| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
3201. Вашингтон Ирвинг
«Беглец» / «The Truant»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
3202. Вашингтон Ирвинг
«Немаловажные переговоры. Автор на троне Боабдила» / «Important Negotiations. The Author Succeeds to the Throne of Boabdil»
[эссе], 1840 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3203. Вашингтон Ирвинг
«Загадочные покои» / «The Mysterious Chambers»
[рассказ], 1840 г.
|
8 |
|
- |
|
3204. Вашингтон Ирвинг
«Двор львов» / «The Court of Lions»
[эссе], 1840 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3205. Вашингтон Ирвинг
«Башня Комарес» / «Panorama from the Tower of Comares»
[эссе], 1840 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3206. Джеймс Фенимор Купер
«Следопыт, или На берегах Онтарио» / «The Pathfinder, or The Inland Sea»
[роман], 1840 г.
|
6 |
|
- |
|
3207. Эдгар Аллан По
«Человек толпы» / «The Man of the Crowd»
[рассказ], 1840 г.
|
6 |
|
- |
|
3208. Вашингтон Ирвинг
«Альгамар, основатель Альгамбры» / «Alhamar. The Founder of the Alhambra»
[эссе], 1840 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3209. Вашингтон Ирвинг
«Иезуитская библиотека» / «The Jesuits’ Library»
[эссе], 1840 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3210. Вашингтон Ирвинг
«Юсуф Абуль Хаджи, строитель Альгамбры» / «Yusef Abul Hagig. The Finisher of the Alhambra»
[эссе], 1840 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3211. Вашингтон Ирвинг
«Предисловие к пересмотренному изданию» / «Preface to the Revised Edition»
[эссе], 1840 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3212. Михаил Лермонтов
«Бэла»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
3213. Чарльз Диккенс
«Жизнь и приключения Николаса Никльби» / «Nicholas Nickleby»
[роман], 1839 г.
|
9 |
|
- |
|
3214. Александр Пушкин
«Каменный гость»
[пьеса], 1839 г.
|
8 |
|
- |
|
3215. Александр Дюма
«Отон-лучник» / «Othon l'Archer»
[повесть], 1839 г.
|
7 |
|
- |
|
3216. Эдгар Аллан По
«Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher»
[рассказ], 1839 г.
|
7 |
|
- |
|
3217. Эдгар Аллан По
«Чёрт на колокольне» / «The Devil in the Belfry»
[рассказ], 1839 г.
|
7 |
|
- |
|
3218. Эдгар Аллан По
«Вильям Вильсон» / «William Wilson»
[рассказ], 1839 г.
|
5 |
|
- |
|
3219. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
9 |
|
- |
|
3220. Ганс Христиан Андерсен
«Дикие лебеди» / «De vilde Svaner»
[сказка], 1838 г.
|
8 |
|
- |
|
3221. Чарльз Диккенс
«Полный отчёт о втором съезде Мадфогской Ассоциации» / «Second Meeting of The Mudfog Association for the Advancement of Everything»
[рассказ], 1838 г.
|
7 |
|
- |
|
3222. Чарльз Диккенс
«Приключения Оливера Твиста» / «Oliver Twist»
[роман], 1838 г.
|
7 |
|
- |
|
3223. Эдгар Аллан По
«Лигейя» / «Ligeia»
[рассказ], 1838 г.
|
6 |
|
- |
|
3224. Эдгар Аллан По
«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» / «The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket»
[роман], 1838 г.
|
5 |
|
- |
|
3225. Чарльз Диккенс
«Посмертные записки Пиквикского клуба» / «The Posthumous Papers of the Pickwick Club»
[роман], 1837 г.
|
10 |
|
- |
|
3226. Александр Пушкин
«Отцы пустынники и жены непорочны...»
[стихотворение], 1837 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3227. Ганс Христиан Андерсен
«Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder»
[сказка], 1837 г.
|
9 |
|
- |
|
3228. Чарльз Диккенс
«Общественная жизнь мистера Талрамбла, бывшего мадфогского мэра» / «The Public Life of Mr. Tulrumble»
[рассказ], 1837 г.
|
9 |
|
- |
|
3229. Чарльз Диккенс
«Полный отчёт о первом съезде Мадфогской Ассоциации» / «First Meeting of The Mudfog Association for the Advancement of Everything»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
3230. Натаниэль Готорн
«Мосье де Зеркалье» / «Monsieur du Miroir»
[рассказ], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
3231. Александр Пушкин
«Арап Петра Великого»
[роман], 1837 г.
|
7 |
|
- |
|
3232. Александр Пушкин
«Д.В. Давыдову ("Тебе певцу, тебе герою!..")»
[стихотворение], 1837 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3233. Натаниэль Готорн
«Чёрная вуаль священника» / «The Minister’s Black Veil, a Parable»
[рассказ], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
3234. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
10 |
|
- |
|
3235. Фредерик Марриет
«Мичман Тихоня» / «Mr. Midshipman Easy»
[роман], 1836 г.
|
9 |
|
- |
|
3236. Александр Пушкин
«Скупой рыцарь»
[пьеса], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
3237. Александр Пушкин
«Капитанская дочка»
[повесть], 1836 г.
|
7 |
|
- |
|
3238. Александр Пушкин
«На статую играющего в свайку ("Юноша, полный красы, напряженья, усилия чуждый...")»
[стихотворение], 1836 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3239. Александр Пушкин
«На статую играющего в бабки ("Юноша трижды шагнул, наклонился, рукой о колено...")»
[стихотворение], 1836 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3240. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
3241. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
3242. Николай Гоголь
«Записки сумасшедшего»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
3243. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
3244. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
9 |
|
- |
|
3245. Ганс Христиан Андерсен
«Огниво» / «Fyrtøiet»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
3246. Ганс Христиан Андерсен
«Дюймовочка» / «Tommelise»
[сказка], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
3247. Оноре де Бальзак
«Отец Горио» / «Le Pere Goriot»
[роман], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
3248. Николай Гоголь
«Миргород»
[цикл], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
3249. Ганс Христиан Андерсен
«Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten»
[сказка], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
3250. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
3251. Эдгар Аллан По
«Береника» / «Berenice»
[рассказ], 1835 г.
|
6 |
|
- |
|
3252. Эдгар Аллан По
«Морелла» / «Morella»
[рассказ], 1835 г.
|
5 |
|
- |
|
3253. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
3254. Пётр Ершов
«Конёк-Горбунок»
[сказка], 1834 г.
|
10 |
|
- |
|
3255. Александр Пушкин
«Медный всадник»
[поэма], 1834 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3256. Александр Пушкин
«Вступление»
[отрывок], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3257. Александр Пушкин
«Анджело»
[поэма], 1834 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3258. Александр Пушкин
«Пиковая дама»
[повесть], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
3259. Иван Киреевский
«Опал»
[сказка], 1834 г.
|
6 |
|
- |
|
3260. Владимир Одоевский
«Городок в табакерке»
[сказка], 1834 г.
|
6 |
|
- |
|
3261. Александр Пушкин
«Евгений Онегин»
[роман], 1833 г.
|
10 |
|
- |
|
3262. Оноре де Бальзак
«Евгения Гранде» / «Eugénie Grandet»
[роман], 1833 г.
|
8 |
|
- |
|
3263. Эдгар Аллан По
«Четыре зверя в одном» / «Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
3264. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
7 |
|
- |
|
3265. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
3266. Александр Пушкин
«Пир во время чумы»
[пьеса], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
3267. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
3268. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
|
3269. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
3270. Вашингтон Ирвинг
«Балкон» / «The Balcony»
[эссе], 1832 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3271. Александр Пушкин
«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
[сказка], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
3272. Вашингтон Ирвинг
«Зала посланников» / «The Hall of Ambassadors»
[эссе], 1832 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3273. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
6 |
|
- |
|
3274. Николай Гоголь
«Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»
[цикл], 1831 г.
|
10 |
|
- |
|
3275. Александр Пушкин
«Моцарт и Сальери»
[пьеса], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
3276. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
3277. Александр Пушкин
«Станционный смотритель»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
3278. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фауст» / «Faust»
[пьеса], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
3279. Александр Пушкин
«Метель»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
3280. Виктор Гюго
«Собор Парижской Богоматери» / «Notre-Dame de Paris»
[роман], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
3281. Александр Пушкин
«Гробовщик»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
3282. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
3283. Александр Пушкин
«Выстрел»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
3284. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
3285. Александр Пушкин
«Барышня-крестьянка»
[повесть], 1831 г.
|
7 |
|
- |
|
3286. Александр Пушкин
«Усы»
[стихотворение], 1831 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3287. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
3288. Стендаль
«Красное и чёрное» / «Le Rouge et le Noir»
[роман], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
3289. Оноре де Бальзак
«Гобсек» / «Gobseck»
[повесть], 1830 г.
|
9 |
|
- |
|
3290. Виллибальд Алексис
«Анкламское привидение» / «Die Erscheinung von Anklam»
[рассказ], 1830 г.
|
7 |
|
- |
|
3291. Александр Пушкин
«Прощанье»
[стихотворение], 1830 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3292. Александр Пушкин
«К Каверину ("Забудь, любезный мой Каверин...")»
[стихотворение], 1829 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3293. Александр Пушкин
«Любопытный»
[стихотворение], 1828 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3294. Вильгельм Гауф
«Холодное сердце» / «Das kalte Herz»
[сказка], 1827 г.
|
8 |
|
- |
|
3295. Александр Пушкин
«Желание»
[стихотворение], 1827 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3296. Александр Пушкин
«К Чаадаеву ("Любви, надежды, тихой славы...")»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3297. Вильгельм Гримм
«Беляночка и Розочка» / «Schneeweißchen und Rosenrot»
[сказка], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
3298. Джеймс Фенимор Купер
«Последний из могикан» / «The Last of the Mohicans»
[роман], 1826 г.
|
7 |
|
- |
|
3299. Вильгельм Гауф
«О книгах и чтении» / «Die Bücher und die Lesewelt»
[статья], 1826 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3300. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
7 |
|
- |
|
3301. Александр Пушкин
«К *** ("Не спрашивай, зачем унылой думой...")»
[стихотворение], 1826 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3302. Александр Пушкин
«Дельвигу ("Любовью, дружеством и ленью...")»
[стихотворение], 1826 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3303. Александр Пушкин
«Роза»
[стихотворение], 1826 г.
|
4 |
-
|
- |
|
3304. Вильгельм Гауф
«История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
3305. Александр Пушкин
«Деревня («Приветствую тебя, пустынный уголок…»)»
[стихотворение], 1824 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3306. Вашингтон Ирвинг
«Приключение каменщика» / «The Adventure of the Mason»
[рассказ], 1824 г.
|
6 |
|
- |
|
3307. Александр Пушкин
«В. Л. Пушкину ("Что восхитительней, живей...")»
[стихотворение], 1824 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3308. Вальтер Скотт
«Квентин Дорвард» / «Quentin Durward»
[роман], 1823 г.
|
7 |
|
- |
|
3309. Джеймс Фенимор Купер
«Кожаный Чулок» / «Leatherstocking Tales»
[цикл], 1823 г.
|
7 |
|
- |
|
3310. Эрнст Т. А. Гофман
«Житейские воззрения Кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера...» / «Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern»
[роман], 1822 г.
|
9 |
|
- |
|
3311. Александр Пушкин
«История стихотворца»
[стихотворение], 1821 г.
|
10 |
-
|
- |
|
3312. Эрнст Т. А. Гофман
«Вампиризм» / «Vampirismus»
[рассказ], 1821 г.
|
7 |
|
- |
|
3313. Александр Пушкин
«Руслан и Людмила»
[поэма], 1820 г.
|
9 |
-
|
- |
|
3314. Перси Биши Шелли
«Атласская колдунья» / «The Witch of Atlas»
[поэма], 1820 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3315. Александр Пушкин
«Кюхельбекеру ("В последний раз, в тиши уединенья...")»
[стихотворение], 1820 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3316. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Ханс-счастливчик» / «Hans im Glück»
[сказка], 1819 г.
|
9 |
|
- |
|
3317. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о Сонной Лощине» / «The Legend of Sleepy Hollow»
[рассказ], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
3318. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Мальчик-с-пальчик» / «Daumesdick»
[сказка], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
3319. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Бременские музыканты» / «Die Bremer Stadtmusikanten»
[сказка], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
3320. Вальтер Скотт
«Айвенго» / «Ivanhoe»
[роман], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
3321. Вашингтон Ирвинг
«Рип ван Винкль» / «Rip Van Winkle»
[рассказ], 1819 г.
|
7 |
|
- |
|
3322. Вальтер Скотт
«Легенда о Монтрозе» / «A Legend of Montrose»
[роман], 1819 г.
|
7 |
|
- |
|
3323. Джон Полидори
«Вампир» / «The Vampyre»
[рассказ], 1819 г.
|
4 |
|
- |
|
3324. Мэри Шелли
«Франкенштейн, или Современный Прометей» / «Frankenstein; or, The Modern Prometheus»
[роман], 1818 г.
|
7 |
|
- |
|
3325. Александр Пушкин
«Гроб Анакреона»
[стихотворение], 1818 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3326. Фридрих Лаун
«Восковая фигура» / «Die Wachsfigur»
[рассказ], 1818 г.
|
7 |
|
- |
|
3327. Александр Пушкин
«Безверие»
[стихотворение], 1818 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3328. Иван Андреевич Крылов
«Мот и Ласточка»
[стихотворение], 1818 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3329. Александр Пушкин
«Певец ("Слыхали ль вы за рощей глас ночной...")»
[стихотворение], 1817 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3330. Вальтер Скотт
«Роб Рой» / «Rob Roy»
[роман], 1817 г.
|
6 |
|
- |
|
3331. Вальтер Скотт
«Пуритане» / «The Tale of Old Mortality»
[роман], 1816 г.
|
7 |
|
- |
|
3332. Эрнст Т. А. Гофман
«Щелкунчик и мышиный король» / «Nußknacker und Mausekönig»
[сказка], 1816 г.
|
6 |
|
- |
|
3333. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Королёк и медведь» / «Der Zaunkönig und der Bär»
[сказка], 1815 г.
|
9 |
|
- |
|
3334. Эрнст Т. А. Гофман
«Игнац Деннер» / «Ignaz Denner»
[повесть], 1815 г.
|
8 |
|
есть |
|
3335. Эрнст Т. А. Гофман
«Песочный человек» / «Der Sandmann»
[рассказ], 1815 г.
|
8 |
|
есть |
|
3336. Александр Пушкин
«Моя эпитафия»
[стихотворение], 1815 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3337. Эрнст Т. А. Гофман
«Церковь иезуитов» / «Die Jesuiterkirche in G.»
[рассказ], 1815 г.
|
7 |
|
- |
|
3338. Александр Пушкин
«Старик»
[стихотворение], 1815 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3339. Александр Пушкин
«Воспоминания в Царском Селе»
[стихотворение], 1815 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3340. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Стоптанные туфельки» / «Die zertanzten Schuhe»
[сказка], 1815 г.
|
5 |
|
- |
|
3341. Александр Пушкин
«Мечтатель ("По небу крадётся луна...")»
[стихотворение], 1815 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3342. Александр Пушкин
«Наполеон на Эльбе. (1815). («Вечерняя заря в пучине догорала...»)»
[стихотворение], 1815 г.
|
5 |
-
|
- |
|
3343. Карл Август Фарнхаген фон Энзе
«Предостерегающий призрак» / «Das warnende Gespenst»
[рассказ], 1815 г.
|
3 |
|
- |
|
3344. Александр Пушкин
«Кольна»
[стихотворение], 1814 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3345. Александр Пушкин
«К другу стихотворцу»
[стихотворение], 1814 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3346. Джейн Остен
«Гордость и предубеждение» / «Pride and Prejudice»
[роман], 1813 г.
|
8 |
|
- |
|
3347. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Спящая красавица» / «Dornröschen»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
3348. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Храбрый портняжка» / «Das tapfere Schneiderlein»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
3349. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Смышлёный Ганс» / «Der gescheite Hans»
[сказка], 1812 г.
|
9 |
|
- |
|
3350. Джордж Гордон Байрон
«Паломничество Чайльд-Гарольда» / «Childe Harold's Pilgrimage»
[поэма], 1812 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3351. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Король-лягушонок, или Железный Генрих» / «Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich»
[сказка], 1812 г.
|
7 |
|
- |
|
3352. Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«О рыбаке и его жене» / «Von dem Fischer un syner Fru»
[сказка], 1812 г.
|
7 |
|
- |
|
3353. Василий Жуковский
«Певец во стане русских воинов»
[поэма], 1812 г.
|
6 |
-
|
- |
|
3354. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Золотая птица» / «Der goldene Vogel»
[сказка], 1812 г.
|
6 |
|
- |
|
3355. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Йоринда и Йорингель» / «Jorinde und Joringel»
[сказка], 1812 г.
|
6 |
|
- |
|
3356. Йоганн Петер Хебель
«Привидение, получившее по заслугам» / «Das wohlbezahlte Gespenst»
[рассказ], 1811 г.
|
5 |
|
- |
|
3357. Иоганн Август Апель
«Пробный выстрел» / «Der Freischütze»
[рассказ], 1810 г.
|
8 |
|
- |
|
3358. Николай Михайлович Карамзин
«Марфа-посадница, или Покорение Новагорода»
[повесть], 1802 г.
|
6 |
|
- |
|
3359. Бенджамин Франклин
«Автобиография» / «The Autobiography»
[документальное произведение], 1791 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3360. Александр Николаевич Радищев
«Путешествие из Петербурга в Москву»
[роман], 1790 г.
|
7 |
|
- |
|
3361. Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер
«Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена» / «Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)»
[роман], 1785 г.
|
8 |
|
- |
|
3362. Денис Иванович Фонвизин
«Недоросль»
[пьеса], 1783 г.
|
7 |
|
- |
|
3363. Йоганн Карл Аугуст Музеус
«Похищение» / «Die Entführung»
[рассказ], 1782 г.
|
8 |
|
- |
|
3364. Шодерло де Лакло
«Опасные связи» / «Les Liaisons dangereuses»
[роман], 1782 г.
|
7 |
|
- |
|
3365. Клара Рив
«Рыцарь добродетели» / «The Champion of Virtue»
[роман], 1777 г.
|
6 |
|
- |
|
3366. Лоренс Стерн
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» / «The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman»
[роман], 1767 г.
|
9 |
|
- |
|
3367. Гораций Уолпол
«Замок Отранто» / «The Castle of Otranto»
[роман], 1764 г.
|
7 |
|
- |
|
3368. Карло Гоцци
«Счастливые нищие» / «I pitocchi fortunati»
[пьеса], 1764 г.
|
6 |
|
- |
|
3369. Карло Гоцци
«Король-олень» / «Il Re cervo»
[пьеса], 1762 г.
|
9 |
|
- |
|
3370. Жан-Жак Руссо
«Юлия, или Новая Элоиза» / «Julie, ou la nouvelle Héloïse»
[роман], 1761 г.
|
8 |
|
- |
|
3371. Карло Гоцци
«Любовь к трём апельсинам» / «L’amore delle tre melarance»
[пьеса], 1761 г.
|
8 |
|
- |
|
3372. Генри Филдинг
«История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса» / «The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend, Mr. Abraham Abrams»
[роман], 1742 г.
|
9 |
|
- |
|
3373. Джонатан Свифт
«Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships»
[роман], 1726 г.
|
10 |
|
- |
|
3374. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan»
[повесть], 1726 г.
|
10 |
|
- |
|
3375. Джонатан Свифт
«Путешествие в Бробдингнег» / «A Voyage to Brobdingnag»
[повесть], 1726 г.
|
9 |
|
- |
|
3376. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu»
[повесть], 1726 г.
|
9 |
|
- |
|
3377. Джонатан Свифт
«Путешествие в страну гуигнгнмов» / «A Voyage to the Country of the Houyhnhnms»
[повесть], 1726 г.
|
7 |
|
- |
|
3378. Даниэль Дефо
«Радости и горести знаменитой Молль Флендерс» / «The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders»
[роман], 1722 г.
|
7 |
|
- |
|
3379. Даниэль Дефо
«Робинзон Крузо» / «Robinson Crusoe»
[роман], 1719 г.
|
8 |
|
- |
|
3380. Джонатан Свифт
«Дневник для Стеллы» / «The Journal to Stella»
, 1714 г.
|
7 |
-
|
- |
|
3381. Джонатан Свифт
«Сказка бочки» / «A Tale of a Tub»
[повесть], 1704 г.
|
8 |
|
- |
|
3382. Шарль Перро
«Синяя Борода» / «La Barbe bleue»
[сказка], 1697 г.
|
9 |
|
- |
|
3383. Шарль Перро
«Красная Шапочка» / «Le Petit Chaperon rouge»
[сказка], 1697 г.
|
8 |
|
- |
|
3384. Шарль Перро
«Мальчик с пальчик» / «Le Petit Poucet»
[сказка], 1697 г.
|
8 |
|
- |
|
3385. Шарль Перро
«Золушка, или Хрустальная туфелька» / «Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre»
[сказка], 1697 г.
|
8 |
|
- |
|
3386. Шарль Перро
«Кот в сапогах» / «Le Maître chat ou le Chat botté»
[сказка], 1697 г.
|
7 |
|
- |
|
3387. Шарль Перро
«Подарки феи» / «Les Fées»
[сказка], 1697 г.
|
7 |
|
- |
|
3388. Шарль Перро
«Рике с хохолком» / «Riquet à la houppe»
[сказка], 1697 г.
|
7 |
|
- |
|
3389. Шарль Перро
«Спящая красавица» / «La Belle au bois dormant»
[сказка], 1696 г.
|
7 |
|
- |
|
3390. Джон Мильтон
«Потерянный рай» / «Paradise Lost»
[поэма], 1667 г.
|
8 |
-
|
- |
|
3391. Савиньен Сирано де Бержерак
«Государства и Империи Луны» / «Histoire des états et empires de la lune»
[роман], 1657 г.
|
7 |
|
- |
|
3392. Уильям Шекспир
«Макбет» / «The Tragedy of Macbeth»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
3393. Уильям Шекспир
«Зимняя сказка» / «The Winter's Tale»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
3394. Уильям Шекспир
«Укрощение строптивой» / «The Taming of the Shrew»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
3395. Уильям Шекспир
«Антоний и Клеопатра» / «Antony and Cleopatra»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
3396. Уильям Шекспир
«Буря» / «The Tempest»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
3397. Уильям Шекспир
«Гамлет» / «The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
3398. Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь, или Что угодно» / «Twelfth Night, or What You Will»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
|
3399. Уильям Шекспир
«Виндзорские проказницы» / «The Merry Wives of Windsor»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
|
3400. Уильям Шекспир
«Комедия ошибок» / «The Comedy of Errors»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
