Хорхе Луис Борхес Том 2 ...

Хорхе Луис Борхес «Том 2. Новые расследования»

Том 2. Новые расследования

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

СПб.: Амфора, 2000 г.

Серия: Хорхе Луис Борхес. Собрание сочинений в 4-х томах

Тираж: 7000 экз.

ISBN: 5-8301-0086-X, 5-8301-0190-4

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 848

Описание:

Том 2. Произведения 1942-1969 годов.

Иллюстрация на обложке — картина И. Танги (в издании не указан).

Содержание:

  1. Борис Дубин. Зрелость, слепота, поэзия (предисловие), стр. 5-38
  2. Хорхе Луис Борхес. Из книги «Шесть задач для дона Исидро Пароди» (1942)
    1. Хорхе Луис Борхес, А. Биой Касарес. Двенадцать символов мира (рассказ, перевод Н. Богомоловой), стр. 41-57
    2. Хорхе Луис Борхес. Ночи господина Голядкина (рассказ, перевод Н. Богомоловой), стр. 58-74
  3. Хорхе Луис Борхес. «Вымышленные истории» (1944)
    1. Хорхе Луис Борхес. «Сад расходящихся тропок»
      1. Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод Б. Дубина), стр. 77-78
      2. Хорхе Луис Борхес. Тлен, Укбар, Орбис Терциус (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 79-96
      3. Хорхе Луис Борхес. Пьер Менар, автор «Дон Кихота» (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 97-106
      4. Хорхе Луис Борхес. В кругу развалин (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 107-112
      5. Хорхе Луис Борхес. Лотерея в Вавилоне (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 113-119
      6. Хорхе Луис Борхес. Анализ творчества Герберта Куэйна (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 120-125
      7. Хорхе Луис Борхес. Вавилонская библиотека (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 126-134
      8. Хорхе Луис Борхес. Сад расходящихся тропок (рассказ, перевод Б. Дубина), с.135-145
    2. Хорхе Луис Борхес. «Выдумки»
      1. Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод В. Андреева), стр. 146-147
      2. Хорхе Луис Борхес. Фунес, чудо памяти (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 148-156
      3. Хорхе Луис Борхес. Форма сабли (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 157-162
      4. Хорхе Луис Борхес. Тема предателя и героя (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 163-166
      5. Хорхе Луис Борхес. Смерть и буссоль (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 167-178
      6. Хорхе Луис Борхес. Тайное чудо (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 179-185
      7. Хорхе Луис Борхес. Три версии предательства Иуды (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 186-191
      8. Хорхе Луис Борхес. Конец (рассказ, перевод Ю. Стефанова), стр. 192-194
      9. Хорхе Луис Борхес. Секта Феникса (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 195-197
      10. Хорхе Луис Борхес. Юг (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 198-204
  4. Хорхе Луис Борхес. «Алеф»
    1. Хорхе Луис Борхес. Бессмертный (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 207-222
    2. Хорхе Луис Борхес. Мертвый (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 223-228
    3. Хорхе Луис Борхес. Богословы (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 229-237
    4. Хорхе Луис Борхес. История воина и пленницы (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 238-241
    5. Хорхе Луис Борхес. Биография Тадео Исидоро Круса (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 242-245
    6. Хорхе Луис Борхес. Эмма Цунц (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 246-251
    7. Хорхе Луис Борхес. Дом Астерия (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 252-254
    8. Хорхе Луис Борхес. Вторая смерть (рассказ, перевод А. Рейтблата), стр. 255-261
    9. Хорхе Луис Борхес. Deutsches Requiem (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 262-268
    10. Хорхе Луис Борхес. Поиски Аверроэса (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 269-277
    11. Хорхе Луис Борхес. Заир (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 278-287
    12. Хорхе Луис Борхес. Письмена Бога (рассказ, перевод Ю. Стефанова), стр. 288-292
    13. Хорхе Луис Борхес. Абенхакан эль Бохари, погибший в своем лабиринте (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 293-301
    14. Хорхе Луис Борхес. Два царя и два их лабиринта (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 302
    15. Хорхе Луис Борхес. Ожидание (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 303-306
    16. Хорхе Луис Борхес. Человек на пороге (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 307-311
    17. Хорхе Луис Борхес. Алеф (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 312-326
    18. Хорхе Луис Борхес. Послесловие (статья, перевод В. Правосудова), стр. 327-328
    19. Хорхе Луис Борхес. Постскриптум 1952 года (перевод В. Правосудова), стр. 328
  5. Хорхе Луис Борхес. Из книги «Новые расследования»
    1. Хорхе Луис Борхес. Стена и книги (эссе, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 331-333
    2. Хорхе Луис Борхес. Сфера Паскаля (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 334-337
    3. Хорхе Луис Борхес. Цветок Колриджа (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 338-341
    4. Хорхе Луис Борхес. Сон Колриджа (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 342-346
    5. Хорхе Луис Борхес. Время и Дж. У. Данн (эссе, перевод И. Петровского), стр. 347-350
    6. Хорхе Луис Борхес. Сотворение мира и Ф. Госс (эссе, перевод И. Петровского), стр. 351-354
    7. Хорхе Луис Борхес. Наш бедный индивидуализм (эссе, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 355-357
    8. Хорхе Луис Борхес. Кеведо (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 358-365
    9. Хорхе Луис Борхес. Скрытая магия в «Дон Кихоте» (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 366-369
    10. Хорхе Луис Борхес. Натаниел Готорн (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 370-389
    11. Хорхе Луис Борхес. Валери как символ (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 390-391
    12. Хорхе Луис Борхес. Загадка Эдварда Фитцджеральда (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 392-395
    13. Хорхе Луис Борхес. Об Оскаре Уайльде (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 396-399
    14. Хорхе Луис Борхес. О Честертоне (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 400-403
    15. Хорхе Луис Борхес. Ранний Уэллс (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 404-407
    16. Хорхе Луис Борхес. «Биатанатос» (эссе, перевод И. Петровского), стр. 408-411
    17. Хорхе Луис Борхес. Паскаль (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 412-415
    18. Хорхе Луис Борхес. Аналитический язык Джона Уилкинса (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 416-420
    19. Хорхе Луис Борхес. Кафка и его предшественники (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 421-423
    20. Хорхе Луис Борхес. О культе книг (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 424-428
    21. Хорхе Луис Борхес. Соловей Джона Китса (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 429-432
    22. Хорхе Луис Борхес. Зеркало загадок (эссе, перевод Вс. Багно), стр. 433-437
    23. Хорхе Луис Борхес. Две книги (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 438-442
    24. Хорхе Луис Борхес. Комментарий к 23 августа 1944 года (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 443-445
    25. Хорхе Луис Борхес. О «Ватеке» Уильяма Бекфорда (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 446-449
    26. Хорхе Луис Борхес. О книге «The Purple Land» (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 450-454
    27. Хорхе Луис Борхес. От некто к никто (эссе, перевод В.Г. Резник), стр. 455-457
    28. Хорхе Луис Борхес. Версии одной легенды (эссе, перевод В.Г. Резник), стр. 458-462
    29. Хорхе Луис Борхес. От аллегорий к романам (эссе, перевод А. Матвеева), стр. 463-466
    30. Хорхе Луис Борхес. Несколько слов по поводу (или вокруг) Бернарда Шоу (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 467-470
    31. Хорхе Луис Борхес. Отголоски одного имени (эссе, перевод В.Г. Резник), стр. 471-474
    32. Хорхе Луис Борхес. Скромность истории (эссе, перевод П. Скобцева), стр. 475-478
    33. Хорхе Луис Борхес. Новое опровержение времени (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 479-497
    34. Хорхе Луис Борхес. По поводу классиков (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 498-500
  6. Хорхе Луис Борхес. Из книги «Создатель»
    1. Хорхе Луис Борхес. Леопольдо Лугонесу (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 503-503
    2. Хорхе Луис Борхес. Создатель (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 504-505
    3. Хорхе Луис Борхес. Dreamtigers (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 506-506
    4. Хорхе Луис Борхес. Диалог об одном диалоге (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 507-507
    5. Хорхе Луис Борхес. Ногти (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 508-508
    6. Хорхе Луис Борхес. Argumentum Ornithologicum (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 509-509
    7. Хорхе Луис Борхес. Вещие зеркала (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 510-511
    8. Хорхе Луис Борхес. Пленник (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 512-512
    9. Хорхе Луис Борхес. Подобье (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 513-513
    10. Хорхе Луис Борхес. Делия Элена Сан-Марко (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 514-514
    11. Хорхе Луис Борхес. Диалог мертвых (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 515-517
    12. Хорхе Луис Борхес. Сюжет (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 518-518
    13. Хорхе Луис Борхес. Задача (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 519-520
    14. Хорхе Луис Борхес. Желтая роза (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 521-521
    15. Хорхе Луис Борхес. Свидетель (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 522-522
    16. Хорхе Луис Борхес. Мартин Фьерро (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 523-523
    17. Хорхе Луис Борхес. Превращения (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 524-524
    18. Хорхе Луис Борхес. Притча о Сервантесе и Дон Кихоте (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 525-525
    19. Хорхе Луис Борхес. «Paradiso», XXXI, 108 (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 526-526
    20. Хорхе Луис Борхес. Притча о дворце (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 527-528
    21. Хорхе Луис Борхес. Everything and nothing (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 529-530
    22. Хорхе Луис Борхес. Рагнарёк (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 531-532
    23. Хорхе Луис Борхес. «Inferno», I, 32 (стихотворение, перевод Вс. Багно), стр. 533-533
    24. Хорхе Луис Борхес. Борхес и я (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 534-534
  7. Хорхе Луис Борхес. Стихи
    1. Хорхе Луис Борхес. О дарах (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 535-536
    2. Хорхе Луис Борхес. Песочные часы (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 537-538
    3. Хорхе Луис Борхес. Зеркала (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 539-540
    4. Хорхе Луис Борхес. Луна (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 541-544
    5. Хорхе Луис Борхес. Дождь (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 545
    6. Хорхе Луис Борхес. К портрету капитана из войск Кромвеля (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 546
    7. Хорхе Луис Борхес. Старинному поэту (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 547
    8. Хорхе Луис Борхес. Другой тигр (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 548-549
    9. Хорхе Луис Борхес. Blind Pew (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 550
    10. Хорхе Луис Борхес. Напоминание о тени 1890-х годов (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 551
    11. Хорхе Луис Борхес. Напоминание о смерти полковника Франсиско Борхеса (1833-1874) (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 552
    12. Хорхе Луис Борхес. Борхесы (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 553
    13. Хорхе Луис Борхес. Луису де Камоэнсу (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 554
    14. Хорхе Луис Борхес. Девятьсот двадцатые (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 555
    15. Хорхе Луис Борхес. Ода, написанная в 1960 году (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 556-557
    16. Хорхе Луис Борхес. Ариост и арабы (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 558-561
    17. Хорхе Луис Борхес. К началу занятий англосаксонским языком (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 562
    18. Хорхе Луис Борхес. Адроге (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 563-564
    19. Хорхе Луис Борхес. Искусство поэзии (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 565-566
  8. Хорхе Луис Борхес. «Музей»
    1. Хорхе Луис Борхес. О строгой науке (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 567-567
    2. Хорхе Луис Борхес. In memoriam Дж. Ф. Кеннеди (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 568-570
  9. Хорхе Луис Борхес. Из книги «Иной и прежний», стр. 571-642
    1. Хорхе Луис Борхес. В кругу ночи (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 571-572
    2. Хорхе Луис Борхес. Об Аде и Рае (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 573-574
    3. Хорхе Луис Борхес. Воображаемые стихи (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 575-576
    4. Хорхе Луис Борхес. О четвертой стихии (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 577-578
    5. Хорхе Луис Борхес. Малому поэту из греческой антологии (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 579
    6. Хорхе Луис Борхес. Страница памяти полковника Суареса, победителя при Хунине (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 580-581
    7. Хорхе Луис Борхес. Мф, XXV, 30 (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 582
    8. Хорхе Луис Борхес. Компас (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 583
    9. Хорхе Луис Борхес. Поэт XIII века (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 584
    10. Хорхе Луис Борхес. Пределы (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 585-586
    11. Хорхе Луис Борхес. Бальтасар Грасиан (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 587-588
    12. Хорхе Луис Борхес. Сакс (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 589-590
    13. Хорхе Луис Борхес. Голем (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 591-593
    14. Хорхе Луис Борхес. Танго (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 594-596
    15. Хорхе Луис Борхес. Роза и Мильтон (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 597
    16. Хорхе Луис Борхес. Читатели (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 598
    17. Хорхе Луис Борхес. Пробуждение (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 599
    18. Хорхе Луис Борхес. Пережившему молодость (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 600
    19. Хорхе Луис Борхес. Александер Селкирк (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 601
    20. Хорхе Луис Борхес. «Одиссея», песнь двадцать третья (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 602
    21. Хорхе Луис Борхес. Сармьенто (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 603
    22. Хорхе Луис Борхес. Малому поэту 1899 года (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 604
    23. Хорхе Луис Борхес. Техас (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 605
    24. Хорхе Луис Борхес. На полях «Беовульфа» (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 606
    25. Хорхе Луис Борхес. Клинку в Йорк-Минстере (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 607
    26. Хорхе Луис Борхес. Поэту из племени саксов (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 608
    27. Хорхе Луис Борхес. Снорри Стурлусон (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 609
    28. Хорхе Луис Борхес. Эмануэль Сведенборг (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 610
    29. Хорхе Луис Борхес. Джонатан Эдвардс (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 611
    30. Хорхе Луис Борхес. Эмерсон (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 612
    31. Хорхе Луис Борхес. Камден, 1892 (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 613
    32. Хорхе Луис Борхес. Париж, 1856 (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 614
    33. Хорхе Луис Борхес. Загадки (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 615
    34. Хорхе Луис Борхес. Мгновение (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 616
    35. Хорхе Луис Борхес. 1964 (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 617
    36. Хорхе Луис Борхес. Чужеземец (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 618-619
    37. Хорхе Луис Борхес. Алхимик (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 620
    38. Хорхе Луис Борхес. Один из многих (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 621-622
    39. Хорхе Луис Борхес. Everness (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 623
    40. Хорхе Луис Борхес. Эдип и загадка (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 624
    41. Хорхе Луис Борхес. Спиноза (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 625
    42. Хорхе Луис Борхес. К Испании (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 626-627
    43. Хорхе Луис Борхес. Элегия (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 628
    44. Хорхе Луис Борхес. Adam Cast Forth (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 629
    45. Хорхе Луис Борхес. Еще раз о дарах (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 630-632
    46. Хорхе Луис Борхес. Сон (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 633
    47. Хорхе Луис Борхес. Хунин (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 634
    48. Хорхе Луис Борхес. Солдату из армии генерала Ли (1862) (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 635
    49. Хорхе Луис Борхес. Море (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 636
    50. Хорхе Луис Борхес. Буэнос-Айрес (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 637
    51. Хорхе Луис Борхес. Буэнос-Айрес (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 638
    52. Хорхе Луис Борхес. Сыну (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 639
    53. Хорхе Луис Борхес. Прежние поножовщики (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 640-641
  10. Хорхе Луис Борхес. Из книги «Хвала тьме»
    1. Хорхе Луис Борхес. Кэмбридж (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 643-644
    2. Хорхе Луис Борхес. New England, 1967 (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 645
    3. Хорхе Луис Борхес. Джеймс Джойс (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 646
    4. Хорхе Луис Борхес. Лабиринт (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 647
    5. Хорхе Луис Борхес. Лабиринт (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 648
    6. Хорхе Луис Борхес. Этнограф (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 649-650
    7. Хорхе Луис Борхес. Одной из теней 1940 года (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 651-652
    8. Хорхе Луис Борхес. Предметы (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 653
    9. Хорхе Луис Борхес. Педро Сальвадорес (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 654-655
    10. Хорхе Луис Борхес. Израиль (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 656
    11. Хорхе Луис Борхес. Июнь 1968 года (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 657
    12. Хорхе Луис Борхес. Хранитель книг (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 658-659
    13. Хорхе Луис Борхес. Асеведо (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 660
    14. Хорхе Луис Борхес. Джеймсу Джойсу (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 661-662
    15. Хорхе Луис Борхес. Две вариации на тему «Ritter, Tod und Teufel» (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 663-664
    16. Хорхе Луис Борхес. Буэнос-Айрес (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 665-666
    17. Хорхе Луис Борхес. Фрагменты апокрифического Евангелия (микрорассказ, перевод В. Алексеева), стр. 667-668
    18. Хорхе Луис Борхес. Молитва (микрорассказ, перевод Б. Дубина) (перевод Б. Дубина), стр. 669
    19. Хорхе Луис Борхес. His end and his beginning (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 670-671
    20. Хорхе Луис Борхес. Читатель (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 672
    21. Хорхе Луис Борхес. Хвала тьме (стихотворение, перевод Б. Дубина), стр. 673-674
  11. Хорхе Луис Борхес. Не вошедшее в книги
    1. Хорхе Луис Борхес. Роже Каюа «Детективный роман» (рецензия, перевод Б. Дубина), стр. 677-678
    2. Хорхе Луис Борхес. Об описании в литературе (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 679-681
    3. Хорхе Луис Борхес. Об одной китайской аллегории (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 682-685
    4. Хорхе Луис Борхес. Сильвина Бульрич Паленке «Ангел из пробирки» (рецензия, перевод Б. Дубина), стр. 686-689
    5. Хорхе Луис Борхес. Хосе Бьянко «Крысы» (рецензия, перевод Б. Дубина), стр. 690-693
    6. Хорхе Луис Борхес. Маргарет Смит «Персидские мистики: Аттар» (рецензия, перевод Б. Дубина), стр. 694-695
    7. Хорхе Луис Борхес. Франсиско Аяла «Зачарованный» (рецензия, перевод Б. Дубина), стр. 696-697
    8. Хорхе Луис Борхес. Мануэль Пейру «Спящий клинок» (рецензия, перевод Б. Дубина), стр. 698-699
    9. Хорхе Луис Борхес. Заметка о наступлении мира (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 700-701
    10. Хорхе Луис Борхес. Эдгар Аллан По (эссе, перевод Б. Дубина) , стр. 702-704
    11. Хорхе Луис Борхес. Простодушный Лайамон (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 705-709
    12. Хорхе Луис Борхес. О повести «Дон Сегундо Сомбра» (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 710-712
    13. Хорхе Луис Борхес. Удел скандинавов (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 713-717
    14. Хорхе Луис Борхес. L'illusion comique (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 718-720
    15. Хорхе Луис Борхес. Хуан Рамон Хименес (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 721-722
    16. Хорхе Луис Борхес. Предисловие к альбому Густаво Торличена «Республика Аргентина» (статья, перевод Б. Дубина), стр. 723-724
    17. Хорхе Луис Борхес. Израиль (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 725-726
    18. Хорхе Луис Борхес. Акутагава Рюноске «В стране водяных. Зубчатые колеса» (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 727-728
    19. Хорхе Луис Борхес. Альфонсо Рейес (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 729-731
    20. Хорхе Луис Борхес. Жюль Сюпервьель (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 732-733
    21. Хорхе Луис Борхес. 1810 — 1960 (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 734-735
    22. Хорхе Луис Борхес. Предисловие к каталогу выставки испанских книг (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 736-737
    23. Хорхе Луис Борхес. Страничка о Шекспире (статья, перевод Б. Дубина), стр. 738-739
    24. Хорхе Луис Борхес. Загадка Шекспира (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 740-753
    25. Хорхе Луис Борхес. Об Анри Мишо (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 754-755
    26. Хорхе Луис Борхес. «Ваша милость, сеньор Сервантес...» (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 756-764
  12. Борис Дубин. Примечания, стр. 765-840



Информация об издании предоставлена: batov29, Санскрит






Желают приобрести
akim18, Ижевск 
Zofo, Санкт-Петербург 
georgkorg 

Книжные полки

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх