Марк Твен со своими персонажами, в какие только забавные истории не вовлекал. Однако, при этом противостояние старого и нового служит не только почвой для множества комичных эпизодов, но и является вполне серьезной проблемой. По сути, предприимчивый янки — один из первых в мировой литературе прогрессоров. И, несмотря на все его успехи, полностью переломить ситуацию и вытащить средневековое общество к прогрессу, ему так и не удалось. Ведь никакие технические новинки не могут быстро изменить сознание людей.

Образы героев, хоть и несколько карикатурные, получились яркими и запоминающимися. Особенно удачным, на мой взгляд, у автора получился король Артур. А уж постоянно интригующий против Янки Мерлин — это просто отдельная песня.

Концовка оказалась неожиданно мрачноватой для такого веселого произведения. Именно такое сочетание веселого и грустного и произвело на меня незабываемое впечатление. И, хотя с написания романа прошло больше ста лет, книга до сих пор читается с большим удовольствием.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Что отличает Марка Твена — тонкий ненавязчивый юмор и легкая грустинка одновременно. Сейчас уже не вспомню всех перипетий романа, давно читалось, но отмечу, что в детстве в сюжеты самых интересных книг мне всегда хотелось играть. И «Янки» из их числа.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прародитель всех книг о перемещениях во времени, где наш современник по уши нагружен знаниями, и уверенно движет прогресс вперед семимильными шагами.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх