Амброз Бирс Страж мертвеца

Амброз Бирс «Страж мертвеца»

Страж мертвеца

авторский сборник

Составители: ,

СПб.: Азбука, 1999 г.

Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-267-00070-1

Тип обложки: мягкая

Формат: 80x100/32 (120x190 мм)

Страниц: 352

Описание:

Сборник избранных рассказов.

Иллюстрация на обложке — картина Д.Ф. Пето.

Содержание:

  1. Из сборника «В гуще жизни»
    1. Амброз Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей (рассказ, перевод В. Топер), стр. 7-20
    2. Амброз Бирс. Всадник в небе (рассказ, перевод П. Охрименко), стр. 21-31
    3. Амброз Бирс. Чикамога (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 31-41
    4. Амброз Бирс. Без вести пропавший (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 41-59
    5. Амброз Бирс. Убит под Ресакой (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 59-69
    6. Амброз Бирс. Сражение в ущелье Коултера (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 69-83
    7. Амброз Бирс. Добей меня (рассказ, перевод С. Пшенникова, Д. Петрова), стр. 83-92
    8. Амброз Бирс. Паркер Аддерсон, философ (рассказ, перевод Б. Кокорева), стр. 92-102
    9. Амброз Бирс. Офицер из обидчивых (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 102-117
    10. Амброз Бирс. Один офицер, один солдат (рассказ, перевод Б. Кокорева), стр. 117-127
    11. Амброз Бирс. Пересмешник (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 128-137
    12. Амброз Бирс. Наследство Гилсона (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 137-150
    13. Амброз Бирс. Проситель (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 150-158
    14. Амброз Бирс. Страж мертвеца (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 158-174
    15. Амброз Бирс. Человек и змея (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 174-185
    16. Амброз Бирс. Соответствующая обстановка (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 185-196
    17. Амброз Бирс. Заколоченное окно (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 196-204
    18. Амброз Бирс. Глаза пантеры (рассказ, перевод А. Елеонской), стр. 204-218
  2. Из сборника «Может ли это быть»
    1. Амброз Бирс. Тайна долины Макарджера (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 221-232
    2. Амброз Бирс. Диагноз смерти (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 232-237
    3. Амброз Бирс. Хозяин Моксона (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 238-252
    4. Амброз Бирс. Жестокая схватка (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 253-265
    5. Амброз Бирс. Один из близнецов. Письмо, найденное среди бумаг покойного Мортимера Барра (рассказ, перевод С. Пшенникова), стр. 265-275
    6. Амброз Бирс. Кувшин сиропа (рассказ, перевод Г. Прокуниной), стр. 276-286
    7. Амброз Бирс. Заполненный пробел (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 286-295
    8. Амброз Бирс. Проклятая тварь (рассказ, перевод А. Елеонской), стр. 295-308
    9. Амброз Бирс. Житель Каркозы (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 308-314
  3. Из сборника «Незначительные рассказы»
    1. Амброз Бирс. Город почивших (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 317-326
    2. Амброз Бирс. Банкротство фирмы «Хоуп и Уондел» (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 326-330
    3. Амброз Бирс. Сальто мистера Свиддлера (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 330-335
  4. Ю. Ковалёв. Послесловие (статья), стр. 336-343

Примечание:

Картина Д.Ф. Пето 1897 года «В память о 1865 годе».

Подписано в печать 18.11.1999.

Текст печатается по изданию: Бирс А. «Словарь Сатаны» и рассказы. М., 1966.



Информация об издании предоставлена: oleksa1981 (художник), alexander_sm






Продают, меняют
Valentin_86 (120)

Желают приобрести
Константин Г., Москва 
Johan Paulsen, Ульяновск 

Книжные полки

⇑ Наверх