Переводы Риты Райт Ковалёвой

Рита Райт-Ковалёва

Рита Райт-Ковалёва
Страна:  Россия
Дата рождения: 19 апреля 1898 г.
Дата смерти: 29 декабря 1988 г. (90 лет)
Переводчик c: английского, французского, немецкого
Переводчик на: русский
Псевдонимы:

Рита Райт



Работы Риты Райт-Ковалёвой


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Риты Райт-Ковалёвой

1925

1927

1946

  • Джон Голсуорси «Белая обезьяна» / «The White Monkey» (1946, роман)

1949

1956

1958

1960

1961

1962

1963

1964

1965

1968

1970

1971

  • Джером Д. Сэлинджер «Фрэнни» / «Franny» (1971, рассказ)

1972

1973

1975

1976

1978

  • Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five or, The Children's Crusade» [= Бойня № 5; Бойня №5] (1978, роман)
  • Курт Воннегут «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» / «God Bless You, Mr. Rosewater» [= Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер!; Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер!, или не мечите бисер перед свиньями.; Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисер перед свиньями; Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями; Мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями] (1978, роман)
  • Курт Воннегут «Завтрак для чемпионов» / «Breakfast of Champions» [= Завтрак для чемпионов, или Прощай черный понедельник; Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник] (1978, роман)

1980

1981

1983

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1998

1999

2000

2001

2003

2005

2006

2008

2009

2010

2013

2016

⇑ Наверх