fantlab ru

Все оценки посетителя terrry


Всего оценок: 6917 (выведено: 515)
Классифицировано произведений: 2078  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Артур Кларк «2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey» [роман], 1968 г. 8 -
2.  Артур Кларк «2010: Одиссея Два» / «2010: Odyssey Two» [роман], 1982 г. 8 -
3.  Артур Кларк «2061: Одиссея Три» / «2061: Odyssey Three» [роман], 1988 г. 8 -
4.  Артур Кларк «3001: Последняя Одиссея» / «3001: The Final Odyssey» [роман], 1997 г. 7 -
5.  Рэй Брэдбери «451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451» [роман], 1953 г. 9 -
6.  Хулио Кортасар «62. Модель для сборки» / «62 Modelo para armar» [роман], 1968 г. 9 -
7.  Владимир Набоков «Ада, или Радости страсти. Семейная хроника» / «Ada or Ardor: A Family Chronicle» [роман], 1969 г. 7 есть
8.  Моррис Уэст «Адвокат Дьявола» / «The Devil's Advocate» [роман], 1959 г. 8 -
9.  Вальтер Скотт «Айвенго» / «Ivanhoe» [роман], 1819 г. 8 -
10.  Гайто Газданов «Алексей Шувалов» [роман], 2003 г. 9 -
11.  Генри Райдер Хаггард «Аллан и ледяные боги, или Повесть о начале времён» / «Allan and the Ice Gods: A Tale of Beginnigs» [роман], 1927 г. 7 -
12.  Роберт Шекли «Алхимический марьяж Элистера Кромптона» / «The Alchemical Marriage of Alastair Crompton» [роман], 1978 г. 6 -
13.  Майкл Муркок «Амулет Безумного Бога» / «The Mad God's Amulet» [роман], 1968 г. 7 -
14.  Густав Майринк «Ангел Западного окна» / «Der Engel vom westlichen Fenster» [роман], 1927 г. 8 -
15.  Майкл Муркок «Английский убийца» / «The English Assassin» [роман], 1972 г. 8 -
16.  Филип Фармер «Апофеоз, или Зарисовки на руинах моего сознания» / «Blown, or Sketches Among the Ruins of My Mind» [роман], 1969 г. 7 -
17.  Александр Пушкин «Арап Петра Великого» [роман], 1837 г. 9 -
18.  Александр Беляев «Ариэль» [роман], 1941 г. 10 есть
19.  Станислав Лем «Астронавты» / «Astronauci» [роман], 1951 г. 8 -
20.  Алексей Николаевич Толстой «Аэлита» [роман], 1923 г. 9 есть
21.  Майкл Муркок «Багряная игра» / «The Blood Red Game» [роман], 1965 г. 7 -
22.  Юрий Брайдер, Николай Чадович «Бастионы Дита» [роман], 1996 г. 6 -
23.  Колин Уилсон «Башня» / «The Fortress» [роман], 1989 г. 7 -
24.  Колин Уилсон «Башня» / «The Tower» [роман], 1987 г. 7 -
25.  Франсис Карсак «Бегство Земли» / «Terre en fuite» [роман], 1960 г. 8 -
26.  Александр Грин «Бегущая по волнам» [роман], 1928 г. 7 -
27.  Брайан Олдисс «Без остановки» / «Non-stop» [роман], 1958 г. 8 -
28.  Михаил Булгаков «Белая гвардия» [роман], 1929 г. 10 есть
29.  Майкл Муркок «Берега смерти» / «The Shores of Death» [роман], 1964 г. 7 -
30.  Джон Браннер «Бесчисленные времена» / «Times Without Number» [роман], 1962 г. 6 -
31.  Дж. Г. Баллард «Бетонный остров» / «Concrete Island» [роман], 1974 г. 8 -
32.  Генри Миллер «Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха» / «Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch» [роман], 1957 г. 9 -
33.  Гарри Гаррисон «Билл — герой Галактики» / «Bill, the Galactic Hero» [роман], 1965 г. 8 -
34.  Александр Грин «Блистающий мир» [роман], 1923 г. 9 есть
35.  Филип Фармер «Боги Мира Реки» / «Gods of Riverworld» [роман], 1983 г. 8 -
36.  Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade» [роман], 1969 г. 9 -
37.  Станислав Лем «Больница Преображения» / «Szpital Przemienienia» [роман], 1955 г. 9 -
38.  Артур Кларк «Большая глубина» / «The Deep Range» [роман], 1957 г. 7 -
39.  Филип Фармер «Больше, чем огонь» / «More Than Fire» [роман], 1993 г. 7 -
40.  Александр Беляев «Борьба в эфире» [роман], 1927 г. 8 -
41.  Дж. Р. Р. Толкин «Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring» [роман], 1954 г. 9 -
42.  Мэннинг Ли Стоукс «Бронзовый топор» / «The Bronze Axe» [роман], 1969 г. 4 -
43.  Майкл Муркок «Буреносец» / «Stormbringer» [роман], 1977 г. 8 -
44.  Майкл Муркок «Бык и копьё» / «The Bull and the Spear» [роман], 1973 г. 8 -
45.  Филип Дик «В ожидании прошлого» / «Now Wait for Last Year» [роман], 1966 г. 7 -
46.  Майкл Муркок «В поисках Танелорна» / «The Quest for Tanelorn» [роман], 1975 г. 7 -
47.  Владимир Брагин «В Стране Дремучих Трав» [роман], 1948 г. 9 есть
48.  Викентий Вересаев «В тупике» [роман], 1923 г. 8 -
49.  Роберт Силверберг «Валентин Понтифик» / «Valentine Pontifex» [роман], 1983 г. 7 -
50.  Густав Майринк «Вальпургиева ночь» / «Walpurgisnacht» [роман], 1917 г. 9 -
51.  Барон Олшеври «Вампиры. Фантастический роман барона Олшеври из семейной хроники графов Дракула-Карди» [роман], 1912 г. 9 -
52.  Жюль Верн «Вверх дном» / «Sans dessus dessous» [роман], 1889 г. 7 -
53.  Гайто Газданов «Вечер у Клэр» [роман], 1929 г. 10 есть
54.  Майкл Муркок «Вечный воитель» / «The Eternal Champion» [роман], 1970 г. 7 -
55.  Майкл Муркок «Вечный огонь» / «Constant Fire» [роман], 1977 г. 8 -
56.  Майкл Муркок «Византия сражается» / «Byzantium Endures» [роман], 1981 г. 7 -
57.  Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine» [роман], 1957 г. 7 -
58.  Роджер Желязны «Владения Хаоса» / «The Courts of Chaos» [роман], 1978 г. 8 -
59.  Александр Беляев «Властелин мира» [роман], 1926 г. 9 -
60.  Гайто Газданов «Возвращение Будды» [роман], 1950 г. 10 есть
61.  Дж. Р. Р. Толкин «Возвращение Короля» / «The Return of the King» [роман], 1955 г. 8 -
62.  Станислав Лем «Возвращение со звёзд» / «Powrót z gwiazd» [роман], 1961 г. 9 есть
63.  Александр Беляев «Воздушный корабль» [роман], 1934 г. 7 -
64.  Герберт Уэллс «Война миров» / «The War of the Worlds» [роман], 1897 г. 10 -
65.  Карел Чапек «Война с саламандрами» / «Válka s mloky» [роман], 1936 г. 8 -
66.  Мария Семёнова «Волкодав» [роман], 1995 г. 4 -
67.  Урсула К. Ле Гуин «Волшебник Земноморья» / «A Wizard of Earthsea» [роман], 1968 г. 9 -
68.  Филип Фармер «Восстаньте из праха» / «To Your Scattered Bodies Go» [роман], 1971 г. 9 -
69.  Филип Фармер «Врата времени» / «The Gate of Time» [роман], 1966 г. 7 -
70.  Филип Фармер «Врата мироздания» / «The Gates of Creation» [роман], 1966 г. 7 -
71.  Гарри Гаррисон «Врач космического корабля» / «Spaceship Medic» [роман], 1969 г. 6 -
72.  Курт Воннегут «Времетрясение» / «Timequake» [роман], 1997 г. 9 есть
73.  Роберт Силверберг «Время перемен» / «A Time of Changes» [роман], 1971 г. 7 -
74.  Брайан Олдисс «Всё созданное Землёй» / «Earthworks» [роман], 1965 г. 8 -
75.  Клиффорд Саймак «Всякая плоть — трава» / «All Flesh is Grass» [роман], 1965 г. 8 -
76.  Сергей Снегов «Вторжение в Персей» [роман], 1968 г. 8 -
77.  Станислав Лем «Высокий Замок» / «Wysoki Zamek» [роман], 1966 г. 8 -
78.  Сергей Снегов «Галактическая разведка» [роман], 1966 г. 8 -
79.  Курт Воннегут «Галапагосы» / «Galapagos» [роман], 1985 г. 8 -
80.  Юрий Долгушин «Генератор чудес» [роман], 1940 г. 8 -
81.  Сомерсет Моэм «Герой» / «The Hero» [роман], 1901 г. 7 -
82.  Михаил Лермонтов «Герой нашего времени» [роман], 1840 г. 9 -
83.  Георгий Мартынов «Гианэя» [роман], 1971 г. 9 есть
84.  Жозеф-Анри Рони-старший «Гибель Земли» / «La Mort de la Terre» [роман], 1910 г. 8 -
85.  Алексей Николаевич Толстой «Гиперболоид инженера Гарина» [роман], 1927 г. 9 есть
86.  Дэн Симмонс «Гиперион» / «Hyperion» [роман], 1989 г. 9 -
87.  Урсула К. Ле Гуин «Глаз цапли» / «The Eye of the Heron» [роман], 1978 г. 7 -
88.  Станислав Лем «Глас Господа» / «Głos Pana» [роман], 1968 г. 9 -
89.  Филип Фармер «Гнев Рыжего Орка» / «Red Orc's Rage» [роман], 1991 г. 9 -
90.  Густав Майринк «Голем» / «Der Golem» [роман], 1915 г. 10 -
91.  Станислав Лем «Голем XIV» / «Golem XIV» [роман], 1981 г. 9 -
92.  Александр Беляев «Голова профессора Доуэля» [роман], 1937 г. 9 есть
93.  Лазарь Лагин «Голубой человек» [роман], 1966 г. 7 -
94.  Алессандро Барикко «Гомер. Илиада» / «Omero. Iliade» [роман], 2004 г. 8 -
95.  Валерий Брюсов «Гора Звезды» [роман], 1975 г. 8 -
96.  Майкл Муркок «Город в осенних звёздах» / «The City in the Autumn Stars» [роман], 1986 г. 8 -
97.  Майкл Муркок «Город Зверя» / «The City of the Beast» [роман], 1965 г. 6 -
98.  Урсула К. Ле Гуин «Город иллюзий» / «City of Illusions» [роман], 1967 г. 8 -
99.  Михаил Салтыков-Щедрин «Господа Головлёвы» [роман], 1880 г. 8 -
100.  Георгий Мартынов «Гость из бездны» [роман], 1962 г. 7 есть
101.  Аркадий и Борис Стругацкие «Град обреченный» [роман], 1989 г. 4 -
102.  Роберт Хайнлайн «Гражданин Галактики» / «Citizen of the Galaxy» [роман], 1957 г. 7 -
103.  Майкл Муркок «Граф Брасс» / «Count Brass» [роман], 1973 г. 7 -
104.  Урсула К. Ле Гуин «Гробницы Атуана» / «The Tombs of Atuan» [роман], 1970 г. 8 -
105.  Курт Воннегут «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» / «God Bless You, Mr. Rosewater» [роман], 1965 г. 10 -
106.  Владимир Набоков «Дар» [роман], 1938 г. 9 есть
107.  Владимир Набоков «Дар. II часть» [роман], 2015 г. 7 -
108.  Александр Дюма, Огюст Маке «Двадцать лет спустя» / «Vingt ans après» [роман], 1845 г. 8 -
109.  Жюль Верн «Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers» [роман], 1870 г. 8 -
110.  Дж. Р. Р. Толкин «Две твердыни» / «The Two Towers» [роман], 1954 г. 9 -
111.  Роберт Хайнлайн «Дверь в лето» / «The Door into Summer» [роман], 1956 г. 8 -
112.  Роберт Хайнлайн «Двойник» / «Double Star» [роман], 1956 г. 8 -
113.  Роджер Желязны «Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber» [роман], 1970 г. 9 -
114.  Филип Фармер «Дейра» / «Dare» [роман], 1965 г. 6 -
115.  Джованни Боккаччо «Декамерон» / «Il Decameron» [роман], 1353 г. 10 -
116.  Джон Уиндем «День триффидов» / «The Day of the Triffids» [роман], 1951 г. 8 -
117.  Жюль Верн «Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant» [роман], 1867 г. 8 -
118.  Роберт Хайнлайн «Дети Мафусаила» / «Methuselah's Children» [роман], 1941 г. 8 -
119.  Роджер Желязны «Джек-из-Тени» / «Jack of Shadows» [роман], 1971 г. 8 -
120.  Гордон Диксон «Дикий волк» / «Wolfling» [роман], 1969 г. 5 -
121.  Брайан Олдисс «Доклад о Вероятности Эй» / «Report on Probability A» [роман], 1968 г. 8 -
122.  Евгений Гуляковский «Долгий восход на Энне» [роман], 1984 г. 8 -
123.  Роджер Желязны «Долина проклятий» / «Damnation Alley» [роман], 1969 г. 7 -
124.  Ян Вайсс «Дом в тысячу этажей» / «Dům o 1000 patrech» [роман], 1929 г. 9 -
125.  Майкл Муркок «Дом на Розенштрассе» / «The Brothel in Rosenstrasse» [роман], 1982 г. 9 -
126.  Лорд Дансени «Дон Родригес, или Хроники Тенистой Долины» / «The Chronicles of Don Rodriguez» [роман], 1922 г. 7 -
127.  Роберт Хайнлайн «Дорога доблести» / «Glory Road» [роман], 1963 г. 7 -
128.  Леонид Леонов «Дорога на Океан» [роман], 1935 г. 8 -
129.  Александр Грин «Дорога никуда» [роман], 1930 г. 9 -
130.  Роджер Желязны «Дорожные знаки» / «Roadmarks» [роман], 1979 г. 6 -
131.  Майкл Муркок «Дочь сновидений» / «Daughter of Dreams» [роман], 2001 г. 7 есть
132.  Майкл Муркок «Дракон в мече» / «The Dragon in the Sword» [роман], 1986 г. 8 -
133.  Брэм Стокер «Дракула» / «Dracula» [роман], 1897 г. 8 -
134.  Роберт Шекли «Драмокл: Межгалактическая мыльная опера» / «Dramocles: An Intergalactic Soap Opera» [роман], 1983 г. 7 -
135.  Георгий Тушкан «Друзья и враги Анатолия Русакова» [роман], 1963 г. 7 -
136.  Майкл Муркок «Дуб и овен» / «The Oak and the Ram» [роман], 1973 г. 8 -
137.  Александр Пушкин «Дубровский» [роман], 1842 г. 10 есть
138.  Филип Дик «Духовное ружьё» / «The Zap Gun» [роман], 1967 г. 7 -
139.  Реймон Радиге «Дьявол во плоти» / «Le Diable au Corps» [роман], 1920 г. 7 -
140.  Фрэнк Герберт «Дюна» / «Dune» [роман], 1965 г. 7 -
141.  Юрий Брайдер, Николай Чадович «Евангелие от Тимофея» [роман], 1991 г. 8 -
142.  Александр Пушкин «Евгений Онегин» [роман], 1833 г. 10 -
143.  Александр Абашели «Женщина в зеркале» / «ქალი სარკეში» [роман], 1933 г. 7 -
144.  Любен Дилов «Жестокий эксперимент» / «Жестокият експеримент» [роман], 1985 г. 7 -
145.  Абрахам Меррит «Живой металл» / «The Metal Monster» [роман], 1920 г. 8 -
146.  Иван Бунин «Жизнь Арсеньева» [роман], 1930 г. 10 есть
147.  Маркиз де Сад «Жюстина, или Несчастья добродетели» / «Justine ou les Malheurs de la vertu» [роман], 1791 г. 5 -
148.  Филип Фармер «За стенами Терры» / «Behind the walls of Terra» [роман], 1970 г. 7 -
149.  Сергей Николаевич Плеханов «Заблудившийся всадник» [роман], 1989 г. 7 -
150.  Курт Воннегут «Завтрак для чемпионов» / «Breakfast of Champions» [роман], 1973 г. 9 -
151.  Франц Кафка «Замок» / «Das Schloss» [роман], 1926 г. 9 -
152.  Роберт Силверберг «Замок лорда Валентина» / «Lord Valentine's Castle» [роман], 1980 г. 8 есть
153.  Клиффорд Саймак «Заповедник гоблинов» / «The Goblin Reservation» [роман], 1968 г. 8 -
154.  Владимир Набоков «Защита Лужина» [роман], 1930 г. 8 -
155.  Майкл Муркок «Защитник Гараторма» / «The Champion of Garathorm» [роман], 1973 г. 7 -
156.  Александр Беляев «Звезда «КЭЦ» [роман], 1936 г. 8 -
157.  Эдмонд Гамильтон «Звёздные короли» / «The Star Kings» [роман], 1947 г. 7 -
158.  Роберт Хайнлайн «Звёздный зверь» / «The Star Beast» [роман], 1954 г. 8 -
159.  Олесь Бердник «Звёздный Корсар» / «Зоряний корсар» [роман], 1971 г. 7 -
160.  Андрэ Нортон «Звёздный охотник» / «Star Hunter» [роман], 1961 г. 7 -
161.  Жозеф-Анри Рони-старший «Звездоплаватели» / «Les Navigateurs de l'infini» [роман], 1925 г. 8 -
162.  Джеймс Фенимор Купер «Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath» [роман], 1841 г. 8 -
163.  Джон Браннер «Земля видит сны» / «The Dreaming Earth» [роман], 1961 г. 6 -
164.  Владимир Обручев «Земля Санникова» [роман], 1926 г. 8 -
165.  Роджер Желязны «Знак Единорога» / «Sign of the Unicorn» [роман], 1975 г. 8 -
166.  Роджер Желязны «Знак Хаоса» / «Sign of Chaos» [роман], 1987 г. 6 -
167.  Дэвид Зельцер «Знамение» / «The Omen» [роман], 1976 г. 8 -
168.  Александр Грин «Золотая цепь» [роман], 1925 г. 10 -
169.  Владимир Обручев «Золотоискатели в пустыне» [роман], 1949 г. 8 -
170.  Герман Гессе «Игра в бисер» / «Das Glasperlenspiel» [роман], 1943 г. 8 есть
171.  Хулио Кортасар «Игра в классики» / «Rayuela» [роман], 1963 г. 8 -
172.  Филип Дик «Игроки с Титана» / «The Game-Players of Titan» [роман], 1963 г. 8 -
173.  Даниил Гранин «Иду на грозу» [роман], 1962 г. 8 -
174.  Иван Зюзюкин «Из-за девчонки» [роман], 1982 г. 8 -
175.  Геннадий Гор «Изваяние» [роман], 1971 г. 9 есть
176.  Роберт Хайнлайн «Имею скафандр — готов путешествовать» / «Have Space Suit — Will Travel» [роман], 1958 г. 8 -
177.  Александр Богданов «Инженер Мэнни» [роман], 1912 г. 8 -
178.  Франсиско де Кеведо-и-Вильегас «История жизни пройдохи по имени Дон Паблос» / «Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos» [роман], 1626 г. 8 -
179.  Полин Реуж «История О» / «Histoire d'O» [роман], 1954 г. 7 -
180.  Михаил Салтыков-Щедрин «История одного города» [роман], 1870 г. 9 есть
181.  Гайто Газданов «История одного путешествия» [роман], 1935 г. 10 -
182.  Г. Ф. Лавкрафт «История Чарльза Декстера Варда» / «The Case of Charles Dexter Ward» [роман], 1941 г. 8 -
183.  Клиффорд Саймак «Исчадия разума» / «Out of Their Minds» [роман], 1970 г. 6 -
184.  Владимир Набоков «Камера обскура» [роман], 1933 г. 8 -
185.  Роджер Желязны «Карты судьбы» / «Trumps of Doom» [роман], 1985 г. 6 -
186.  Роберт Льюис Стивенсон «Катриона» / «Catriona» [роман], 1893 г. 8 -
187.  Майкл Муркок «Китайский агент» / «The Chinese Agent» [роман], 1970 г. 8 -
188.  Филип Дик «Кланы Альфанской Луны» / «Clans of the Alphane Moon» [роман], 1964 г. 6 -
189.  Юрий Брайдер, Николай Чадович «Клинки максаров» [роман], 1994 г. 7 -
190.  Хулио Кортасар «Книга Мануэля» / «Libro de Manuel» [роман], 1973 г. 7 -
191.  Фернандо Пессоа «Книга непокоя» / «Livro do Desassossego» [роман], 1982 г. 9 -
192.  Роберт Силверберг «Книга черепов» / «The Book of Skulls» [роман], 1972 г. 5 -
193.  Роджер Желязны «Князь Света» / «Lord of Light» [роман], 1967 г. 8 -
194.  Алексей Константинович Толстой «Князь Серебряный. Повесть времен Иоанна Грозного» [роман], 1862 г. 8 -
195.  Андрэ Нортон «Колдовской мир» / «Witch World» [роман], 1963 г. 6 -
196.  Курт Воннегут «Колыбель для кошки» / «Cat's Cradle» [роман], 1963 г. 9 -
197.  Роджер Желязны, Роберт Шекли «Коль с Фаустом тебе не повезло» / «If at Faust You Don't Succeed» [роман], 1993 г. 7 -
198.  Элинор Арнасон «Кольцо мечей» / «Ring of Swords» [роман], 1993 г. 7 -
199.  Сергей Снегов «Кольцо обратного времени» [роман], 1977 г. 9 -
200.  Айзек Азимов «Конец Вечности» / «The End of Eternity» [роман], 1955 г. 8 -



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Вадим Шефнер347/7.74
2.Александр Пушкин314/8.29
3.Феликс Кривин296/6.07
4.Станислав Лем289/8.08
5.Владимир Набоков217/7.49
6.Уильям Шекспир162/8.33
7.Теодор Крамер129/7.18
8.Гайто Газданов113/8.27
9.Г. Ф. Лавкрафт108/7.72
10.Хорхе Луис Борхес103/8.17
11.Иван Ефремов100/9.65
12.Майкл Муркок94/7.69
13.Иван Тургенев86/8.13
14.Рэй Брэдбери82/7.87
15.Василий Жуковский79/7.80
16.Роберт Силверберг75/7.29
17.Владимир Маяковский75/7.12
18.Роджер Желязны73/6.89
19.Фольклорное произведение66/7.95
20.Роберт Шекли65/7.57
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   299
9:   881
8:   2975
7:   2010
6:   571
5:   125
4:   35
3:   13
2:   4
1:   4



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   87 8.14
Роман-эпопея:   14 8.50
Условный цикл:   3 8.67
Роман:   515 7.80
Повесть:   373 7.82
Рассказ:   1286 7.57
Микрорассказ:   109 7.71
Сказка:   300 8.02
Документальное произведение:   14 8.50
Поэма:   61 8.54
Стихотворение в прозе:   92 8.10
Стихотворение:   3008 7.41
Стихотворения:   1 8.00
Пьеса:   40 8.75
Киносценарий:   2 8.00
Монография:   29 9.07
Учебное издание:   1 9.00
Научно-популярная книга:   1 9.00
Статья:   392 8.04
Эссе:   266 8.00
Очерк:   25 7.96
Энциклопедия/справочник:   12 7.75
Сборник:   76 8.30
Отрывок:   100 8.60
Рецензия:   16 8.00
Интервью:   4 7.75
Антология:   42 7.83
Журнал:   5 6.40
Произведение (прочее):   43 8.12
⇑ Наверх