Переводчики на букву М
Россия, 1907—1995 |
1625 переводов | |
Россия, 1887—1964 |
1252 перевода | |
Россия, 1936 |
1104 перевода | |
Россия, 1976 |
658 переводов | |
|
613 переводов | |
Василий Александрович Мысик Украина, 1907—1983 |
427 переводов | |
Виталий Михалюк Украина |
354 перевода | |
Россия, 1945—2023 |
267 переводов | |
Россия, 1928—2013 |
251 перевод | |
Россия, 1829—1865 |
250 переводов | |
Россия, 1934—2003 |
246 переводов | |
Россия, 1905—1980 |
219 переводов | |
Россия, 1911—1991 |
214 переводов | |
Россия, 1932—1993 |
198 переводов | |
|
194 перевода | |
Дэвид Макдафф Великобритания, 1945 |
183 перевода | |
Россия, 1908—1986 |
172 перевода | |
|
168 переводов | |
Россия, 1954—2023 |
164 перевода | |
Россия |
160 переводов | |
Россия, 1951 |
158 переводов | |
Россия |
149 переводов | |
Пьер Мессиан Франция, 1883—1957 |
147 переводов | |
|
143 перевода | |
Александр Мокровольский Украина, 1946—2023 |
139 переводов | |
Россия |
137 переводов | |
|
135 переводов | |
Россия, 1939—2017 |
134 перевода | |
Жан-Пьер Мумон Франция |
130 переводов | |
|
128 переводов | |
Россия, 1859—1919 |
125 переводов | |
Россия, 1946 |
120 переводов | |
Россия, 1962 |
115 переводов | |
Россия, 1910—1970 |
114 переводов | |
Анатолий Александрович Михайлов Россия |
107 переводов | |
Россия, 1939—2001 |
105 переводов | |
Россия, 1926—2002 |
104 перевода | |
Россия |
102 перевода | |
Беларусь, 1965 |
100 переводов | |
Ева Мальш Германия |
100 переводов | |
|
100 переводов | |
Россия, 1955 |
99 переводов | |
Россия |
98 переводов | |
Россия, 1896 |
98 переводов | |
|
97 переводов | |
Россия, 1931—2003 |
97 переводов | |
|
97 переводов | |
Мария Большакова
|
97 переводов | |
1905—1995 |
95 переводов | |
Россия |
95 переводов | |
Россия, 1964 |
95 переводов | |
|
90 переводов | |
Россия, 1940 |
84 перевода | |
Беларусь, 1969 |
82 перевода | |
Россия, 1919—2006 |
81 перевод | |
1955 |
79 переводов | |
|
78 переводов | |
|
76 переводов | |
|
75 переводов | |
Россия, 1985 |
74 перевода | |
Россия, 1931 |
74 перевода | |
Россия, 1924 |
73 перевода | |
Россия, 1821—1897 |
73 перевода | |
|
73 перевода | |
|
71 перевод | |
Россия, 1934—2003 |
70 переводов | |
Россия, 1891—1938 |
70 переводов | |
Россия, 1822—1862 |
69 переводов | |
Бруно Мартен Франция |
69 переводов | |
Россия, 1938—1992 |
68 переводов | |
Россия |
67 переводов | |
|
66 переводов | |
|
65 переводов | |
Россия, 1923—2009 |
65 переводов | |
Россия, 1926—2018 |
63 перевода | |
Россия |
62 перевода | |
|
62 перевода | |
|
62 перевода | |
|
62 перевода | |
Александр Милайич Сербия |
61 перевод | |
Россия, 1931—2021 |
59 переводов | |
Россия, 1908—1984 |
59 переводов | |
|
58 переводов | |
Россия |
58 переводов | |
Россия, 1923—2002 |
57 переводов | |
Россия, 1900—1965 |
57 переводов | |
Россия, 1934—2016 |
57 переводов | |
|
56 переводов | |
Россия |
56 переводов | |
1930 |
55 переводов | |
Россия |
54 перевода | |
Россия |
54 перевода | |
|
54 перевода | |
Алёна Мёккель Германия, 1941 |
53 перевода | |
|
53 перевода | |
|
53 перевода | |
|
52 перевода | |
Россия |
52 перевода | |
Россия, 1925—2016 |
51 перевод | |
|
50 переводов | |
Россия |
50 переводов | |
Виктор Евгеньевич Морозов Украина, 1950 |
49 переводов | |
Россия, 1954 |
49 переводов | |
Россия, 1892—1977 |
49 переводов | |
Владимир Митрофанов Украина, 1929—1998 |
48 переводов | |
Россия, 1958 |
48 переводов | |
Россия, 1970 |
48 переводов | |
|
46 переводов | |
|
45 переводов | |
Россия, 1950 |
45 переводов | |
Россия |
44 перевода | |
1871—1942 |
43 перевода | |
Россия |
43 перевода | |
Россия |
42 перевода | |
Россия |
42 перевода | |
Россия, 1911—1985 |
42 перевода | |
А. Малышко Украина |
42 перевода | |
Россия |
42 перевода | |
Россия, 1855—1937 |
41 перевод | |
Россия |
40 переводов | |
|
40 переводов | |
|
39 переводов | |
|
38 переводов | |
|
38 переводов | |
Россия |
37 переводов | |
Россия, 1952 |
36 переводов | |
|
36 переводов | |
Россия |
36 переводов | |
|
36 переводов | |
Россия, 1938 |
36 переводов | |
Россия |
35 переводов | |
Россия |
34 перевода | |
Россия |
34 перевода | |
Россия |
34 перевода | |
Россия |
34 перевода | |
|
33 перевода | |
|
33 перевода | |
Джорджио Моничелли Италия, 1910—1968 |
33 перевода | |
|
33 перевода | |
Россия |
33 перевода | |
|
33 перевода | |
|
33 перевода | |
Россия |
32 перевода | |
|
32 перевода | |
|
32 перевода | |
Россия, 1828—1905 |
32 перевода | |
|
32 перевода | |
Мария Мейнерт Германия |
32 перевода | |
Радмила Мечанин Сербия |
32 перевода | |
|
31 перевод | |
Россия |
31 перевод | |
|
31 перевод | |
Россия |
31 перевод | |
Мария Марета Индонезия |
31 перевод | |
Россия |
31 перевод | |
|
30 переводов | |
|
30 переводов | |
Михала Маркова Чехия |
30 переводов | |
|
29 переводов | |
Антонио Монтейро
|
29 переводов | |
|
29 переводов | |
|
29 переводов | |
|
29 переводов | |
|
29 переводов | |
|
29 переводов | |
|
29 переводов | |
Сергей Михальчук Беларусь, 1925 |
29 переводов | |
|
29 переводов | |
1885—1954 |
29 переводов | |
|
28 переводов | |
Алекс Миллер
|
28 переводов | |
А. Мухамедов
|
27 переводов | |
Екатерина Матиевская Беларусь |
27 переводов | |
Россия, 1956 |
27 переводов | |
Михаэль Мундхенк Германия, 1954 |
27 переводов | |
|
27 переводов | |
Россия |
27 переводов | |
Россия |
26 переводов | |
|
26 переводов | |
Борис Миндов Болгария |
26 переводов | |
Россия, 1974 |
26 переводов | |
|
26 переводов | |
|
26 переводов | |
Россия |
25 переводов | |
Россия, 1909—1969 |
25 переводов | |
Россия |
25 переводов | |
Жан-Марк Мендель Франция |
25 переводов | |
|
24 перевода | |
Россия |
24 перевода | |
|
24 перевода | |
Украина, 1976 |
24 перевода | |
Россия |
24 перевода | |
Украина, 1980 |
24 перевода | |
Россия, 1940—1974 |
23 перевода | |
|
23 перевода | |
|
23 перевода | |
Россия |
23 перевода | |
|
23 перевода | |
Россия, 1835—1889 |
23 перевода | |
Россия |
23 перевода | |
|
22 перевода | |
Россия |
22 перевода | |
Роман Матиев Украина |
22 перевода | |
|
22 перевода | |
Россия, 1927—2001 |
22 перевода | |
Казахстан, 1964 |
22 перевода | |
Россия, 1946 |
22 перевода | |
Дженни Мистраки Греция |
22 перевода | |
Уго Малагути Италия, 1945—2021 |
21 перевод | |
Родольфо Мартинес Испания |
21 перевод | |
Украина, 1939 |
21 перевод | |
Россия |
21 перевод | |
Россия, 1918 |
21 перевод | |
Наталья Михаловская Украина |
21 перевод | |
|
21 перевод | |
Россия |
21 перевод | |
Олег Микитенко Украина |
20 переводов | |
Россия, 1906—1992 |
20 переводов | |
Россия |
20 переводов | |
Россия |
19 переводов | |
Россия, 1976 |
19 переводов | |
|
19 переводов | |
|
19 переводов | |
Россия, 1865—1941 |
19 переводов | |
Евгений Музыченко Украина |
19 переводов | |
|
19 переводов | |
Украина |
19 переводов | |
Россия |
19 переводов | |
|
18 переводов | |
Россия |
18 переводов | |
Россия, 1924—2011 |
18 переводов | |
Россия |
18 переводов | |
Г. Молочковский
|
18 переводов | |
Фань Мэй Китай |
18 переводов | |
Россия |
18 переводов | |
|
18 переводов | |
Россия |
18 переводов | |
|
18 переводов | |
Россия |
18 переводов | |
Хавьер Мартин Лаланда Испания, 1948 |
18 переводов | |
1894—1986 |
18 переводов | |
|
17 переводов | |
|
17 переводов | |
Россия, 1944—1994 |
17 переводов | |
|
17 переводов | |
Пьер Мазель Франция |
17 переводов | |
Казахстан, 1956 |
17 переводов | |
Кшиштоф Малиновский Польша |
17 переводов | |
Россия |
17 переводов | |
Россия, 1906—1966 |
17 переводов |