Времетрясение / Timequake

роман, 1997

"Времятрясение" - произведение, которое Курт Воннегут называет своим "романом - мемуаром", - стало, по словам писателя, его последней работой в жанре прозы, своеобразной кодой его карьеры. Роман словно бы подводит итог всего предыдущего творчества Воннегута, соединяя в себе все приметы его...

#

Книга Мерлина / The Book of Merlyn

роман, 1977

К королю Артуру, коротающему бессонную ночь в ожидании своей последней битвы, приходит старый наставник - колдун Мерлин. Оказывается, когда-то в прошлом он забыл рассказать Артуру о Кровавых муравьях и Диких гусях. Теперь Артуру снова предстоит стать мальчишкой Вартом и, увидев, как устроено...

#

Эй, Нострадамус! / Hey Nostradamus!

роман, 2003

В одном канадском городке жили юноша и девушка, воспитанные в религиозных семьях и обучающихся в школах с соответствующей направленностью. И полюбили они друг друга, и подделав документы, полетели в Лас-Вегас, где и тайно поженились, несмотря на свой юный возраст. В одно осеннее утро Шерилл...

#

Кот без дураков / The Unadulterated Cat   [= Кот без прикрас]

эссе, 1989

Поздравляю, новобранец! Ты сделал правильный выбор, и мы рады, что ты примкнул к движению в защиту настоящих котов! Ты держишь в руках руководство по идентификации, различию, приобретению, наименованию, лечению настоящих котов. И о многом другом. С помощью этого руководства ты научишься отличать...

#

Планета шампуня / Shampoo Planet

роман, 1992

В романе "Планета шампуня" канадский писатель Дуглас Коупленд, летописец Цивилизации После Бога, воссоздает один год жизни молодого обитателя заштатного американского городка, - год, который вмещает в себя утрату и обретение иллюзий, начало и конец бегства из родного дома, опыт любви и нелюбви...

#

Дерьмо / Filth

роман, 1998

Грязь – неотъемлемая часть жизни любого индивидуума. Грязь присутствует во всех структурах общества. Что произойдёт, если не убирать грязь – в быту, в отношениях с родными, друзьями и сослуживцами, в душе? Полицейский Брюс Робертсон погрузился не только в грязь физическую, доведя себя до скотского...

#

Каникулы в коме / Vacances dans le coma

роман, 1994

"Каникулы в коме" - дерзкая и смешная карикатура на современную французскую богему, считающую себя центром Вселенной. На открытие новой дискотеки "Нужники" приглашены лучшие из лучших, сливки общества - артисты, художники, музыканты, топ-модели, дорогие шлюхи, сумасшедшие и дети. Среди приглашенных...

#

Французский роман / Un roman français

роман, 2009

«Французский роман» — книга автобиографическая. В основе ее реальная история из жизни автора: за употребление кокаина в общественном месте Фредерик Бегбедер, к тому времени уже знаменитый писатель, был задержан полицейскими и препровожден в тюрьму. Оказавшись в грязной тесной камере, он приходит в...

#

Записные книжки

сборник, 1990

Обрывки разговоров, мысли о литературе и философии, многозначительные опечатки, забавные истории из жизни богемного Ленинграда и эмигрантского Нью-Йорка.

#

Невидимая газета

повесть, 1985

Автобиографическая повесть о судьбе писателя-эмигранта в США.

#

Верхом на улитке

1995

#

Зона   [= Зона. Записки надзирателя]

повесть, 1982

Повесть во многом автобиографическая: сам Довлатов, как известно, служил во внутренних войсках, а именно - в исправительной колонии в Коми АССР. Повесть состоит из 14 новелл с независимыми сюжетами, объединяет которые место и время действия, герои и, конечно же, зона.

#

Компромисс

повесть, 1981

Несколько статей и заметок, опубликованных Сергеем Довлатовым в официальной советской печати. Как и при каких обстоятельствах они были написаны - рассказывает сам автор.

#

Наши

повесть, 1983

Повесть в 12-ти главах, рассказывающая о многочисленных родственниках автора.

#

Фокси-Ти / Foxy-T

роман

"Фокси-Ти" некоторые критики называют классикой пролетарского постмодернизма. Для одних этот отчет внутри якобы "любовного" треугольника в "Бангладешском" восточном Лондоне - просто "культовый" антироман, для других - забавная атака на либеральные литературные ценности и сопровождающий их снобизм...

#

Великий Гэтсби / The Great Gatsby

роман, 1925

Джей Гэтсби богат, знаменит, свободен. В его огромном доме собираются гости, пересказывающие о нём легенды. Ник Каррауэй, его сосед и рассказчик истории, попадает в круг людей, посвящённых в тайны жизни и страсти Великого Гэтсби.

#

Мисс Вайоминг / Miss Wyoming

роман, 2000

Произведения Дугласа Коупленда уже стали самостоятельным жанром, и "Мисс Вайоминг" (1999) - отличный пример многогранного таланта писателя. На этот раз острый взгляд автора направлен на голливудскую киноиндустрию и на американские детские конкурсы красоты - особую субкультуру, такую заманчивую для непосвященных.

#

Игра престолов / A Game of Thrones

роман, 1996

При странных обстоятельствах умирает десница владыки Вестероса. Король Роберт со свитой отправляется на север к давнему другу Эддарду Старку, чтобы предложить тому занять место погибшего... Скрывающиеся в вольных городах потомки свергнутой Робертом династии Таргариенов вынашивают планы возвращения...

#

Хребты безумия / At the Mountains of Madness   [= Хребты Безумия]

роман, 1936

"Хребты безумия" написаны в документальной манере повествования, постепенно привыкая к которой, становишься свидетелем особой реальности описываемых событий. Полярная экспедиция сталкивается с запредельным ужасом древних веков. Лучшее кошмарно-прекрасно-завораживающее описание в творчестве Лавкрафта...

#

Пока подружка в коме / Girlfriend in a Coma

роман, 1998

Дуглас Коупленд пишет о поколении, включившемся в активную жизнь в 1980-90-е годы. "Пока подружка в коме" - это история жизни семерых друзей из пригорода канадского Ванкувера. Безумства и надежды юности, взросление, выход в большой мир, разочарование и возвращение в родительский дом - такова жизнь...

#

Поколение A / Generation A

роман, 2009

Кто-то спился, кто-то — сторчался, кто-то просто вырос и продался истеблишменту. История Поколения Икс закончена. Настали «нулевые» — время Поколения А. Новая Зеландия. Франция. Канада. Шри-Ланка. Средний Запад США. Людей Поколения А все больше. Пока что их можно не замечать, игнорировать, не...

#

Битва королей / A Clash of Kings

роман, 1998

Хаос воцарился в Семи Королевствах после смерти Роберта Баратеона – в жестокой борьбе за трон сошлись претенденты на престол. Настало время, когда кровь польется рекой, брат убьет брата, а предательство заменит верность. Разрушены вассальные договоры, подлая измена захватывает крепости вернее меча...

#