Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Джеймс Уайт
«Hospital Station»
[сборник], 1962 г.
|
8 |
-
|
- |
2. Дэвид Вебер, Джон Ринго
«March to the Sea»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
3. Артур Кларк
«The Nine Billion Names of God»
[сборник], 1967 г.
|
7 |
-
|
есть |
4. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
9 |
|
есть |
5. Артур Кларк
«2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
6. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
9 |
|
есть |
7. Николай Коломиец
«8 минут»
[рассказ], 2008 г.
|
7 |
|
есть |
8. Генри Каттнер
«Ex Machina» / «Ex Machina»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
9. Виктор Пелевин
«Generation «П»
[роман], 1999 г.
|
4 |
|
есть |
10. Борис Акунин
«Table-talk 1882 года»
[рассказ], 2000 г.
|
6 |
|
- |
11. Ольга Громыко
«The Witcher: задание «Ужасная незнакомка»
[рассказ], 2008 г.
|
7 |
|
- |
12. Генри Лайон Олди
«Urbi et Оrbi, или Городу и Миру»
[роман-эпопея], 2011 г.
|
6 |
|
есть |
13. Марина и Сергей Дяченко
«Vita nostra»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
- |
14. fox_mulder
«Who ya NOT gonna cal»
[рецензия], 2016 г.
|
10 |
-
|
- |
15. fox_mulder
«Where No One Has Gone Before...», часть 2: Мир, который придумал Джин»
[рецензия], 2016 г.
|
10 |
-
|
- |
16. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Все тенали бороговы…» / «Mimsy Were the Borogoves»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
17. Артур Конан Дойл
«Глория Скотт» / «Gloria Scott»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
есть |
18. Макс Фрай
«Король Банджи»
[повесть], 1996 г.
|
7 |
|
- |
19. Борис Акунин
«Левиафан»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
20. Артур Конан Дойл
«Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
есть |
21. Роберт Шекли
«Особый старательский» / «Prospector's Special»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
22. Александра Павлова
«Пока мы под сердцем любовь эту носим, всё ставя на карту...»
[рассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
23. Андрей Белянин
«Абифасдон и Азриэлла»
[цикл]
|
8 |
|
- |
24. Андрей Лазарчук
«Абориген»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
25. Эрик Фрэнк Рассел
«Абракадабра» / «Allamagoosa»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
26. Роберт Шекли
«Абсолютное оружие» / «The Last Weapon»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
27. Марина и Сергей Дяченко
«Авантюрист»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
- |
28. Андрэ Нортон, Полин М. Гриффин
«Аварийная планета» / «Redline The Stars»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
29. Борис Акунин
«Азазель»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
30. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[цикл]
|
8 |
|
есть |
31. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[роман], 1951 г.
|
8 |
|
есть |
32. Роберт Шекли
«Академия» / «The Academy»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
есть |
33. Айзек Азимов
«Академия и Империя» / «Foundation and Empire»
[роман], 1952 г.
|
7 |
|
- |
34. Сергей Павлов
«Акванавты»
[повесть], 1968 г.
|
6 |
|
есть |
35. Кира Непочатова
«Ала танцует»
[рассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
36. Александр Бушков
«Алексей Бестужев»
[цикл]
|
7 |
|
- |
37. Ник Перумов
«Алиедора»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
38. Кир Булычев
«Алиса»
[цикл], 1965 г.
|
9 |
|
- |
39. Ник Перумов
«Алмазный Меч, Деревянный Меч»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
40. Владислав Крапивин, Сергей Крапивин
«Алые перья стрел»
[цикл], 1984 г.
|
8 |
|
- |
41. Генри Каттнер
«Алый камень с Меркурия» / «Red Gem of Mercury»
[рассказ], 1941 г.
|
6 |
|
- |
42. Зиновий Юрьев
«Альфа и омега»
[повесть], 1967 г.
|
7 |
|
- |
43. Александр Беляев
«Амба»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
44. Владислав Крапивин
«Ампула Грина»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
есть |
45. Джонатан Страуд
«Амулет Самарканда» / «The Amulet of Samarkand»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
есть |
46. Алексей Пехов
«Ангел смерти»
[повесть], 2010 г.
|
5 |
|
- |
47. Игорь Поль
«Ангел-хранитель 320»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
есть |
48. Олег Бондарев, Михаил Балабин
«Ангелы тоже любят»
[рассказ], 2006 г.
|
3 |
|
- |
49. Геннадий Прашкевич
«Анграв-VI»
[повесть], 1992 г.
|
7 |
|
- |
50. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Андроид» / «Android»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
есть |
51. Вадим Панов
«Анклавы»
[цикл], 2005 г.
|
6 |
|
есть |
52. Роман Злотников
«Арвендейл»
[роман], 2004 г.
|
5 |
|
- |
53. Роман Злотников
«Арвендейл»
[цикл]
|
5 |
|
- |
54. Роман Злотников
«Арвендейл. Император людей»
[роман], 2007 г.
|
5 |
|
- |
55. Александр Беляев
«Ариэль»
[роман], 1941 г.
|
7 |
|
- |
56. Александр Петрович Казанцев
«Арктический мост»
[роман], 1941 г.
|
5 |
|
- |
57. Марина и Сергей Дяченко
«Армагед-дом»
[роман], 1999 г.
|
7 |
|
есть |
58. Роман Злотников
«Армагеддон»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
есть |
59. Роберт Хайнлайн
«Астронавт Джонс» / «Starman Jones»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
60. Алексей Николаевич Толстой
«Аэлита»
[роман], 1923 г.
|
7 |
|
- |
61. Андрей Белянин
«Багдадский вор»
[роман], 2002 г.
|
5 |
|
- |
62. Андрей Белянин
«Багдадский вор»
[цикл], 2002 г.
|
5 |
|
есть |
63. Сергей Павлов
«Банка фруктового сока»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
64. Марина и Сергей Дяченко
«Баскетбол»
[рассказ], 2001 г.
|
6 |
|
- |
65. Колин Уилсон
«Башня» / «The Fortress»
[роман], 1989 г.
|
7 |
|
- |
66. Колин Уилсон
«Башня» / «The Tower»
[роман], 1987 г.
|
7 |
|
есть |
67. Зиновий Юрьев
«Башня мозга»
[повесть], 1966 г.
|
6 |
|
- |
68. Роберт И. Говард
«Башня Слона» / «The Tower of the Elephant»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
69. Аркадий и Борис Стругацкие
«Бедные злые люди»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
70. Павел Корнев
«Без гнева и пристрастия»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
71. Владимир Васильев
«Без страха и упрёка»
[повесть], 1991 г.
|
4 |
|
- |
72. Терри Пратчетт
«Безумная звезда» / «The Light Fantastic»
[роман], 1986 г.
|
7 |
|
- |
73. Борис Штерн
«Безумный король»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
74. Роберт Шекли
«Безымянная гора» / «The Mountain Without a Name»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
есть |
75. Виталий Зыков
«Безымянный раб»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
есть |
76. Алексей Пехов
«Белая колдунья»
[повесть], 2010 г.
|
4 |
|
- |
77. Роберт Шекли
«Беличье колесо» / «Squirrel Cage»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
78. Зиновий Юрьев
«Белое снадобье»
[роман], 1973 г.
|
6 |
|
есть |
79. Зиновий Юрьев
«Белое снадобье»
[сборник], 1974 г.
|
6 |
-
|
- |
80. Ольга Громыко
«Белорские хроники»
[сборник], 2008 г.
|
7 |
-
|
- |
81. Макс Фрай
«Белые камни Харумбы»
[повесть], 2000 г.
|
6 |
|
есть |
82. Владислав Крапивин
«Белый шарик Матроса Вильсона»
[повесть], 1991 г.
|
8 |
|
- |
83. Артур Конан Дойл
«Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
84. Роман Злотников
«Берсерки»
[цикл]
|
5 |
|
- |
85. Зиновий Юрьев
«Беседы с королем Цурри-Эшем двести десятым»
[повесть], 1984 г.
|
7 |
|
- |
86. Аркадий и Борис Стругацкие
«Беспокойство»
[повесть], 1991 г.
|
6 |
|
- |
87. Павел Корнев
«Бессердечный»
[роман], 2015 г.
|
7 |
|
- |
88. Рэй Брэдбери
«Бетономешалка» / «The Concrete Mixer»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
89. Василий Звягинцев
«Билет на ладью Харона»
[роман], 2003 г.
|
8 |
|
- |
90. Роберт Шекли
«Билет на планету Транай» / «A Ticket to Tranai»
[повесть], 1955 г.
|
9 |
|
есть |
91. Гарри Гаррисон
«Билл — герой Галактики» / «Bill, the Galactic Hero»
[роман], 1965 г.
|
8 |
|
есть |
92. Роберт Шекли
«Битва» / «The Battle»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
есть |
93. Филип Фармер
«Боги Мира Реки» / «Gods of Riverworld»
[роман], 1983 г.
|
5 |
|
- |
94. Ольга Громыко
«Божий промысел»
[рассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
95. Роман Злотников
«Бойцы с окраины галактики»
[роман], 1999 г.
|
5 |
|
- |
96. Макс Фрай
«Болтливый мертвец»
[повесть], 1999 г.
|
7 |
|
- |
97. Макс Фрай
«Болтливый мертвец»
[сборник], 1999 г.
|
8 |
-
|
- |
98. Артур Кларк
«Большая глубина» / «The Deep Range»
[роман], 1957 г.
|
7 |
|
- |
99. Дж. Р. Р. Толкин
«Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
100. Василий Звягинцев
«Бремя живых»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
101. Роберт Шекли
«Бремя человека» / «Human Man's Burden»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
102. Марина и Сергей Дяченко
«Бродячая Искра»
[цикл]
|
7 |
|
- |
103. Вернор Виндж
«Брошенные в реальном времени» / «Marooned in Realtime»
[роман], 1986 г.
|
6 |
|
есть |
104. Юрий Бурносов
«Бубен»
[рассказ], 2003 г.
|
3 |
|
- |
105. Рэй Брэдбери
«Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
106. Василий Звягинцев
«Бульдоги под ковром»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
107. Роберт Шекли
«Бухгалтер» / «The Accountant»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
108. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
109. Зиновий Юрьев
«Быстрые сны»
[роман], 1977 г.
|
6 |
|
- |
110. Хол Клемент
«В глубинах океана» / «Ocean on Top»
[роман], 1967 г.
|
7 |
|
- |
111. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«В зале мертвецов» / «The Hall of the Dead»
[рассказ], 1967 г.
|
5 |
|
- |
112. Дэвид Вебер
«В руках врага» / «In Enemy Hands»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
113. Джо Холдеман
«В соответствии с преступлением» / «To Fit the Crime»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
114. Сергей Малицкий
«Вакансия»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
115. Роберт Силверберг
«Валентин Понтифик» / «Valentine Pontifex»
[роман], 1983 г.
|
7 |
|
- |
116. Марина и Сергей Дяченко
«Варан»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
117. Александр Громов
«Ватерлиния»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
118. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
119. Владимир Васильев
«Ведьмак из Большого Киева»
[рассказ], 1999 г.
|
7 |
|
- |
120. Владимир Васильев
«Ведьмак из Большого Киева»
[цикл]
|
6 |
|
- |
121. Марина и Сергей Дяченко
«Ведьмин век»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
122. Алексей Пехов
«Ведьмин яр»
[повесть], 2009 г.
|
6 |
|
- |
123. Павел Корнев, Андрей Круз
«Ведьмы, карта, карабин»
[роман], 2016 г.
|
7 |
|
- |
124. Андрей Белянин
«Век святого Скиминока»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
есть |
125. Владислав Крапивин
«Великий Кристалл»
[цикл]
|
10 |
|
есть |
126. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
есть |
127. Боб Шоу
«Венок из звёзд» / «A Wreath of Stars»
[роман], 1976 г.
|
7 |
|
есть |
128. Ольга Громыко
«Вера»
[микрорассказ], 2002 г.
|
5 |
|
- |
129. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Вернулся охотник домой» / «Home is the Hunter»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
есть |
130. Алексей Пехов, Елена Бычкова
«Ветер и искры»
[роман-эпопея], 2005 г.
|
7 |
|
- |
131. Владимир Аренев
«Ветер не лжёт»
[повесть], 2006 г.
|
7 |
|
- |
132. Алексей Пехов, Елена Бычкова
«Ветер Полыни»
[роман], 2006 г.
|
7 |
|
- |
133. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
8 |
|
- |
134. Николай Гоголь
«Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком»
[цикл], 1831 г.
|
9 |
|
- |
135. Алекс Кош
«Вечеринка в стиле «ВАМП»
[роман], 2007 г.
|
5 |
|
есть |
136. Сергей Лукьяненко
«Вечерняя беседа с господином особым послом»
[рассказ], 1999 г.
|
7 |
|
- |
137. Александр Беляев
«Вечный хлеб»
[повесть], 1928 г.
|
6 |
|
- |
138. Роман Злотников
«Виват император!»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
есть |
139. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
6 |
|
- |
140. Дэвид Вебер
«Виктория Харрингтон» / «Honor Harrington»
[цикл], 1993 г.
|
7 |
|
- |
141. Рэй Брэдбери
«Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine»
[роман], 1957 г.
|
9 |
|
есть |
142. Роджер Желязны
«Владения Хаоса» / «The Courts of Chaos»
[роман], 1978 г.
|
8 |
|
- |
143. Артур Конан Дойл
«Владыка тёмной стороны» / «The Lord of the Dark Face»
[повесть], 1929 г.
|
7 |
|
- |
144. Владимир Михайлов
«Властелин»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
145. Дж. Р. Р. Толкин
«Властелин Колец» / «The Lord of the Rings»
[роман-эпопея], 1955 г.
|
10 |
|
есть |
146. Александр Беляев
«Властелин мира»
[роман], 1926 г.
|
8 |
|
- |
147. Макс Фрай
«Властелин Морморы»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
есть |
148. Бен Бова
«Властелины погоды» / «The Weathermakers»
[роман], 1967 г.
|
7 |
|
- |
149. Макс Фрай
«Власть несбывшегося»
[сборник], 1998 г.
|
7 |
-
|
есть |
150. Алексей Бессонов
«Возвращение в красном»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
есть |
151. Гарри Гаррисон, Ант Скаландис
«Возвращение в Мир Смерти»
[цикл], 1998 г.
|
3 |
|
есть |
152. Дж. Р. Р. Толкин
«Возвращение Короля» / «The Return of the King»
[роман], 1955 г.
|
10 |
|
- |
153. Эдмонд Гамильтон
«Возвращение на звёзды» / «Return to the Stars»
[роман], 1968 г.
|
6 |
|
есть |
154. Александр Бушков
«Возвращение Пираньи»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
155. Макс Фрай
«Возвращение Угурбадо»
[повесть], 1998 г.
|
9 |
|
- |
156. Роберт Шекли
«Возвращение человека»
[рассказ], 1999 г.
|
5 |
|
- |
157. Артур Конан Дойл
«Возвращение Шерлока Холмса» / «The Return of Sherlock Holmes»
[сборник], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
158. Александр Беляев
«Воздушный корабль»
[роман], 1934 г.
|
6 |
|
- |
159. Айзек Азимов
«Возьмите спичку» / «Take a Match»
[рассказ], 1972 г.
|
7 |
|
- |
160. Кирилл Бенедиктов
«Война за «Асгард»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
есть |
161. Владимир Васильев
«Война за мобильность»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
162. Вернор Виндж
«Война с «Миром» / «The Peace War»
[роман], 1984 г.
|
6 |
|
есть |
163. Вадим Панов
«Войны начинают неудачники»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
164. Чайна Мьевиль
«Вокзал потерянных снов» / «Perdido Street Station»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
- |
165. Владимир Васильев
«Волга – доминанта Земли»
[цикл]
|
7 |
|
- |
166. Мария Семёнова
«Волкодав»
[роман], 1995 г.
|
7 |
|
- |
167. Аркадий и Борис Стругацкие
«Волны гасят ветер»
[повесть], 1985 г.
|
7 |
|
- |
168. Макс Фрай
«Волонтёры вечности»
[повесть], 1997 г.
|
7 |
|
- |
169. Макс Фрай
«Волонтёры вечности»
[сборник], 1997 г.
|
7 |
-
|
есть |
170. Марина и Сергей Дяченко
«Волосы»
[рассказ], 2002 г.
|
5 |
|
- |
171. Урсула К. Ле Гуин
«Волшебник Земноморья» / «A Wizard of Earthsea»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
есть |
172. Юлий Буркин
«Вон! К звёздам!»
[рассказ], 2004 г.
|
6 |
|
есть |
173. Владимир Васильев
«Вопрос цены»
[повесть], 2001 г.
|
6 |
|
- |
174. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
175. Макс Фрай
«Ворона на мосту»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
есть |
176. Владимир Березин
«Восемь транспортёров и танкер»
[рассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
177. Роман Злотников
«Восставший из пепла»
[роман], 2000 г.
|
5 |
|
- |
178. Дэвид Вебер, Стив Уайт
«Восстание» / «Insurrection»
[роман], 1990 г.
|
5 |
|
- |
179. Филип Фармер
«Восстаньте из праха» / «To Your Scattered Bodies Go»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
180. Ольга Громыко
«Восторженные потребители»
[рассказ], 2006 г.
|
5 |
|
- |
181. Владимир Михайлов
«Восточный конвой»
[роман], 1995 г.
|
6 |
|
- |
182. Дэвид Вебер
«Восход луны» / «Mutineers' Moon»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
183. Генри Каттнер
«Восход Чёрного Солнца» / «The Black Sun Rises»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
есть |
184. Дэн Симмонс
«Восход Эндимиона» / «The Rise of Endymion»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
185. Роберт Хайнлайн
«Время для звёзд» / «Time for the Stars»
[роман], 1956 г.
|
7 |
|
- |
186. Энн Маккефри
«Всадники Перна» / «The Dragonriders of Pern»
[цикл], 1968 г.
|
8 |
|
есть |
187. Айзек Азимов
«Все грехи мира» / «All The Troubles of the World»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
188. Рэй Брэдбери
«Всё лето в один день» / «All Summer in a Day»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
есть |
189. Клиффорд Саймак
«Все ловушки Земли» / «All the Traps of Earth»
[рассказ], 1960 г.
|
9 |
|
- |
190. Андрей Лазарчук
«Все, способные держать оружие...»
[роман], 1997 г.
|
5 |
|
есть |
191. Дэвид Вебер
«Вселенная Виктории Харрингтон» / «Honorverse»
[цикл], 1993 г.
|
7 |
|
- |
192. Айзек Азимов
«Вторая Академия» / «Second Foundation»
[роман], 1953 г.
|
7 |
|
- |
193. Сергей Снегов
«Вторжение в Персей»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
194. Артур Конан Дойл
«Второе пятно» / «The Adventure of the Second Stain»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
195. Роберт Шекли
«Второй рай» / «Paradise II»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
есть |
196. Дэвид Вебер, Стив Уайт
«Выбор Шивы» / «The Shiva Option»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
- |
197. Олег Дивов
«Выбраковка»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
198. Владислав Крапивин
«Выстрел с монитора»
[повесть], 1989 г.
|
9 |
|
- |
199. Антон Первушин
«Выступление космонавта Комарова в сельском клубе»
[рассказ], 2004 г.
|
5 |
|
есть |
200. Александр Громов
«Вычислитель»
[повесть], 2000 г.
|
7 |
|
- |