| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1001. Роберт Шекли
«Специалист» / «Specialist»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
|
1002. Роберт Шекли
«Между Сциллой и Харибдой» / «Draconian New York»
[роман], 1996 г.
|
10 |
|
- |
|
1003. Роберт Шекли
«Опытный образец» / «Early Model»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
|
1004. Роберт Шекли
«Битва» / «The Battle»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
1005. Роберт Шекли
«Замок скаггов» / «The Skag Castle»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
|
1006. Роберт Шекли
«На берегу спокойных вод» / «Beside Still Waters»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
|
1007. Уильям Шекспир
«Комедия ошибок» / «The Comedy of Errors»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1008. Уильям Шекспир
«Тимон Афинский» / «Timon of Athens»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1009. Уильям Шекспир
«Король Лир» / «King Lear»
[пьеса], 1608 г.
|
10 |
|
- |
|
1010. Уильям Шекспир
«Зимняя сказка» / «The Winter's Tale»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1011. Уильям Шекспир
«Сонеты» / «The Sonnets»
[сборник], 1609 г.
|
10 |
-
|
- |
|
1012. Уильям Шекспир
«Макбет» / «The Tragedy of Macbeth»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1013. Уильям Шекспир
«Антоний и Клеопатра» / «Antony and Cleopatra»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1014. Уильям Шекспир
«Отелло» / «Othello, the Moore of Venice»
[пьеса], 1622 г.
|
10 |
|
- |
|
1015. Уильям Шекспир
«Гамлет» / «The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1016. Уильям Шекспир
«Буря» / «The Tempest»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1017. Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь, или Что угодно» / «Twelfth Night, or What You Will»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
|
1018. Сидни Шелдон
«Полночные воспоминания» / «Memories of Midnight»
[роман], 1990 г.
|
10 |
|
- |
|
1019. Сидни Шелдон
«Оборотная сторона полуночи» / «The Other Side of Midnight»
[роман], 1973 г.
|
10 |
|
- |
|
1020. Сидни Шелдон
«Оборотная сторона полуночи» / «Other Side of Midnight»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
1021. Сидни Шелдон
«Незнакомец в зеркале» / «A Stranger in the Mirror»
[роман], 1976 г.
|
10 |
|
- |
|
1022. Мэри Шелли
«Превращение» / «The Transformation»
[рассказ], 1830 г.
|
10 |
|
- |
|
1023. Мэри Шелли
«Франкенштейн, или Современный Прометей» / «Frankenstein; or, The Modern Prometheus»
[роман], 1818 г.
|
10 |
|
- |
|
1024. Вадим Шефнер
«Девушка у обрыва, или Записки Ковригина»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
- |
|
1025. Вадим Шефнер
«Лачуга должника»
[роман], 1982 г.
|
10 |
|
- |
|
1026. Альфред Шклярский
«Приключения Томека Вильмовского» / «Tomek»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
1027. Альфред Шклярский
«Томек в стране кенгуру» / «Tomek w krainie kangurów»
[роман], 1957 г.
|
10 |
|
- |
|
1028. Альфред Шклярский
«Томек ищет снежного человека» / «Tomek na tropach Yeti»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
|
1029. Альфред Шклярский
«Томек на тропе войны» / «Tomek na wojennej ścieżce»
[роман], 1959 г.
|
10 |
|
- |
|
1030. Альфред Шклярский
«Приключения Томека на Чёрном континенте» / «Tomek na Czarnym Lądzie»
[роман], 1958 г.
|
10 |
|
- |
|
1031. Умберто Эко
«Маятник Фуко» / «Il pendolo di Foucault»
[роман], 1988 г.
|
10 |
|
- |
|
1032. Умберто Эко
«Имя розы» / «Il nome della rosa»
[роман], 1980 г.
|
10 |
|
- |
|
1033. Туве Янссон
«Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
|
1034. Марина Ясинская
«Кукольник»
[сказка], 2011 г.
|
10 |
|
- |
|
1035. Аркадий Аверченко
«Одесское дело»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
1036. Аркадий Аверченко
«Страшный мальчик»
[рассказ], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
1037. Аркадий Аверченко
«Ложь»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
1038. Аркадий Аверченко
«Лекарство»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
1039. Аркадий Аверченко
«Бандитовка»
[рассказ], 1920 г.
|
9 |
|
- |
|
1040. Борис Акунин
«Азазель»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
|
1041. Рюноскэ Акутагава
«В стране водяных» / «河童 Kappa»
[повесть], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
1042. Кевин Андерсон, Фрэнк Герберт, Брайан Герберт
«Путь к Дюне» / «The Road to Dune»
[сборник], 2005 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1043. Пол Андерсон
«The Ballad of the Three Kings»
[стихотворение], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1044. Пол Андерсон
«Мы выбираем звёзды» / «Harvest of Stars»
[роман], 1993 г.
|
9 |
|
- |
|
1045. Пол Андерсон
«Время лечит» / «Time Heals»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
1046. Пол Андерсон
«Добрая сделка» / «A Fair Exchange»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
|
1047. Пол Андерсон
«Дети морского царя» / «The Merman's Children»
[роман], 1979 г.
|
9 |
|
- |
|
1048. Пол Андерсон
«Мир на выбор» / «A Logical Conclusion»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
|
1049. Леонид Андреев
«Рассказ о семи повешенных»
[повесть], 1908 г.
|
9 |
|
- |
|
1050. Джон Апдайк
«Давай поженимся» / «Marry Me»
[роман], 1977 г.
|
9 |
|
- |
|
1051. Джон Апдайк
«The Afterlife and Other Stories»
[сборник], 1994 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1052. Джон Апдайк
«Tossing and Turning»
, 1977 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1053. Джон Апдайк
«Кентавр» / «The Centaur»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
1054. Роберт Асприн
«МИФОуказания» / «Myth Directions»
[роман], 1982 г.
|
9 |
|
- |
|
1055. Роберт Асприн
«МИФфия невыполнима» / «Myth-ion Improbable»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
|
1056. Ричард Бах
«Единственная» / «One»
[роман], 1988 г.
|
9 |
|
- |
|
1057. Ричард Бах
«Гипноз для Марии» / «Hypnotizing Maria»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
1058. Александр Беляев
«Воздушный корабль»
[роман], 1934 г.
|
9 |
|
- |
|
1059. Александр Беляев
«Нетленный мир»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
1060. Александр Беляев
«Вечный хлеб»
[повесть], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
1061. Александр Беляев
«Звезда «КЭЦ»
[роман], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
1062. Александр Беляев
«Прыжок в ничто»
[роман], 1933 г.
|
9 |
|
- |
|
1063. Александр Беляев
«Борьба в эфире»
[роман], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
1064. Александр Беляев
«Мёртвая зона»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
|
1065. Энтони Бёрджесс
«Враг под покрывалом» / «The Enemy in the Blanket»
[роман], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
1066. Энтони Бёрджесс
«Заводной апельсин» / «A Clockwork Orange»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1067. Энтони Бёрджесс
«The Clockwork Testament: or, Enderby's End»
[роман], 1974 г.
|
9 |
|
- |
|
1068. Уильям Берроуз
«Города красной ночи» / «Cities of the Red Night»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
1069. Уильям Берроуз
«Города красной ночи» / «Cities of the Red Night»
[роман], 1981 г.
|
9 |
|
- |
|
1070. Уильям Берроуз
«Кот внутри» / «The Cat Inside»
[повесть], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
1071. Уильям Берроуз
«Билет, который лопнул» / «The Ticket That Exploded»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1072. Уильям Берроуз
«Западные земли» / «The Western Lands»
[роман], 1987 г.
|
9 |
|
- |
|
1073. Уильям Берроуз
«Мягкая машина» / «The Soft Machine»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1074. Уильям Берроуз
«Пространство мёртвых дорог» / «The Place of Dead Roads»
[роман], 1983 г.
|
9 |
|
- |
|
1075. Эдгар Райс Берроуз
«Боги Марса» / «The Gods of Mars»
[роман], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
1076. Эдгар Райс Берроуз
«Тарзан — приёмыш обезьян» / «Tarzan of the Apes»
[роман], 1912 г.
|
9 |
|
- |
|
1077. Эдгар Райс Берроуз
«Тарзан и его звери» / «The Beasts of Tarzan»
[роман], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
1078. Эдгар Райс Берроуз
«Возвращение в джунгли» / «The Return of Tarzan»
[роман], 1913 г.
|
9 |
|
- |
|
1079. Эдгар Райс Берроуз
«Смерть Буковаи» / «The End of Bukawai»
[рассказ], 1917 г.
|
9 |
|
- |
|
1080. Эдгар Райс Берроуз
«Владыка Марса» / «The Warlord of Mars»
[роман], 1914 г.
|
9 |
|
- |
|
1081. Питер С. Бигл
«Julie's Unicorn»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
1082. Питер С. Бигл
«Приключения Джо Фаррелла» / «Joe Farrell»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
1083. Питер С. Бигл
«Лила, оборотень» / «Lila the Werewolf»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
1084. Питер С. Бигл
«Spook»
[рассказ], 2008 г.
|
9 |
|
- |
|
1085. Питер С. Бигл
«Архаические развлечения» / «The Folk of the Air»
[роман], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
1086. Амброз Бирс
«Страж мертвеца» / «A Watcher By The Dead»
[рассказ], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
1087. Амброз Бирс
«Средний палец на правой ноге» / «The Middle Toe of the Right Foot»
[рассказ], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
1088. Амброз Бирс
«Подобающая обстановка» / «The Suitable Surroundings»
[рассказ], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
1089. Амброз Бирс
«Однажды летней ночью» / «One Summer Night»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
1090. Амброз Бирс
«Наследство Гилсона» / «The Famous Gilson Bequest»
[рассказ], 1878 г.
|
9 |
|
- |
|
1091. Амброз Бирс
«Один из близнецов» / «One Of Twins»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
1092. Амброз Бирс
«Смерть Альпина Фрейзера» / «The Death Of Halpin Frayser»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
|
1093. Амброз Бирс
«Диагноз смерти» / «A Diagnosis of Death»
[рассказ], 1901 г.
|
9 |
|
- |
|
1094. Амброз Бирс
«Глаза пантеры» / «The Eyes of the Panther»
[рассказ], 1897 г.
|
9 |
|
- |
|
1095. Дмитрий Богуцкий
«Зиккурат Гоморры»
[рассказ], 2013 г.
|
9 |
|
- |
|
1096. Хорхе Луис Борхес
«Четыре цикла» / «Los cuatro ciclos»
[микрорассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1097. Элизабет Боуэн
«Демон-любовник» / «The Demon Lover»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
1098. Рэй Брэдбери
«Возвращение» / «The Homecoming»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
1099. Рэй Брэдбери
«Погибнуть из-за скудоумия» / «Half-Pint Homicide»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
1100. Рэй Брэдбери
«Восточным экспрессом на север» / «On the Orient, North»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
|
1101. Рэй Брэдбери
«Карнавал трупов» / «Corpse Carnival»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
1102. Рэй Брэдбери
«Р — значит ракета» / «R is for Rocket»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
1103. Рэй Брэдбери
«Ба-бах! Ты убит!» / «Bang! You're Dead!»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
1104. Рэй Брэдбери
«Канун всех святых» / «The Halloween Tree»
[роман], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1105. Рэй Брэдбери
«Смерть — дело одинокое» / «Death is a Lonely Business»
[роман], 1985 г.
|
9 |
|
- |
|
1106. Рэй Брэдбери
«Чепушинка» / «Doodad»
[рассказ], 1943 г.
|
9 |
|
- |
|
1107. Рэй Брэдбери
«К западу от Октября» / «West of October»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
|
1108. Михаил Булгаков
«Собачье сердце (Чудовищная история)»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1109. Михаил Булгаков
«Театральный роман»
[роман], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1110. Кир Булычев
«Посёлок»
[роман], 1988 г.
|
9 |
|
- |
|
1111. Кир Булычев
«Ржавый фельдмаршал»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1112. Кир Булычев
«Перевал»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
|
1113. Кир Булычев
«Заграничная принцесса»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1114. Пьер Буль
«Ремесло господа Бога» / «Un métier de seigneur»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
- |
|
1115. Пьер Буль
«Игра ума» / «Les Jeux de l'esprit»
[роман], 1971 г.
|
9 |
|
- |
|
1116. Пьер Буль
«Планета обезьян» / «La planète des singes»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
1117. Иван Бунин
«Жизнь Арсеньева»
[роман], 1930 г.
|
9 |
|
- |
|
1118. Иван Бунин
«Деревня»
[повесть], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
1119. Иван Бунин
«Антоновские яблоки»
[рассказ], 1900 г.
|
9 |
|
- |
|
1120. И. Н. Васильева
«Причуды готики»
[статья], 1994 г.
|
9 |
-
|
- |
|
1121. Михаил Веллер
«Легенда о заблудшем патриоте»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
|
1122. Михаил Веллер
«Легенда о родоначальнике фарцовки Фиме Бляйшице»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
|
1123. Михаил Веллер
«Легенда о Моше Даяне»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
|
1124. Михаил Веллер
«Легенды «Сайгона»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
1125. Евгений Велтистов
«Приключения Электроника»
[киносценарий], 1986 г.
|
9 |
|
- |
|
1126. Евгений Велтистов
«Новые приключения Электроника»
[повесть], 1984 г.
|
9 |
|
- |
|
1127. Евгений Велтистов
«Электроник — мальчик из чемодана»
[повесть], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1128. Жюль Верн
«Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre»
[роман], 1864 г.
|
9 |
|
- |
|
1129. Жюль Верн
«Плавающий город» / «Une ville flottante»
[роман], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
1130. Жюль Верн
«Вверх дном» / «Sans dessus dessous»
[роман], 1889 г.
|
9 |
|
- |
|
1131. Жюль Верн
«Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse»
[роман], 1875 г.
|
9 |
|
- |
|
1132. Жюль Верн
«Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours»
[роман], 1872 г.
|
9 |
|
- |
|
1133. Жюль Верн
«Плавучий остров» / «L'Île à hélice»
[роман], 1895 г.
|
9 |
|
- |
|
1134. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
9 |
|
- |
|
1135. Жюль Верн
«С Земли на Луну» / «De la Terre à la Lune»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
|
1136. Жюль Верн
«Робур-Завоеватель» / «Robur-le-Conquérant»
[роман], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
1137. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Герцог Портландский» / «Duke of Portland»
[рассказ], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
1138. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Любовь к натуральному» / «L’Amour du naturel»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
1139. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Реклама на небесах» / «L'Affichage céleste»
[рассказ], 1873 г.
|
9 |
|
- |
|
1140. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Аксель» / «Axël»
[пьеса], 1890 г.
|
9 |
|
- |
|
1141. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Будущая Ева» / «L’Eve future»
[роман], 1886 г.
|
9 |
|
- |
|
1142. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Сильвабель» / «Sylvabel»
[рассказ], 1888 г.
|
9 |
|
- |
|
1143. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Isis»
[роман], 1862 г.
|
9 |
|
- |
|
1144. Огюст Вилье де Лиль-Адан
«Лучший в мире обед!» / «Le Plus Beau Dîner du monde»
[рассказ], 1874 г.
|
9 |
|
- |
|
1145. Александр Волков
«Огненный бог марранов»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
|
1146. Курт Воннегут
«Рассказы о Гельмгольце»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
1147. Курт Воннегут
«Мальчишка, с которым никто не мог сладить» / «The Kid Nobody Could Handle»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
1148. Курт Воннегут
«Механическое пианино» / «Player Piano»
[роман], 1952 г.
|
9 |
|
- |
|
1149. Джек Вэнс
«Глаза другого мира» / «The Eyes of the Overworld»
[роман], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
1150. Джек Вэнс
«Гвил из Сфиры» / «Guyal of Sfere»
[повесть], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
1151. Джек Вэнс
«Дворец любви» / «The Palace of Love»
[роман], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
1152. Джек Вэнс
«Машина смерти» / «The Killing Machine»
[роман], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
1153. Джек Вэнс
«Когда восходят пять лун» / «When the Five Moons Rise»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
1154. Джек Вэнс
«Книга грёз» / «The Book of Dreams»
[роман], 1981 г.
|
9 |
|
- |
|
1155. Джек Вэнс
«Удар милосердия» / «Coup de Grace»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
1156. Джек Вэнс
«Вечная жизнь» / «To Live Forever»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
1157. Джек Вэнс
«Космическая опера» / «Space Opera»
[роман], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1158. Эдмонд Гамильтон
«Капитан Фьючер» / «Captain Future»
[цикл]
|
9 |
|
- |
|
1159. Эдмонд Гамильтон
«Таинственный мир» / «Outlaw World»
[роман], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
1160. Эдмонд Гамильтон
«Капитан Фьючер принимает вызов» / «Captain Future's Challenge»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
1161. Эдмонд Гамильтон
«Короли кометы» / «The Comet Kings»
[роман], 1942 г.
|
9 |
|
- |
|
1162. Эдмонд Гамильтон
«Капитан Фьючер приходит на помощь» / «Calling Captain Future»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
1163. Эдмонд Гамильтон
«Magic Moon»
[роман], 1944 г.
|
9 |
|
- |
|
1164. Эдмонд Гамильтон
«Чудовище-бог Мамурта» / «The Monster-God of Mamurth»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
|
1165. Гарри Гаррисон
«Радушная встреча» / «Welcoming Committee»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
1166. Гарри Гаррисон
«Эскадрилья вампиров» / «The Ghoul Squad»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
1167. Гарри Гаррисон
«Плюшевый мишка» / «I Always Do What Teddy Says»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
1168. Гарри Гаррисон
«Заря бесконечной ночи» / «Dawn of the Endless Night»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
|
1169. Гарри Гаррисон
«Месть Стальной Крысы» / «The Stainless Steel Rat's Revenge»
[роман], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1170. Гарри Гаррисон
«Месть Монтесумы» / «Montezuma's Revenge»
[роман], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
1171. Гарри Гаррисон
«Неукротимая планета» / «Deathworld»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
- |
|
1172. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1173. Гарри Гаррисон
«Планета, с которой не возвращаются» / «Planet of No Return»
[роман], 1981 г.
|
9 |
|
- |
|
1174. Гарри Гаррисон
«Если…» / «If»
[рассказ], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
1175. Габриэль Гарсиа Маркес
«Мужчина приходит во время дождя» / «Un hombre viene bajo la lluvia»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
1176. Габриэль Гарсиа Маркес
«Тувалкаин кует звезду» / «Tubal-Caín forja una estrella»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
1177. Габриэль Гарсиа Маркес
«Последнее лето сеньоры Форбес» / «El verano feliz de la señora Forbes»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1178. Габриэль Гарсиа Маркес
«Незабываемый день в жизни Бальтасара» / «La prodigiosa tarde de Baltazar»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1179. Габриэль Гарсиа Маркес
«За любовью неизбежность смерти» / «Muerte constante más allá del amor»
[рассказ], 1970 г.
|
9 |
|
- |
|
1180. Габриэль Гарсиа Маркес
«Летисия Насарено»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
1181. Габриэль Гарсиа Маркес
«Про то, как Натанаэль наносит визиты» / «De cómo Natanael hace una visita»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
1182. Габриэль Гарсиа Маркес
«Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
1183. Габриэль Гарсиа Маркес
«У нас в городке воров нет» / «En este pueblo no hay ladrones»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
1184. Габриэль Гарсиа Маркес
«Третье смирение» / «La tercera resignación»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
1185. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сын Полковника» / «El hijo del coronel»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
1186. Габриэль Гарсиа Маркес
«Женщина, которая приходила ровно в шесть» / «La mujer que llegaba a las seis»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
1187. Габриэль Гарсиа Маркес
«Диалог с зеркалом» / «Diálogo del espejo»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
1188. Габриэль Гарсиа Маркес
«День после субботы» / «Un día despues del sábado»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
1189. Габриэль Гарсиа Маркес
«Следы твоей крови на снегу» / «El rastro de tu sangre en la nieve»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
1190. Габриэль Гарсиа Маркес
«Рассказы воображаемого путешественника»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
|
1191. Габриэль Гарсиа Маркес
«Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов» / «Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
1192. Габриэль Гарсиа Маркес
«Похороны Великой Мамы» / «Los funerales de la Mamá Grande»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
1193. Габриэль Гарсиа Маркес
«Свет — всё равно что вода» / «La luz es como el agua»
[рассказ], 1978 г.
|
9 |
|
- |
|
1194. Вильгельм Гауф
«История о мнимом принце» / «Das Märchen vom falschen Prinzen»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
1195. Вильгельм Гауф
«История Альмансора» / «Die Geschichte Almansors»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
1196. Вильгельм Гауф
«Александрийский шейх Али-Бану и его невольники» / «Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven»
[рассказ], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
1197. Вильгельм Гауф
«История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch»
[сказка], 1825 г.
|
9 |
|
- |
|
1198. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
9 |
|
- |
|
1199. Вильгельм Гауф
«Рассказ о гульдене с оленем» / «Die Sage vom Hirschgulden»
[сказка], 1827 г.
|
9 |
|
- |
|
1200. Нил Гейман
«Октябрь в председательском кресле» / «October in the Chair»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
