Рэй Брэдбери «И грянул гром»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Дочеловеческие времена | Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешественники (попаданцы) (в прошлое )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Охота на динозавров — легко. Платите деньги, знакомьтесь с правилами и вперед. Только помните: не сходите с тропы...
Рей Бредбері. І вдарив грім…: Фантастичне оповідання / Пер. з англ. Лариси Маєвській // Наука і суспільство, 1986, №11 – с.64-71
Рассказ был напечатан в журнале «Пионер», 2004 г., № 10. Перевод Л.Жданова, художник Анатолий Борисов.
Входит в:
— сборник «Золотые яблоки Солнца», 1953 г.
— сборник «Р — значит ракета», 1962 г.
— антологию «Новая сигнальная», 1963 г.
— антологию «Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах, том 2», 1965 г.
— антологию «Science Fiction for People Who Hate Science Fiction», 1966 г.
— антологию «Научно-фантастични разкази», 1969 г.
— антологию «Science Fiction. English and American Short Stories», 1979 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Caught In the Organ Draft: Biology In Science Fiction», 1983 г.
— сборник «Истории о динозаврах», 1983 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 14 (1952)», 1986 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/1. Американская фантастическая проза», 1989 г.
— антологию «Ночная погоня», 1989 г.
— антологию «Крик дерева», 1991 г.
— антологию «Лавка миров», 1991 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 2», 1992 г.
— антологию «Tales in Time», 1997 г.
— антологию «В мире фантастики», 2000 г.
— антологию «The Best Time Travel Stories of All Time», 2003 г.
— антологию «Антология мировой фантастики. Том 2. Машина времени», 2003 г.
— антологию «The Best Time Travel Stories of the 20th Century», 2005 г.
— журнал «Супер Триллер №11 (62)», 2005 г.
— антологию «Золотое время», 2006 г.
— антологию «The Time Traveler's Almanac», 2013 г.
Экранизации:
— «И грянул гром» / «A Sound of Thunder» 2005, США, Германия, Великобритания, Чехия, реж: Питер Хайамс
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1973 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
2005 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2009 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1979 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1997 г.
2001 г.
2003 г.
2005 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
VictoRR, 24 октября 2005 г.
Ну, фильм сняли, что называется, «по мотивам». Взяли основу сюжета — и вперед спасать человечество (судя по трейлеру). А сам рассказ просто отличный. Очень емкий и любопытный в смысле идеи.
[ 3 ]
NDar, 10 октября 2005 г.
Маленький, но тем не менее крайне интересный, по моему, рассказ о том, как может малейшее изменение в прошлом повлиять на далёкое будущее. Они ещё и фильм по этому рассказу сняли, надо будет посмотреть, правда они там много отсебятины наплели, но всё равно любопытно.
[ 3 ]
Searcher, 29 сентября 2005 г.
Да, пожалуй, само наличие тропы — дело уже серьёзное, вмешательство... не только смерть меняет историю. Всё-таки, хочется верить, что и жизнь сама тоже её как-то меняет...
[ 2 ]
SeverianX, 14 марта 2022 г.
«И грянул гром» – один из самых известных рассказов Рэя Брэдбери. В нём довольно хорошо описаны проблемы путешествий во времени и связанные с ними проблемы.
Одна корпорация устраивает сафари во времени за весьма нескромную сумму. Многим обеспеченным людям не хватает острых ощущений, и даже охота на львов не приносит долгожданный заряд адреналина. Именно для них и создана услуга охоты на тираннозавра. Только есть ряд правил, главнейшее из которых – не сходить с тропы. Дело в том, что любые, даже мельчайшие изменения в прошлом могут привести к непоправимым последствиям в будущем. А могут и не привести, но рисковать всё же не стоит. Убийство тираннозавра не влияет на будущее, потому что он и так погиб бы при извержении вулкана спустя считанные минуты. Подобный аттракцион был уже проделан многократно, и казалось бы всё продумано до мелочей. Что может пойти не так? Никогда не стоит забывать о человеческом факторе. Один из туристов, поддавшись страху, сходит с тропы. Что ждёт путешественников по возвращении в будущее?
Итог: Так называемый «эффект бабочки» был описан ещё задолго до Брэдбери, но именно он популяризировал его, ввёл в массовую культуру. Как изменения в прошлом скажутся на будущем? Этот вопрос до сих пор остаётся открытым.
[ 2 ]
Pipfox, 8 ноября 2009 г.
Тема классическая, но главное — классикой она стала после Брэдбери! При этом очень впечатляющая повесть! Одно из интереснейших автора!
[ 2 ]
bazap, 19 июня 2007 г.
Читал лет 15 назад.
Сегодня перечитал и еще раз подумал о североамериканских индейцах.
[ 2 ]
Lia Irety, 18 апреля 2007 г.
Теория близости и взаимопроникновения пространственно-временных континуумов в действии :glasses::gigi:
[ 2 ]
ivanov, 4 апреля 2007 г.
Написано великолепно, сюжет для рассказа неплох. А как на самом деле выглядят парадоксы времени, мы пока не знаем. Героя рассказа жалко — изменился весть окружающий его мир, причём не в лучшую для него сторону.
[ 2 ]
BacCM, 3 апреля 2007 г.
Неплохой рассказ. Хотя по воспоминяниям детства ожидал несколько большего.
[ 2 ]
viktor block, 12 февраля 2007 г.
Рассказ хороший, но вот к нему плохо я стал относиться после того, как вышел на экраны фильм «И грянул гром»... Хотя рассказ хороший:glasses:
[ 2 ]
ivanna33, 25 сентября 2006 г.
все равно не верю, что существует (даже гипотетически) эффект бабочки. Ну то есть, наверное он просто касается каких-то глобальных, эксклюзивных предметов — событий человеческой жизни, великих битв... а чтобы бабочка. Да они в этих первобытных джунглях гибли сотнями тысяч! Не верю, но рассказ все равно хороший.
[ 2 ]
Uldemir, 17 июня 2006 г.
Ну раздавил дяденька VIP-бабочку. Проблемка вышла... Вот только зачем по дяденьке теперь стрелять? Что это может изменить?
Антисоциальный рассказ, хотя в целом не так уж и плох.
[ 2 ]
Psihea, 3 мая 2006 г.
Браво! Потрящающая теория (почему бы ее не назвать «эффектом бабочки» :biggrin:) о том, что один взмах крыла бабочки может изменить весь ход истории...
[ 1 ]
Doerty, 22 ноября 2020 г.
Во время просмотра новостей из Белого Дома, в очередной раз расширяющих казавшиеся незыблемыми представления о возможном и допустимом в смене администраций, неожиданно понял, что стряслось с выборами 2016-го- какая-то сволочь в меловом периоде раздавила бабочку.