| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1. Дэвид Вебер
«Recruiting Exercise»
[рассказ], 2019 г.
|
8 |
|
есть |
|
2. Михаил Веллер
«Легенда о кадете»
[рассказ], 2018 г.
|
8 |
|
- |
|
3. Борис Акунин
«Знак Каина»
[повесть], 2016 г.
|
7 |
|
- |
|
4. Александр Бушков, Владимир Величко
«Олег и Ольга»
[повесть], 2015 г.
|
3 |
|
- |
|
5. Борис Акунин
«Бох и Шельма»
[повесть], 2014 г.
|
9 |
|
- |
|
6. Борис Акунин
«Звездуха»
[повесть], 2014 г.
|
7 |
|
- |
|
7. Борис Акунин
«Огненный перст»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
8. Дэвид Вебер
«Beauty and the Beast»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
9. Борис Акунин
«Князь Клюква»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
10. Тимоти Зан
«A Call to Arms»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
11. Борис Акунин
«Плевок дьявола»
[повесть], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
12. С. М. Стирлинг
«Мечи Зар-Ту-Кана» / «Swords of Zar-tu-kan»
[рассказ], 2013 г.
|
6 |
|
- |
|
13. Дэвид Вебер
«Let's Dance!»
[повесть], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
14. Борис Акунин
«Батальон ангелов»
[повесть], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
15. Тимоти Зан
«An Act of War»
[повесть], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
16. Джейн Линдсколд
«Ruthless»
[повесть], 2011 г.
|
8 |
|
- |
|
17. Борис Акунин
«Операция «Транзит»
[повесть], 2011 г.
|
7 |
|
- |
|
18. Андрей Круз
«Мёртвый Лерой»
[рассказ], 2011 г.
|
4 |
|
- |
|
19. Роберт М. Вегнер
«Объятия города» / «Objęcia miasta»
[повесть], 2010 г.
|
10 |
|
- |
|
20. Роберт М. Вегнер
«Вот наша заслуга» / «Oto nasza zasługa»
[повесть], 2010 г.
|
10 |
|
- |
|
21. Роберт М. Вегнер
«Колесо о восьми спицах» / «Koło o ośmiu szprychach»
[повесть], 2010 г.
|
9 |
|
- |
|
22. Роберт М. Вегнер
«Мешок, полный змей» / «Sakiewka pełna węży»
[повесть], 2010 г.
|
9 |
|
- |
|
23. Роберт М. Вегнер
«Лучшие, каких можно купить» / «Najlepsze, jakie można kupić…»
[повесть], 2010 г.
|
9 |
|
- |
|
24. Борис Акунин
«Ничего святого»
[повесть], 2010 г.
|
8 |
|
- |
|
25. Роберт М. Вегнер
«Река воспоминаний» / «Rzeka wspomnień»
[повесть], 2010 г.
|
8 |
|
- |
|
26. Борис Акунин
«Мария», Мария…»
[повесть], 2010 г.
|
8 |
|
- |
|
27. Роберт М. Вегнер
«Все мы меекханцы» / «Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami»
[повесть], 2009 г.
|
10 |
|
есть |
|
28. Роберт М. Вегнер
«Кровь наших отцов» / «Krew naszych ojców»
[повесть], 2009 г.
|
9 |
|
есть |
|
29. Роберт М. Вегнер
«Каждый получит свою козу» / «Każdy dostanie swoją kozę»
[повесть], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
30. Михаил Веллер
«День рождения Гайдара»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
31. Михаил Веллер
«Имени Нахимова»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
32. Михаил Веллер
«Медные трубы»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
33. Борис Акунин
«Странный человек»
[повесть], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
34. Михаил Веллер
«Подвиг разведчика»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
35. Михаил Веллер
«Романс о влюблённых»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
36. Михаил Веллер
«Рыбалка»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
37. Михаил Веллер
«Мон женераль»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
38. Михаил Веллер
«Членораздельно»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
39. Михаил Веллер
«На театре»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
40. Михаил Веллер
«Шутник Советского Союза»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
41. Михаил Веллер
«Премия Дарвина»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
42. Михаил Веллер
«Милицейский протокол»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
43. Михаил Веллер
«Златоуст»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
44. Михаил Веллер
«Пятикнижие»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
45. Михаил Веллер
«Монгольское кино»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
46. Михаил Веллер
«МиГ» губернатора»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
47. Михаил Веллер
«Литературный проект»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
48. Михаил Веллер
«Алмазный мой резец»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
49. Борис Акунин
«Гром победы, раздавайся!»
[повесть], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
50. Михаил Веллер
«Самолёт»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
51. Михаил Веллер
«Гулливер»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
52. Роберт М. Вегнер
«Поцелуй скорпиона» / «Pocałunek skorpiona»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
|
53. Роберт М. Вегнер
«Убей мою память» / «Zabij moje wspomnienia»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
|
54. Роберт М. Вегнер
«Багрянец на плаще» / «Szkarłat na płaszczu»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
есть |
|
55. Борис Акунин
«Дети Луны»
[повесть], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
56. Борис Акунин
«Охота на Одиссея»
[повесть], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
57. Борис Акунин
«Летающий слон»
[повесть], 2008 г.
|
7 |
|
- |
|
58. Роберт М. Вегнер
«Свет на клинке» / «Światło na klindze miecza»
[повесть], 2007 г.
|
9 |
|
- |
|
59. Эльдар Рязанов, Григорий Горин
«О бедном гусаре замолвите слово...»
[повесть], 2007 г.
|
9 |
|
- |
|
60. Роберт М. Вегнер
«И станешь ты стеною» / «I będziesz murem»
[повесть], 2007 г.
|
9 |
|
- |
|
61. Анджей Сапковский
«Испанский крест» / «Spanienkreuz»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
62. Борис Акунин
«Мука разбитого сердца»
[повесть], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
63. Борис Акунин
«Младенец и чёрт»
[повесть], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
64. Роберт М. Вегнер
«Будь у меня брат» / «Gdybym miała brata»
[повесть], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
65. Эльдар Рязанов, Владимир Моисеенко, Александр Новотоцкий
«Старые клячи»
[повесть], 2007 г.
|
5 |
|
- |
|
66. Роберт М. Вегнер
«Ибо люблю тебя больше жизни» / «Ponieważ kocham cię nad życie»
[повесть], 2006 г.
|
9 |
|
- |
|
67. Роберт М. Вегнер
«Честь горца» / «Honor górala»
[повесть], 2006 г.
|
9 |
|
- |
|
68. Михаил Веллер
«Чуча-муча, пегий ослик!»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
69. Михаил Веллер
«Театр и его вешалка»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
70. Борис Акунин
«Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трёх мудрых»
[повесть], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
71. Борис Акунин
«Чаепитие в Бристоле»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
72. Борис Акунин
«Скарпея Баскаковых»
[рассказ], 2006 г.
|
7 |
|
- |
|
73. Борис Акунин
«Нефритовые чётки»
[рассказ], 2006 г.
|
7 |
|
- |
|
74. Эд Гринвуд, Роджер Желязны
«A Secret of Amber»
[рассказ], 2005 г.
|
7 |
|
- |
|
75. Кирилл Еськов
«Паладины и сарацины»
[повесть], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
76. Михаил Веллер
«Vox populi»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
77. Михаил Веллер
«Голубые города»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
78. Михаил Веллер
«Dream»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
79. Михаил Веллер
«Подполковник Ковалёв»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
80. Михаил Веллер
«Исповедь любовника президента»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
81. Михаил Веллер
«Deja-vu»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
82. Михаил Веллер
«Диссиденты»
[микрорассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
83. Михаил Веллер
«Вечер в Валгалле»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
84. Михаил Веллер
«Заговор сионских мудрецов»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
85. Михаил Веллер
«Выживатели»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
|
86. Тимоти Зан
«With One Stone»
[повесть], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
87. Джон Ринго
«Let's Go to Prague»
[повесть], 2003 г.
|
8 |
|
есть |
|
88. Михаил Веллер
«Ручной фонтан»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
89. Дэвид Вебер
«In the Service of the Sword»
[повесть], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
90. Михаил Веллер
«Жар крови»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
91. Михаил Веллер
«Мужская честь»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
92. Михаил Веллер
«Резервация»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
93. Михаил Веллер
«Злоключения маленького бесстыдника»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
94. Михаил Веллер
«Как меня редактировали»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
95. Михаил Веллер
«Машинистка — тоже женщина»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
96. Михаил Веллер
«Смерть пионера»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
97. Михаил Веллер
«Бес в ребро»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
98. Михаил Веллер
«Конец шестидесятых»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
99. Михаил Веллер
«Интриганы интимных горизонтов»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
100. Михаил Веллер
«Терпенье и труд»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
101. Михаил Веллер
«Полёт, улёт, залёт»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
102. Михаил Веллер
«Рассказ о гнусном пороке»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
103. Михаил Веллер
«Мальчик-с-пальчик»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
|
104. Михаил Веллер
«Жестокий»
[повесть], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
105. Кирилл Еськов
«Из России — с приветом»
[повесть], 2002 г.
|
6 |
|
- |
|
106. Кирилл Еськов
«Карибское танго»
[повесть], 2002 г.
|
6 |
|
- |
|
107. Эрик Флинт
«From the Highlands»
[повесть], 2001 г.
|
9 |
|
- |
|
108. Дэвид Вебер
«Гардемарин Харрингтон» / «Ms. Midshipwoman Harrington»
[повесть], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
109. Дэвид Вебер
«Nightfall»
[рассказ], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
110. Дэвид Вебер
«Changer of Worlds»
[рассказ], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
111. Михаил Веллер
«Белый ослик»
[повесть], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
112. Кирилл Еськов
«Дежавю»
[повесть], 2001 г.
|
7 |
|
- |
|
113. Чарльз Стросс
«Очень холодная война» / «A Colder War»
[рассказ], 2000 г.
|
9 |
|
есть |
|
114. Анджей Сапковский
«Случай в Мисчиф-Крик» / «Zdarzenie w Mischief Creek»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
|
115. Михаил Веллер
«Миледи Хася»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
116. Михаил Веллер
«Памятник Дантесу»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
117. Михаил Веллер
«Посвящается Стелле»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
118. Михаил Веллер
«Баллада датской тюрьмы»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
119. Джордж Макдоналд Фрейзер
«Тонкости баккара» / «The Subtleties of Baccarat»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
120. Дэвид Вебер
«The Hard Way Home»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
121. Джордж Макдоналд Фрейзер
«Дорога на Чаринг-Кросс» / «The Road to Charing Cross»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
122. Джейн Линдсколд
«Queen's Gambit»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
123. Михаил Веллер
«Фуга с теннисистом»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
124. Михаил Веллер
«Режиссёр в эротике»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
125. Михаил Веллер
«Легенда о Лазаре»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
126. Дэвид Вебер
«What Price Dreams?»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
127. Михаил Веллер
«Торжество критики»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
128. Линда Эванс
«The Stray»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
129. Михаил Веллер
«Рыжик»
[рассказ], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
130. Борис Акунин
«Декоратор»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
131. Джордж Макдоналд Фрейзер
«Флэшмен и Тигр» / «Flashman and the Tiger»
[повесть], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
132. Борис Акунин
«Пиковый валет»
[повесть], 1999 г.
|
7 |
|
- |
|
133. С. М. Стирлинг
«A Whiff of Grapeshot»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
|
134. Дэвид Вебер
«A Beautiful Friendship»
[повесть], 1998 г.
|
8 |
|
- |
|
135. Михаил Веллер
«До того, как»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
|
136. Терри Гудкайнд
«Долги предков» / «Debt of Bones»
[повесть], 1998 г.
|
5 |
|
- |
|
137. Анджей Сапковский
«Золотой полдень» / «Złote popołudnie»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
138. Михаил Веллер
«Баллада о бомбере»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
139. Станислав Лем
«Последнее путешествие Ийона Тихого» / «Ostatnia podróż Ijona Tichego»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
140. Михаил Веллер
«О дикий запад!»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
141. Михаил Веллер
«Московское время»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
142. Михаил Веллер
«Москва бьёт с носка: русский роман в форс-мажоре»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
143. Михаил Веллер
«Кавалерийский марш с вариациями»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
|
144. Роджер Желязны
«Зеркальный Коридор» / «Hall of Mirrors»
[рассказ], 1996 г.
|
7 |
|
- |
|
145. Александр Бушков
«Волчье солнышко»
[повесть], 1996 г.
|
6 |
|
- |
|
146. Кирилл Еськов
«Евангелие от Афрания»
[повесть], 1995 г.
|
9 |
|
- |
|
147. Роджер Желязны
«Кстати, о Шнурке» / «Coming to a Cord»
[рассказ], 1995 г.
|
7 |
|
- |
|
148. Роджер Желязны
«Синий Конь и Танцующие Горы» / «Blue Horse, Dancing Mountains»
[рассказ], 1995 г.
|
7 |
|
- |
|
149. Пол Андерсон
«Смерть и рыцарь» / «Death and the Knight»
[рассказ], 1995 г.
|
6 |
|
- |
|
150. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Служебный роман»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
151. Михаил Веллер
«Бог войны»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
152. Анджей Сапковский
«Боевой пыл» / «Battle dust»
[рассказ], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
153. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Гараж»
[повесть], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
154. Игорь Дубов
«Харон обратно не перевозит»
[повесть], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
155. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Вокзал для двоих»
[повесть], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
156. Роджер Желязны
«Сказка торговца» / «The Salesman's Tale»
[рассказ], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
157. Роджер Желязны
«Окутанка и Гизель» / «The Shroudling and the Guisel»
[рассказ], 1994 г.
|
7 |
|
- |
|
158. Генриетта Альтман, Эльдар Рязанов
«Небеса обетованные»
[повесть], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
159. Гарри Гаррисон
«Билл, герой Галактики, отправляется в свой первый отпуск» / «Bill, the Galactic Hero's Happy Holiday»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
160. Михаил Веллер
«Баллада о знамени»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
|
161. Михаил Веллер
«Легенда о стажёре»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
162. Михаил Веллер
«Оружейник Тарасюк»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
163. Михаил Веллер
«Отравление»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
164. Михаил Веллер
«Искусана животным»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
165. Михаил Веллер
«Американист»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
166. Михаил Веллер
«Маузер Папанина»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
167. Михаил Веллер
«Артист»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
168. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
169. Михаил Веллер
«Марина»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
170. Михаил Веллер
«Легенда о заблудшем патриоте»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
171. Михаил Веллер
«Шок»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
172. Михаил Веллер
«Пьяная травма»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
173. Михаил Веллер
«Легенда о соцреалисте»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
174. Михаил Веллер
«Голова»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
175. Михаил Веллер
«Легенда о родоначальнике фарцовки Фиме Бляйшице»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
176. Михаил Веллер
«Легенда о Моше Даяне»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
177. Михаил Веллер
«Танец с саблями»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
178. Михаил Веллер
«Падение с высоты»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
179. Михаил Веллер
«Суицид»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
180. Михаил Веллер
«Лаокоон»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
181. Михаил Веллер
«Огнестрельное»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
182. Анджей Сапковский
«В воронке от бомбы» / «W leju po bombie»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
183. Михаил Веллер
«Океан»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
184. Михаил Веллер
«Крематорий»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
185. Михаил Веллер
«Снайпер»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
186. Михаил Веллер
«Ревизор»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
187. Михаил Веллер
«Легенда о морском параде»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
188. Михаил Веллер
«Легенда о теплоходе «Вера Артюхова»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
189. Михаил Веллер
«Бытовая травма»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
190. Анджей Сапковский
«Что-то кончается, что-то начинается» / «Coś się kończy, coś się zaczyna»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
|
191. Станислав Лем
«Загадка» / «Zagadka»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
|
192. Анджей Сапковский
«Вечный огонь» / «Wieczny ogień»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
193. Анджей Сапковский
«Тандарадай!» / «Tandaradei!»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
194. Анджей Сапковский
«Осколок льда» / «Okruch lodu»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
195. Анджей Сапковский
«Maladie» / «Maladie»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
196. Анджей Сапковский
«Нечто большее» / «Coś więcej»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
|
197. Гарри Гаррисон
«Заря бесконечной ночи» / «Dawn of the Endless Night»
[рассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
198. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[рассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
|
199. Анджей Сапковский
«Предел возможного» / «Granica możliwosci»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
|
200. Пол Андерсон
«Звезда над морем» / «Star of the Sea»
[повесть], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
201. Александр Бушков
«Господа альбатросы»
[повесть], 1991 г.
|
6 |
|
- |
|
202. Михаил Веллер
«Хочу в Париж»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
203. Михаил Веллер
«Рандеву со знаменитостью»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
204. Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
205. Михаил Веллер
«Положение во гроб»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
206. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
207. Михаил Веллер
«Узкоколейка»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
208. Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
209. Анджей Сапковский
«Музыканты» / «Muzykanci»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
|
210. Стивен Кинг
«Лангольеры» / «The Langoliers»
[повесть], 1990 г.
|
7 |
|
- |
|
211. Далия Трускиновская
«Дверинда»
[повесть], 1990 г.
|
7 |
|
- |
|
212. Александр Бушков
«Анастасия»
[повесть], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
213. Александр Бушков
«Лабиринт»
[повесть], 1989 г.
|
9 |
|
есть |
|
214. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
215. Валентин Пикуль
«Дуб Морица Саксонского»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
216. Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
[рассказ], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
217. Александр Бушков
«Легенды грустный плен»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
218. Лоис Макмастер Буджолд
«Лабиринт» / «Labyrinth»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
219. Лоис Макмастер Буджолд
«Горы скорби» / «The Mountains of Mourning»
[повесть], 1989 г.
|
8 |
|
- |
|
220. Александр Бушков
«Казённый дом»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
|
221. Валентин Пикуль
«Из Одессы через Суэцкий канал»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
|
222. Лев Вершинин
«Сага воды и огня»
[повесть], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
223. Александр Бушков
«Кошка в светлой комнате»
[повесть], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
224. Александр Бушков
«Как хорошо быть генералом»
[рассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
225. Александр Бушков
«Рыцари Ордена Лопаты»
[рассказ], 1989 г.
|
6 |
|
- |
|
226. Александр Бушков
«Провинциальная хроника начала осени»
[повесть], 1989 г.
|
5 |
|
- |
|
227. Михаил Веллер
«Святой из десанта»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
228. Михаил Веллер
«"Вижу дым в форту "Павел""»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
229. Михаил Веллер
«Старый мотив»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
230. Михаил Веллер
«Муки творчества»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
231. Михаил Веллер
«Нежелательный вариант»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
232. Михаил Веллер
«Шаман»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
233. Михаил Веллер
«Разные судьбы»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
234. Михаил Веллер
«Котлетка»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
235. Михаил Веллер
«Испытатели счастья»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
236. Михаил Веллер
«Карьера в никуда»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
237. Анджей Сапковский
«Дорога без возврата» / «Droga, z której się nie wraca»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
238. Михаил Веллер
«Миг»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
239. Михаил Веллер
«Нас горю не состарить»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
240. Михаил Веллер
«Разбиватель сердец»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
241. Михаил Веллер
«Легионер»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
242. Валентин Пикуль
«Ястреб гнезда Петрова»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
243. Михаил Веллер
«Апельсины»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
244. Михаил Веллер
«Думы»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
245. Михаил Веллер
«Нам некогда»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
246. Михаил Веллер
«Ничего смешного»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
247. Михаил Веллер
«Свистульки»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
248. Михаил Веллер
«Ворожея»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
249. Михаил Веллер
«Зануда»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
250. Михаил Веллер
«Казак-атаман»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
251. Михаил Веллер
«Сестрам по серьгам»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
252. Михаил Веллер
«Мимоходом»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
253. Михаил Веллер
«Мы не поедем на озеро Иштуголь»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
254. Михаил Веллер
«Не думаю о ней»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
255. Михаил Веллер
«Цитаты»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
256. Михаил Веллер
«Ни о чём»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
257. Михаил Веллер
«Эхо»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
258. Михаил Веллер
«Паук»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
259. Михаил Веллер
«Кто есть кто?»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
260. Михаил Веллер
«Бермудские острова»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
261. Михаил Веллер
«Возвращение»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
262. Михаил Веллер
«Идиллия»
[микрорассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
263. Михаил Веллер
«История рассказа»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
264. Михаил Веллер
«Кентавр»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
265. Пол Андерсон
«Год выкупа» / «The Year of the Ransom»
[повесть], 1988 г.
|
7 |
|
есть |
|
266. Святослав Логинов
«Страж Перевала»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
|
267. Александр Бушков
«Первая встреча, последняя встреча»
[повесть], 1988 г.
|
6 |
|
- |
|
268. Лоис Макмастер Буджолд
«Границы бесконечности» / «The Borders of Infinity»
[повесть], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
269. Валентин Пикуль
«Славное имя — «Берегиня»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
270. Михаил Веллер
«Гуру»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
|
271. Валентин Пикуль
«Закрытие русской «лавочки»
[рассказ], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
272. Валентин Пикуль
«Нептун с Березины»
[рассказ], 1987 г.
|
5 |
|
- |
|
273. Валентин Пикуль
«Дорогой Ричарда Ченслера»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
274. Валентин Пикуль
«Завещание Альфреда Нобеля»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
275. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
276. Михаил Веллер
«Правила всемогущества»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
277. Валентин Пикуль
«Вечный мир» Яна Собеского»
[рассказ], 1986 г.
|
8 |
|
- |
|
278. Роберт Шекли
«Долой паразитов!» / «Sarkanger»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
279. Аркадий и Борис Стругацкие
«Волны гасят ветер»
[повесть], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
280. Гарри Тертлдав
«Дороги, которые мы не выбираем» / «The Road Not Taken»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
|
281. Пол Андерсон
«Печаль Гота Одина» / «The Sorrow of Odin The Goth»
[повесть], 1983 г.
|
9 |
|
есть |
|
282. Михаил Веллер
«Транспортировка»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
283. Михаил Веллер
«Поживём — увидим»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
284. Михаил Веллер
«Лодочка»
[микрорассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
285. Михаил Веллер
«В ролях»
[микрорассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
286. Михаил Веллер
«Теперь он успеет»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
287. Михаил Веллер
«Идёт съёмка»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
288. Пол Андерсон
«…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» / «Ivory, and Apes, and Peacocks»
[повесть], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
289. Михаил Веллер
«Сопутствующие условия»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
290. Михаил Веллер
«Травой поросло»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
291. Михаил Веллер
«Хочу быть дворником»
[микрорассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
292. Михаил Веллер
«Осуждение»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
293. Михаил Веллер
«Поправки к задачам»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
294. Михаил Веллер
«Конь на один перегон»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
295. Михаил Веллер
«Свободу не подарят»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
296. Михаил Веллер
«Небо над головой»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
297. Михаил Веллер
«Чужие беды»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
298. Михаил Веллер
«Плановое счастье»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
299. Михаил Веллер
«Колечко»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
300. Михаил Веллер
«А может, я и не прав»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
301. Михаил Веллер
«Последний танец»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
302. Михаил Веллер
«А вот те шиш»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
303. Михаил Веллер
«Контрабанда»
[рассказ], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
304. Станислав Лем
«О выгодности дракона» / «Pożytek ze smoka»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
305. Валентин Пикуль
«Железная башка» после Полтавы»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
306. Тимоти Зан
«Пешечный гамбит» / «Pawn's Gambit»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
|
307. Стивен Кинг
«Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» / «Rita Hayworth and the Shawshank Redemption»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
- |
|
308. Михаил Веллер
«Времяизменятель»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
309. Михаил Веллер
«На всех хватит»
[повесть], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
310. Михаил Веллер
«После свадьбы»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
311. Михаил Веллер
«Кнопка»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
|
312. Станислав Лем
«Послесловие» / «Posłowie»
[рассказ], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
313. Франсис Карсак
«Чистые руки» / «Les mains propres»
[повесть], 1981 г.
|
7 |
|
- |
|
314. Аркадий и Борис Стругацкие
«Жук в муравейнике»
[повесть], 1980 г.
|
10 |
|
есть |
|
315. Стивен Кинг
«Туман» / «The Mist»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
|
316. Михаил Веллер
«Не в ту дверь»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
317. Михаил Веллер
«Всё уладится»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
318. Михаил Веллер
«Тест»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
|
319. Аркадий и Борис Стругацкие
«Повесть о дружбе и недружбе»
[повесть], 1980 г.
|
7 |
|
- |
|
320. Барри Лонгиер
«Враг мой» / «Enemy Mine»
[повесть], 1979 г.
|
9 |
|
- |
|
321. Михаил Веллер
«Недорогие удовольствия»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
322. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Ирония судьбы, или С лёгким паром»
[повесть], 1979 г.
|
8 |
|
- |
|
323. Стивен Кинг
«Корпорация «Бросайте курить» / «Quitters, Inc.»
[рассказ], 1978 г.
|
7 |
|
- |
|
324. Аркадий и Борис Стругацкие
«За миллиард лет до конца света»
[повесть], 1977 г.
|
7 |
|
- |
|
325. Станислав Лем
«Воспитание Цифруши» / «Edukacja Cyfrania»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
326. Станислав Лем
«Повторение» / «Powtórka»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
|
327. Валентин Пикуль
«Императрикс — слово звериное»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
|
328. Станислав Лем
«Информационная заметка» / «Nota informacyjna»
[микрорассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
329. Валентин Пикуль
«Солдат Василий Михайлов»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
330. Анатолий Рыбаков
«Выстрел»
[повесть], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
331. Пол Андерсон
«Гибралтарский водопад» / «Gibraltar Falls»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
есть |
|
332. Стивен Кинг
«Газонокосильщик» / «The Lawnmower Man»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
|
333. Аркадий и Борис Стругацкие
«Парень из преисподней»
[повесть], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
334. Станислав Лем
«Маска» / «Maska»
[повесть], 1974 г.
|
5 |
|
- |
|
335. Станислав Лем
«Предисловие» / «Przedmowa»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
336. Станислав Лем
«Памятка (для лиц, впервые участвующих в беседах с ГОЛЕМОМ)» / «Pouczenie (dla osób uczęstniczących po raz pierwszy w rozmowach z GOLEMEM)»
[микрорассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
337. Станислав Лем
«Профессор А. Донда» / «Profesor A. Dońda»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
338. Станислав Лем
«Предуведомление» / «Wstęp»
[микрорассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
339. Станислав Лем
«Вступительная лекция Голема. О человеке трояко» / «Wykład inauguracyjny Golema - O człowieku trojako»
[рассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
340. Юлиан Семёнов
«Испанский вариант»
[повесть], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
341. Стивен Кинг
«И пришёл Бука» / «The Boogeyman»
[рассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
|
342. Гарри Гаррисон
«Линкор в нафталине» / «The Mothballed Spaceship»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
|
343. Джеймс Типтри-младший
«Человек, который шёл домой» / «The Man Who Walked Home»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
344. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
9 |
|
- |
|
345. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
«Старики-разбойники»
[повесть], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
346. Альфред Ван Вогт
«Часы времени» / «The Timed Clock»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
347. Станислав Лем
«137 секунд» / «Sto trzydzieści siedem sekund»
[рассказ], 1972 г.
|
8 |
|
- |
|
348. Джо Холдеман
«Герой» / «Hero»
[повесть], 1972 г.
|
7 |
|
- |
|
349. Герберт В. Франке
«Координаторша» / «Die Koordinatorin»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
350. Станислав Лем
«Блаженный» / «Kobyszczę»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
|
351. Теодор Старджон
«Скальпель Оккама» / «Occam's Scalpel»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
352. Роберт Шекли
«Мнемон» / «The Mnemone»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
353. Станислав Лем
«Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
354. Станислав Лем
«Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
355. Станислав Лем
«Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
356. Станислав Лем
«Ананке» / «Ananke»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
357. Станислав Лем
«Группенфюрер Луи XIV» / «Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
358. Пол Андерсон
«Царица ветров и тьмы» / «The Queen of Air and Darkness»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
359. Станислав Лем
«Предисловие к расширенному изданию» / «Wstęp do poszerzonego wydania»
[микрорассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
360. Герберт В. Франке
«Мутация» / «Mutation»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
361. Аркадий и Борис Стругацкие
«Малыш»
[повесть], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
362. Гарри Гаррисон
«Последнее сражение» / «The Final Battle»
[микрорассказ], 1970 г.
|
10 |
|
- |
|
363. Аркадий и Борис Стругацкие
«Отель «У Погибшего Альпиниста»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
|
364. Роберт Силверберг
«Как хорошо в вашем обществе» / «The Pleasure of Their Company»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
|
365. П. Д. Уайл
«Информафия» / «The Newsocrats»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
366. Аркадий и Борис Стругацкие
«Обитаемый остров»
[повесть], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
367. Роджер Желязны
«Проект «Румоко» / «The Eve of RUMOKO»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
368. Александр Мирер
«Главный полдень»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
369. Харлан Эллисон
«Парень и его пёс» / «A Boy and His Dog»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
370. Ларри Нивен
«Смерть от наслаждения» / «Death by Ecstasy»
[повесть], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
371. Джулиан Митчелл
«Подручный бакалейщика» / «The Grocer’s Assistant»
[рассказ], 1969 г.
|
7 |
|
- |
|
372. Станислав Лем
«Дознание» / «Rozprawa»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
373. Кристофер Энвил
«История с песчанкой» / «Behind the Sandrat Hoax»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
есть |
|
374. Ларри Нивен
«Зануда» / «The Meddler»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
375. Джеймс Хэдли Чейз
«Ухо к земле» / «An Ear to the Ground»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
376. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке — 2»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
377. Михаил Булгаков
«Собачье сердце (Чудовищная история)»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
378. Филип Дик
«Вера отцов наших» / «Faith of Our Fathers»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
379. Юн Бинг
«Буллимар» / «Bullimard»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
380. Фред Саберхаген
«Крылатый шлем» / «The Winged Helmet»
[повесть], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
381. Фред Саберхаген
«Каменный человек» / «Stone Man»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
382. Ирвин Шоу
«Раствор Мэнникона» / «The Mannichon Solution»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
383. Фред Саберхаген
«Брат берсеркер» / «Brother Berserker»
[повесть], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
384. Роджер Желязны
«Ауто-да-фе» / «Auto-Da-Fe»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
385. Аркадий и Борис Стругацкие
«Полдень, XXII век»
[повесть], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
386. Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
«Часы для мистера Келли»
[повесть], 1967 г.
|
7 |
|
- |
|
387. Роджер Желязны
«Жизнь, которую я ждал» / «For a Breath I Tarry»
[повесть], 1966 г.
|
10 |
|
- |
|
388. Роджер Желязны
«Ключи к декабрю» / «The Keys to December»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
|
389. Станислав Лем
«Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
390. Филип Дик
«Мы вам всё припомним» / «We Can Remember It for You Wholesale»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
|
391. Станислав Лем
«Вступление к III изданию» / «Wstęp»
[микрорассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
392. Франсис Карсак
«Горы судьбы» / «Les monts de destin»
[повесть], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
393. Ларри Нивен
«Как умирают на Марсе» / «How the Heroes Die»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
394. Станислав Лем
«Путешествие восьмое» / «Podróż ósma»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
395. Ян Флеминг
«Осьминожка» / «Octopussy»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
396. Артур Кларк
«Безжалостное небо» / «The Cruel Sky»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
397. Ларри Нивен
«В безвыходном положении» / «At the Bottom of a Hole»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
398. Иван Ефремов
«Эллинский секрет»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
399. Ларри Нивен
«Воители» / «The Warriors»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
400. Боб Шоу
«Свет былого» / «Light of Other Days»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
401. Виктор Астафьев
«Кража»
[повесть], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
402. Ларри Нивен
«В траурном обрамлении» / «Bordered in Black»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
403. Станислав Лем
«Путешествие третье, или Вероятностные драконы» / «Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
|
404. Кейт Лаумер
«Фокус-покус, или Настоящая дипломатия» / «Trick or Treaty»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
405. Станислав Лем
«Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона» / «Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
406. Станислав Лем
«Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло» / «Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
407. Кейт Лаумер
«Бронзовый бог» / «The Brass God»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
408. Станислав Лем
«Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана» / «Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
409. Станислав Лем
«Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона» / «Bajka o trzech maszynach opowiadających krуla Genialona»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
410. Станислав Лем
«Путешествие пятое А, или Консультация Трурля» / «Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
411. Станислав Лем
«Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело» / «Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
412. Станислав Лем
«Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу» / «Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
413. Фред Саберхаген
«Знак волка» / «Sign of the Wolf»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
414. Фред Саберхаген
«Маскарад в красном смещении» / «Masque of the Red Shift»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
415. Станислав Лем
«Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле» / «Z dzieła Cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach sérdecznych. O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
416. Иван Ефремов
«Пять картин»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
417. Станислав Лем
«Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
418. Кейт Лаумер
«Гигантский убийца» / «Giant Killer»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
419. Станислав Лем
«Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось» / «Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
420. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
421. Станислав Лем
«Охота» / «Polowanie»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
422. Станислав Лем
«Несчастный случай» / «Wypadek»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
423. Станислав Лем
«Друг Автоматея» / «Przyjaciel Automateusza»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
|
424. Станислав Лем
«Путешествие седьмое» / «Podróż siódma»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
есть |
|
425. Станислав Лем
«Спасём Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)» / «Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
|
426. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
есть |
|
427. Аркадий и Борис Стругацкие
«Трудно быть богом»
[повесть], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
428. Станислав Лем
«Король Глобарес и мудрецы» / «Król Globares i mędrcy»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
|
429. Станислав Лем
«Машина Трурля» / «Maszyna Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
430. Станислав Лем
«Урановые уши» / «Uranowe uszy»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
431. Станислав Лем
«Белая смерть» / «Biała śmierć»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
432. Станислав Лем
«Правда» / «Prawda»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
433. Станислав Лем
«Два чудовища» / «Dwa potwory»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
434. Станислав Лем
«Советники короля Гидропса» / «Doradcy króla Hydropsa»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
435. Станислав Лем
«Путешествие первое А, или Электрувер Трурля» / «Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
436. Станислав Лем
«Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть» / «Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
437. Станислав Лем
«Сказка о короле Мурдасе» / «Bajka o królu Murdasie»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
438. Роберт Янг
«У начала времён» / «When Time Was New»
[повесть], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
439. Станислав Лем
«Крепкая взбучка» / «Wielkie lanie»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
440. Север Гансовский
«День гнева»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
441. Станислав Лем
«Доктор Диагор» / «Doktor Diagoras»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
442. Станислав Лем
«Как уцелела Вселенная» / «Jak ocalał świat»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
443. Александр Шалимов
«Всё началось с «Евы»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
444. Станислав Лем
«Клиника доктора Влипердиуса» / «Zaklad doktora Vliperdiusa»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
445. Станислав Лем
«Три электрыцаря» / «Trzej elektrycerze»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
446. Роджер Желязны
«Кладбище слонов» / «The Graveyard Heart»
[повесть], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
447. Станислав Лем
«Сокровища короля Бискаляра» / «Skarby króla Biskalara»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
448. Джулио Райола
«План спасения» / «Piano Recupero»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
449. Станислав Лем
«Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало» / «Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
|
450. Илья Варшавский
«Тревожных симптомов нет»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
451. Владимир Михановский
«Рыжая»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
452. Ольга Ларионова
«Киска»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
453. Геннадий Гор
«Электронный Мельмот»
[повесть], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
454. Владимир Михановский
«Гость»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
455. Владимир Михановский
«Время сгорает без остатка» / «Встреча»
[рассказ], 1964 г.
|
4 |
|
- |
|
456. Роджер Желязны
«Роза для Екклезиаста» / «A Rose for Ecclesiastes»
[повесть], 1963 г.
|
10 |
|
есть |
|
457. Станислав Лем
«Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» / «Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
458. Эдвин Чарльз Табб
«Ваза эпохи Мин» / «The Ming Vase»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
459. Мак Рейнольдс
«Толкач» / «Expediter»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
|
460. Карен Андерсон
«Тартесский договор» / «Treaty in Tartessos»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
461. Уильям Тенн
«Люди в стенах» / «The Men in the Walls»
[повесть], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
462. Ричард Олин
«И каждый день среда» / «All Day Wednesday»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
463. Аркадий и Борис Стругацкие
«О странствующих и путешествующих»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
464. Владимир Михановский
«Двадцатый старт»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
465. Джеральд Пейдж
«Счастливец» / «The Happy Man»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
466. Ян Флеминг
«Агент 007 в Нью-Йорке» / «007 In New York»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
467. Георгий Кубанский
«На чужой палубе»
[повесть], 1963 г.
|
7 |
|
есть |
|
468. Ян Флеминг
«Собственность леди» / «The Property of a Lady»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
469. Аркадий и Борис Стругацкие
«Далёкая Радуга»
[повесть], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
470. Роман Ким
«Кто украл Пуннакана?»
[повесть], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
471. Анатолий Днепров
«Глиняный бог»
[повесть], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
472. Анна Ринонаполи
«Фантаст Джакомо Леопарди» / «La falla temporale di Giacomo Leopardi»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
473. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. V (Стиральная трагедия)» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza)»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
474. Фредерик Браун
«Кукольный театр» / «Puppet Show»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
475. Кейт Лаумер
«Культурный обмен» / «Cultural Exchange»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
476. Александр Солженицын
«Один день Ивана Денисовича»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
|
477. Кейт Лаумер
«Протокол» / «Protocol»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
478. Кейт Лаумер
«Запечатанные инструкции» / «Sealed Orders»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
479. Аркадий и Борис Стругацкие
«Стажёры»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
480. Гарри Гаррисон
«Смертные муки пришельца» / «An Alien Agony»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
481. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
482. Джеймс Уайт
«Рождественский сюрприз» / «Christmas Treason»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
483. Род Серлинг
«Полуночное солнце» / «The Midnight Sun»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
|
484. Аркадий и Борис Стругацкие
«Томление духа»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
485. Ян Флеминг
«Погасший свет» / «The Living Daylights»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
486. Аркадий и Борис Стругацкие
«Попытка к бегству»
[повесть], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
487. Жан Мерриен
«Фанатики моря. Рассказ Джонсона»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
488. Аркадий и Борис Стругацкие
«Злоумышленники»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
489. Аркадий и Борис Стругацкие
«Естествознание в мире духов»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
|
490. Зенна Хендерсон
«Подкомиссия» / «Subcommittee»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
491. Аркадий и Борис Стругацкие
«Возвращение (Полдень, 22-й век)»
[повесть], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
492. Александр Колпаков
«Око далёкого мира»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
493. Борис Евгеньев
«На траверзе - мыс Опасный»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
494. Георгий Гуревич
«Пленники астероида»
[повесть], 1962 г.
|
4 |
|
- |
|
495. Станислав Лем
«Формула Лимфатера» / «Formula Lymphatera»
[рассказ], 1961 г.
|
9 |
|
- |
|
496. Аркадий и Борис Стругацкие
«Свидание»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
497. Кейт Лаумер
«Дворцовый переворот» / «Palace Revolution»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
498. Аркадий и Борис Стругацкие
«Загадка задней ноги»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
499. Аркадий и Борис Стругацкие
«Двое с «Таймыра»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
500. Аркадий и Борис Стругацкие
«Какими вы будете»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
501. Станислав Лем
«Терминус» / «Terminus»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
502. Фредерик Браун
«Хобби» / «Hobbyist»
[микрорассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
503. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. IV» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. IV»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
504. Аркадий и Борис Стругацкие
«Благоустроенная планета»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
505. Аркадий и Борис Стругацкие
«Хроника»
[микрорассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
506. Аркадий и Борис Стругацкие
«Возвращение»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
507. Аркадий и Борис Стругацкие
«Скатерть-самобранка»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
508. Аркадий и Борис Стругацкие
«Свечи перед пультом»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
509. Аркадий и Борис Стругацкие
«Перестарок»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
510. Аркадий и Борис Стругацкие
«Самодвижущиеся дороги»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
511. Аркадий и Борис Стругацкие
«Десантники»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
512. Гарри Гаррисон
«Уцелевшая планета» / «Survival Planet»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
|
513. Кордвайнер Смит
«Планета Шеол» / «A Planet Named Shayol»
[рассказ], 1961 г.
|
6 |
|
- |
|
514. Кейт Лаумер
«Дипломат при оружии» / «Diplomat-at-Arms»
[повесть], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
515. Пол Андерсон
«Единственная игра в городе» / «The Only Game in Town»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
516. Род Серлинг
«Чудовища на улице Кленовой» / «The Monsters Are Due on Maple Street»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
517. Станислав Лем
«Путешествие одиннадцатое» / «Podróż jedenasta»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
518. Аркадий и Борис Стругацкие
«Почти такие же»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
519. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. II» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. II»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
520. Ян Флеминг
«Квант утешения» / «Quantum Of Solace»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
521. Лино Альдани
«Луна двадцати рук» / «La luna dalle venti braccia»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
522. Ян Флеминг
«Только для твоих глаз» / «For Your Eyes Only»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
523. Роберт Шекли
«Поединок разумов» / «Meeting of the Minds»
[повесть], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
524. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. III» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. III»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
525. Аркадий и Борис Стругацкие
«Путь на Амальтею»
[повесть], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
526. Аркадий и Борис Стругацкие
«Глубокий поиск»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
527. Ян Флеминг
«Раритет Гильдебранда» / «The Hildebrand Rarity»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
528. Ян Флеминг
«Вид на убийство» / «From a View to a Kill»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
529. Станислав Лем
«Из воспоминаний Ийона Тихого. I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
530. Аркадий и Борис Стругацкие
«Ночь на Марсе»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
531. Ян Флеминг
«Риск» / «Risico»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
|
532. Элберт Карр
«Это не моя вина» / «It Is Not My Fault»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
533. Валентина Журавлёва
«Леонардо»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
534. Роберт Шекли
«Особый старательский» / «Prospector's Special»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
535. Пол Андерсон
«Легко ли быть царём» / «Brave to Be a King»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
есть |
|
536. Станислав Лем
«Вторжение с Альдебарана» / «Inwazja z Aldebarana»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
|
537. Станислав Лем
«Альбатрос» / «Albatros»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
538. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
539. Станислав Лем
«Испытание» / «Test»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
540. Нильс Нильсен
«Продаётся планета» / «Klode til salg»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
541. Пол Андерсон
«Люди неба» / «The Sky People»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
542. Роберт Хайнлайн
«Все вы зомби...» / «All You Zombies —»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
|
543. Аркадий и Борис Стругацкие
«Поражение»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
544. Дэниел Киз
«Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
545. Иван Ефремов
«Юрта Ворона»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
546. Станислав Лем
«Молот» / «Młot»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
547. Роберт Шекли
«Лавка миров» / «The Store of the Worlds»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
548. Станислав Лем
«Темнота и плесень» / «Ciemność i pleśń»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
549. Андрэ Нортон
«Планета зомби» / «Voodoo Planet»
[повесть], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
550. Иван Ефремов
«Cor Serpentis (Сердце Змеи)»
[повесть], 1959 г.
|
3 |
|
есть |
|
551. Лайон Спрэг де Камп
«Аристотель и оружие» / «Aristotle and the Gun»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
|
552. С. С. Форестер
«Отчаявшиеся пираты» / «The Bewildered Pirates»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
553. С. С. Форестер
«Святая Елизавета Венгерская» / «St. Elizabeth of Hungary»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
554. Гарри Гаррисон
«Тренировочный полёт» / «Simulated Trainer»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
555. Станислав Лем
«Вторжение» / «Inwazja»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
556. С. С. Форестер
«Звезда Юга» / «The Star of South»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
557. Джеймс Уайт
«Мемориал» / «Tableau»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
558. С. С. Форестер
«Ураган» / «The Hurricane»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
559. Гарри Гаррисон
«Ремонтник» / «The Repairman»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
|
560. Пол Андерсон
«Сокровища марсианской короны» / «The Martian Crown Jewels»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
561. Станислав Лем
«Друг» / «Przyjaciel»
[повесть], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
562. Нильс Нильсен
«Никудышный музыкант» / «Manden der ikke kunne spille»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
563. Рэндалл Гаррет
«Честность — лучшая политика» / «The Best Policy»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
|
564. Фредерик Пол
«Вот именно…» / «The Haunted Corpse»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
565. Роберт Шекли
«Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
566. Айзек Азимов
«Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
567. Айзек Азимов
«Профессия» / «Profession»
[повесть], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
568. Джеймс Макконнелл
«Теория обучения» / «Learning Theory»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
569. Рэндалл Гаррет
«Джентльмены, обратите внимание» / «Gentlemen: Please Note»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
570. С. С. Форестер
«Пушки Карабобо» / «The Guns of Carabobo»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
|
571. Роберт Силверберг
«Пламя и Молот» / «The Flame and the Hammer»
[повесть], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
572. Иван Ефремов
«Афанеор, дочь Ахархеллена»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
573. Уильям Тенн
«Уинтроп был упрям» / «Winthrop Was Stubborn»
[повесть], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
574. Клиффорд Саймак
«Операция «Вонючка» / «Operation Stinky»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
575. Роберт Силверберг
«Скрой свой талант» / «Hidden Talent»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
576. Станислав Лем
«Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
577. Станислав Лем
«Автоинтервью» / «Autowywiad»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
578. Бертрам Чандлер
«Клетка» / «The Cage»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
579. Эдвин Чарльз Табб
«Колокольчики Ахерона» / «The Bells of Acheron»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
580. Роберт Шекли
«Зацепка» / «Holdout»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
581. Стэнли Барстоу
«Поиски Томми Флинна» / «The Search for Tommy Flynn»
[рассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
|
582. Станислав Лем
«Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
583. Станислав Лем
«Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
есть |
|
584. Клиффорд Саймак
«Достойный противник» / «Honorable Opponent»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
|
585. Роберт Шекли
«Проблема туземцев» / «The Native Problem»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
586. Фредерик Уоллес
«Из двух зол» / «Mezzerow Loves Company»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
587. Станислав Лем
«Крыса в лабиринте» / «Szczur w labiryncie»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
588. Уильям Тенн
«Срок авансом» / «Time in Advance»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
|
589. Гордон Диксон
«Спасательная операция» / «Rescue Mission»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
590. Артур Кларк
«Из контрразведки» / «Security Check»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
591. Роберт Шекли
«Замок скаггов» / «The Skag Castle»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
592. Роберт Шекли
«Паломничество на Землю» / «Pilgrimage to Earth»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
593. Анатолий Рыбаков
«Бронзовая птица»
[повесть], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
594. Джеймс Блиш
«Произведение искусства» / «A Work of Art»
[рассказ], 1956 г.
|
5 |
|
- |
|
595. Пол Андерсон
«Delenda Est» / «Delenda Est»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
есть |
|
596. Эрик Фрэнк Рассел
«Абракадабра» / «Allamagoosa»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
597. Роберт Шекли
«Охота» / «Hunting Problem»
[рассказ], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
598. Уильям Тенн
«Плоскоглазое чудовище» / «The Flat-Eyed Monster»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
599. Пол Андерсон
«Патруль времени» / «The Time Patrol»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
есть |
|
600. Роберт Шекли
«Билет на планету Транай» / «A Ticket to Tranai»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
|
601. Роберт Шекли
«Необходимая вещь» / «The Necessary Thing»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
602. Роберт Шекли
«Мятеж шлюпки» / «The Lifeboat Mutiny»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
603. Роберт Шекли
«Беличье колесо» / «Squirrel Cage»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
604. Станислав Лем
«Существуете ли вы, мистер Джонс?» / «Czy pan istnieje, Mr Johns?»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
605. Роберт Шекли
«Кое-что задаром» / «Something for Nothing»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
|
606. Роберт Шекли
«Битва» / «The Battle»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
607. Фредерик Браун
«Естественно» / «Naturally»
[микрорассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
608. Роберт Шекли
«Руками не трогать!» / «Hands Off»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
609. Станислав Лем
«Путешествие двадцать второе» / «Podróż dwudziesta druga»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
610. Станислав Лем
«Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
611. Фредерик Браун
«Эксперимент» / «Experiment»
[микрорассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
612. Станислав Лем
«Путешествие двадцать шестое и последнее» / «Podróż dwudziesta szósta i ostatnia»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
613. Станислав Лем
«Предисловие» / «Przedmowa»
[микрорассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
614. Роберт Шекли
«Лаксианский ключ» / «The Laxian Key»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
615. Роберт Шекли
«Призрак V» / «Ghost V»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
616. Роберт Шекли
«Рейс молочного фургона» / «Milk Run»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
617. Иван Ефремов
«Адское пламя»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
618. Станислав Лем
«Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
619. Артур Порджес
«1,98» / «$1.98»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
620. Станислав Лем
«Путешествие двадцать четвёртое» / «Podróż dwudziesta czwarta»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
621. Роберт Шекли
«Абсолютное оружие» / «The Last Weapon»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
есть |
|
622. Артур Порджес
«Погоня» / «The Ruum»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
|
623. Эрик Фрэнк Рассел
«И послышался голос...» / «Somewhere a Voice»
[повесть], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
624. Филип Дик
«Самозванец» / «Impostor»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
есть |
|
625. Роберт Шекли
«Спецраздел выставки» / «The Special Exhibit»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
626. Альфред Бестер
«Феномен исчезновения» / «Disappearing Act»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
627. Роберт Шекли
«Страж-птица» / «Watchbird»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
628. Иван Ефремов
«Путешествие Баурджеда»
[повесть], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
629. Джеймс Ганн
«Где бы ты ни был» / «Wherever You May Be»
[повесть], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
630. Роберт Шекли
«Верный вопрос» / «Ask a Foolish Question»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
631. Роберт Шекли
«Идеальная женщина» / «The Perfect Woman»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
632. Станислав Лем
«Сестра Барбара» / «Siostra Barbara»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
633. Роберт Шекли
«Форма» / «Shape»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
634. Джеральд Керш
«Что случилось с капралом Куку?» / «Whatever Happened to Corporal Cuckoo?»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
635. Роберт Шекли
«Алтарь» / «The Altar»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
636. Роберт Шекли
«Рыболовный сезон» / «Fishing Season»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
637. Майкл Шаара
«Книга» / «The Book»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
638. Рэй Брэдбери
«Пустыня» / «The Wilderness»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
|
639. Алан Нурс
«Возлюби овупа своего» / «Love Thy Vimp»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
640. Гордон Диксон
«Прислушайся» / «Listen»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
641. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
642. Пьер Буль
«Бесконечная ночь» / «Une nuit interminable»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
643. Рэй Брэдбери
«Ржавчина» / «A Piece of Wood»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
644. Ли Брэкетт
«Тени» / «The Shadows»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
645. Рэй Брэдбери
«Подарок» / «The Gift»
[микрорассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
646. Норберт Винер
«Голова» / «The Brain»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
647. Роберт Шекли
«Пиявка» / «The Leech»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
648. Фредерик Браун
«Купол» / «The Dome»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
есть |
|
649. Генри Каттнер
«Механическое эго» / «The Ego Machine»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
|
650. Фредерик Браун
«Персона грата» / «Man of Distinction»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
651. Эрик Фрэнк Рассел
«Пробный камень» / «Test Piece»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
652. Эрик Фрэнк Рассел
«И не осталось никого…» / «…And Then There Were None»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
653. Рэй Брэдбери
«Огненные шары» / «The Fire Balloons»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
654. С. С. Форестер
«Груз риса» / «Hornblower and the Cargo of Rice»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
655. Рэй Брэдбери
«Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
|
656. Альфред Ван Вогт
«Война нервов» / «War of Nerves»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
657. Курт Воннегут
«Эффект Барнхауза» / «The Report on the Barnhouse Effect»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
658. Рэй Брэдбери
«Илла» / «Ylla»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
659. Рэй Брэдбери
«Новые имена» / «The Naming of Names»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
660. Рэй Брэдбери
«Старые люди» / «The Old Ones»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
661. С. С. Форестер
«Раки и лягушатники» / «Hornblower the Frogs, and the Lobsters»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
662. С. С. Форестер
«Герцогиня и дьявол» / «Hornblower the Duchess, and the Devil»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
663. Рэй Брэдбери
«Музыканты» / «The Musicians»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
664. Рэй Брэдбери
«Налогоплательщик» / «The Taxpayer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
665. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
666. С. С. Форестер
«Равные шансы» / «Hornblower and the Even Chance»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
667. С. С. Форестер
«Человек, который видел Бога» / «Hornblower and the Man Who Saw God»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
668. С. С. Форестер
«Ноев ковчег» / «Hornblower and Noah's Ark»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
669. Рэй Брэдбери
«Дорожные товары» / «The Luggage Store»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
670. Рэй Брэдбери
«Берег» / «The Shore»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
671. Рэй Брэдбери
«Ракетное лето» / «Rocket Summer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
672. С. С. Форестер
«Хорнблоуэр и вдова Мак-Кул» / «Hornblower and the Widow McCool»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
673. Рэй Брэдбери
«Эшер II» / «Usher II»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
674. С. С. Форестер
«Человек, которому было плохо» / «Hornblower and the Man Who Felt Queer»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
675. С. С. Форестер
«Экзамен на лейтенанта» / «Hornblower and the Examination for Lieutenant»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
676. Рэй Брэдбери
«Саранча» / «The Locusts»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
677. Рэй Брэдбери
«Поселенцы» / «The Settlers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
678. Рэй Брэдбери
«Интермедия» / «Interim»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
679. Рэй Брэдбери
«Зелёное утро» / «The Green Morning»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
680. С. С. Форестер
«Расплата за ошибку» / «Hornblower and the Penalty of Failure»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
681. С. С. Форестер
«Испанские галеры» / «Hornblower and the Spanish Galleys»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
682. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
683. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«До скорого!» / «See You Later»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
684. Генри Каттнер
«Пчхи-хологическая война» / «Cold War»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
|
685. Рэй Брэдбери
«Летняя ночь» / «The Summer Night»
[микрорассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
686. Иван Ефремов
«На краю Ойкумены»
[повесть], 1949 г.
|
8 |
|
есть |
|
687. Рэй Брэдбери
«Безмолвные города» / «The Silent Towns»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
688. Рэй Брэдбери
«Марсианин» / «The Martian»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
689. Роберт Хайнлайн
«Бездна» / «Gulf»
[повесть], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
690. Фрэнк Йерби
«Возвращение на родину» / «The Homecoming»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
691. Альфред Ван Вогт
«Чудовище» / «The Monster»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
|
692. Генри Каттнер
«Котёл с неприятностями» / «Pile of Trouble»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
|
693. Рэй Брэдбери
«Мёртвый сезон» / «The Off Season»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
694. Рэй Брэдбери
«Долгие годы» / «The Long Years»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
695. Рэй Брэдбери
«Земляне» / «The Earth Men»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
696. Рэй Брэдбери
«И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
697. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
|
698. Уильям Тенн
«Чисто человеческая точка зрения» / «The Human Angle»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
699. Анатолий Рыбаков
«Кортик»
[повесть], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
700. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Профессор накрылся» / «Exit the Professor»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
|
701. Эммануил Казакевич
«Звезда»
[повесть], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
702. Томас Шерред
«Попытка» / «E for Effort»
[повесть], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
703. Иван Ефремов
«Звёздные корабли»
[повесть], 1947 г.
|
6 |
|
- |
|
704. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Лучшее время года» / «Vintage Season»
[повесть], 1946 г.
|
9 |
|
- |
|
705. Рэй Брэдбери
«Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
706. Рэй Брэдбери
«Лёд и пламя» / «Frost and Fire»
[повесть], 1946 г.
|
8 |
|
- |
|
707. Мюррей Лейнстер
«Первый контакт» / «First Contact»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
708. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
9 |
|
- |
|
709. Павел Бажов
«Алмазная спичка»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
710. Павел Бажов
«Золотые дайки»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
711. Павел Бажов
«Голубая змейка»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
712. Иван Ефремов
«Тень минувшего»
[повесть], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
713. Иван Ефремов
«Белый Рог»
[рассказ], 1945 г.
|
7 |
|
- |
|
714. Павел Бажов
«Орлиное перо»
[рассказ], 1945 г.
|
5 |
|
- |
|
715. Фредерик Браун
«Арена» / «Arena»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
716. Иван Ефремов
«Обсерватория Нур-и-Дешт»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
|
717. Иван Ефремов
«Последний марсель»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
718. Иван Ефремов
«Бухта Радужных струй»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
719. Иван Ефремов
«Озеро горных духов»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
720. Иван Ефремов
«Встреча над Тускаророй»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
721. Иван Ефремов
«Атолл Факаофо»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
|
722. Иван Ефремов
«Алмазная труба»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
|
723. Павел Бажов
«Богатырёва рукавица»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
|
724. Павел Бажов
«Жабреев ходок»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
725. Павел Бажов
«Тараканье мыло»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
726. Павел Бажов
«Хрустальный лак»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
727. Павел Бажов
«Провально место»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
728. Павел Бажов
«Веселухин ложок»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
729. Павел Бажов
«Заграничная барыня»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
730. Альфред Ван Вогт
«Галактика М-33, туманность Андромеды» / «M33 in Andromeda»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
731. Павел Бажов
«Чугунная бабушка»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
732. Иван Ефремов
«Олгой-Хорхой»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
733. Иван Ефремов
«Путями старых горняков»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
734. Рэй Брэдбери
«Ветер» / «The Wind»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
735. Иван Ефремов
«Катти Сарк»
[рассказ], 1943 г.
|
7 |
|
- |
|
736. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Все тенали бороговы…» / «Mimsy Were the Borogoves»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
|
737. Иван Ефремов
«Голец Подлунный»
[рассказ], 1943 г.
|
6 |
|
- |
|
738. Роберт Мур Уильямс
«Пропавший линкор» / «The Lost Warship»
[повесть], 1943 г.
|
5 |
|
- |
|
739. Рэй Брэдбери
«Коса» / «The Scythe»
[рассказ], 1943 г.
|
5 |
|
- |
|
740. Павел Бажов
«Иванко-Крылатко»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
741. Ирвин Шоу
«…Проповедовать на пыльных дорогах» / «Preach on the Dusty Roads»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
|
742. Эдмонд Гамильтон
«Сокровище Громовой Луны» / «Treasure on Thunder Moon»
[повесть], 1942 г.
|
6 |
|
- |
|
743. Павел Бажов
«Солнечный камень»
[рассказ], 1942 г.
|
5 |
|
- |
|
744. Роберт Хайнлайн
«Вселенная» / «Universe»
[повесть], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
745. Роберт Хайнлайн
«Здравый смысл» / «Common Sense»
[повесть], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
746. Генри Каттнер
«Военные игры» / «The Old Army Game»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
|
747. Павел Бажов
«Про главного вора»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
748. Павел Бажов
«Таюткино зеркальце»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
749. Павел Бажов
«Ермаковы лебеди»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
750. Павел Бажов
«Ключ земли»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
751. Павел Бажов
«Хрупкая веточка»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
752. Павел Бажов
«Огневушка-поскакушка»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
753. Павел Бажов
«Травяная западенка»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
754. Отто Биндер
«На Меркурии» / «Via Mercury»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
755. Николай Трублаини
«Шхуна «Колумб» / «Шхуна «Колумб»
[повесть], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
756. Роберт Хайнлайн
«Магия, Inc.» / «Magic, Inc.»
[повесть], 1940 г.
|
7 |
|
- |
|
757. Аркадий Гайдар
«Тимур и его команда»
[повесть], 1940 г.
|
6 |
|
- |
|
758. Павел Бажов
«Горный мастер»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
759. Альфред Ван Вогт
«Этюд в алых тонах» / «Discord in Scarlet»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
760. Павел Бажов
«Золотой волос»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
761. Павел Бажов
«Змеиный след»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
762. Альфред Ван Вогт
«Чёрный разрушитель» / «Black Destroyer»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
763. Павел Бажов
«Две ящерки»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
764. Павел Бажов
«Синюшкин колодец»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
765. Борис Житков
«Пожар в море»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
|
766. Джон Кэмпбелл
«Кто ты?» / «Who Goes There?»
[повесть], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
767. Карел Чапек
«Ореол» / «Glorie»
[рассказ], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
768. Стефан Цвейг
«Подвиг Магеллана» / «Magellan. Der Mann und seine Tat»
[повесть], 1938 г.
|
9 |
|
- |
|
769. Павел Бажов
«Малахитовая шкатулка»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
770. Карел Чапек
«Человек, который умел летать» / «Muž, který dovedl lítat»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
771. Павел Бажов
«Серебряное копытце»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
772. Павел Бажов
«Каменный цветок»
[рассказ], 1938 г.
|
8 |
|
- |
|
773. Павел Бажов
«Сочневы камешки»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
774. Андре Моруа
«Отель «Танатос» / «Thanatos» Palace-hôtel»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
|
775. Павел Бажов
«Приказчиковы подошвы»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
776. Павел Бажов
«Дорогое имячко»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
777. Валентин Катаев
«Белеет парус одинокий»
[повесть], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
778. Павел Бажов
«Медной горы хозяйка»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
779. Павел Бажов
«Про Великого Полоза»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
|
780. Николай Трублаини
«Лахтак» / «Лахтак»
[повесть], 1935 г.
|
7 |
|
- |
|
781. Борис Житков
«"Погибель"»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
|
782. Александр Грин
«Комендант порта»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
|
783. Карел Чапек
«Офир» / «Ofir»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
|
784. Александр Беляев
«Хойти-Тойти»
[повесть], 1930 г.
|
8 |
|
- |
|
785. Александр Беляев
«Светопреставление»
[рассказ], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
786. Иван Франко
«Lelum і Polelum»
[повесть], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
787. Артур Конан Дойл
«Дезинтеграционная машина» / «The Disintegration Machine»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
788. Иван Франко
«На вершку (Кілька хвиль з життя людей, «нічого не заробивших»)»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
|
789. Артур Конан Дойл
«Когда Земля вскрикнула» / «When the World Screamed»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
790. Александр Грин
«Гнев отца»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
791. Александр Грин
«Акварель»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
|
792. Стефан Цвейг
«Открытие Эльдорадо» / «Die Entdeckung Eldorados»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
793. Стефан Цвейг
«Завоевание Византии» / «Die Eroberung von Byzanz»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
794. Иван Франко
«Ирригация» / «Іригація»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
795. Стефан Цвейг
«Мариенбадская элегия» / «Die Marienbader Elegie»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
796. Стефан Цвейг
«Цицерон» / «Cicero»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
797. Стефан Цвейг
«Вильсон уступает» / «Wilson versagt»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
798. Стефан Цвейг
«Гений одной ночи» / «Das Genie einer Nacht»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
799. Стефан Цвейг
«Невозвратимое мгновение» / «Die Weltminute von Waterloo»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
800. Стефан Цвейг
«Пломбированный вагон» / «Der versiegelte Zug»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
801. Стефан Цвейг
«Побег в бессмертие» / «Flucht in die Unsterblichkeit»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
802. Стефан Цвейг
«Борьба за Южный полюс» / «Der Kampf um den Südpol»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
803. Стефан Цвейг
«Первое слово из-за океана» / «Das erste Wort über den Ozean»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
804. Стефан Цвейг
«Воскресение Георга Фридриха Генделя» / «Georg Friedrich Händels Auferstehung»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
|
805. Александр Беляев
«Над бездной»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
|
806. Иван Франко
«Із записок недужого»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
807. Эрнест Гленвилл
«Нгоньяма желтогривый» / «The Yellow-Maned Lion»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
808. Александр Грин
«Четырнадцать футов»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
|
809. Михаил Булгаков
«Луч жизни (Фантастическая повесть)»
[повесть], 1925 г.
|
7 |
|
- |
|
810. Михаил Булгаков
«Роковые яйца»
[повесть], 1925 г.
|
7 |
|
- |
|
811. Борис Житков
«Мария» и «Мэри»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
|
812. Александр Грин
«Алые паруса»
[повесть], 1923 г.
|
8 |
|
- |
|
813. Михаил Булгаков
«Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя»
[повесть], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
814. Александр Грин
«Голос и глаз»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
|
815. Александр Грин
«Корабли в Лиссе»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
|
816. Алексей Николаевич Толстой
«Граф Калиостро»
[повесть], 1921 г.
|
7 |
|
- |
|
817. Александр Пушкин
«Мы проводили вечер на даче»
[повесть], 1920 г.
|
8 |
|
- |
|
818. Алексей Николаевич Толстой
«День Петра»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
819. Марк Твен
«Укрощение велосипеда» / «Taming the Bicycle»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
|
820. Марк Твен
«Таинственный незнакомец» / «The Mysterious Stranger»
[повесть], 1916 г.
|
8 |
|
- |
|
821. Александр Грин
«Сто вёрст по реке»
[рассказ], 1916 г.
|
7 |
|
- |
|
822. Александр Грин
«Капитан Дюк»
[рассказ], 1915 г.
|
7 |
|
- |
|
823. Роберт Льюис Стивенсон
«Пришелица. История на сюжет саги» / «The Waif Woman. A Cue - From a Saga»
[рассказ], 1914 г.
|
7 |
|
- |
|
824. Артур Конан Дойл
«Отравленный пояс» / «The Poison Belt»
[повесть], 1913 г.
|
7 |
|
- |
|
825. Джек Лондон
«Тайна женской души» / «Wonder of Woman»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
826. Джек Лондон
«Яичный переполох» / «A Flutter in Eggs»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
827. Джек Лондон
«Ошибка господа бога» / «The Mistake of Creation»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
828. Джек Лондон
«Посёлок Тру-ля-ля» / «The Townsite of Tra-Lee»
[рассказ], 1912 г.
|
8 |
|
- |
|
829. Джек Лондон
«Как вешали Калтуса Джорджа» / «The Hanging of Cultus George»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
|
830. Джек Лондон
«Гонки» / «The Race for Number Three»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
831. Джек Лондон
«Мясо» / «The Meat»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
832. Джек Лондон
«Вкус мяса» / «The Taste of the Meat»
[рассказ], 1911 г.
|
9 |
|
- |
|
833. Джек Лондон
«Человек на другом берегу» / «The Man on the Other Bank»
[рассказ], 1911 г.
|
8 |
|
- |
|
834. Джек Лондон
«Малыш видит сны» / «Shorty Dreams»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
835. Джек Лондон
«На Бабий ручей» / «The Stampede to Squaw Creek»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
836. Джек Лондон
«Маленький Карсон» / «The Little Man»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
837. Александр Грин
«Позорный столб»
[рассказ], 1911 г.
|
7 |
|
- |
|
838. Джек Лондон
«Ату их, ату!» / «Yah! Yah! Yah!»
[рассказ], 1910 г.
|
9 |
|
- |
|
839. Джек Лондон
«Рождённая в ночи» / «The Night Born»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
840. Артур Конан Дойл
«Женитьба бригадира» / «The Marriage of the Brigadier»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
|
841. Джек Лондон
«Когда мир был юным» / «When the World Was Young»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
842. Артур Конан Дойл
«Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot»
[рассказ], 1910 г.
|
7 |
|
- |
|
843. Иван Франко
«Угольщик» / «Вугляр»
[рассказ], 1909 г.
|
8 |
|
- |
|
844. О. Генри
«Кафедра филантроматематики» / «The Chair of a Philanthromathematics»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
845. О. Генри
«Супружество как точная наука» / «The Exact Science of Matrimony»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
846. О. Генри
«Трест, который лопнул» / «The Octopus Marooned»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
847. О. Генри
«Рука, которая терзает весь мир» / «The Hand That Riles the World»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
848. О. Генри
«Кто выше?» / «The Man Higher Up»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
849. О. Генри
«Простаки с Бродвея» / «Innocents of Broadway»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
850. О. Генри
«Джефф Питерс как персональный магнит» / «Jeff Peters as a Personal Magnet»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
851. О. Генри
«Совесть в искусстве» / «Conscience in Art»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
852. Иван Франко
«Неначе сон»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
853. О. Генри
«Летний маскарад» / «A Midsummer Masquerade»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
854. О. Генри
«Развлечения современной деревни» / «Modern Rural Sports»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
855. О. Генри
«Стриженый волк» / «Shearing the Wolf»
[рассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
|
856. Леонид Андреев
«Рассказ о семи повешенных»
[повесть], 1908 г.
|
7 |
|
- |
|
857. Джек Лондон
«До Адама» / «Before Adam»
[повесть], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
858. Иван Франко
«Великий шум» / «Великий шум»
[повесть], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
859. Марк Твен
«Путешествие капитана Стормфилда в рай» / «Captain Stormfield's Visit to Heaven»
[повесть], 1907 г.
|
8 |
|
- |
|
860. О. Генри
«Поросячья этика» / «The Ethics of Pig»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
861. Иван Франко
«Хома з серцем і Хома без серця»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
862. Джек Лондон
«Белый клык» / «White Fang»
[повесть], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
863. Иван Франко
«Як Юра Шикманюк брів Черемош»
[рассказ], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
864. Иван Франко
«Дріада. Уривок із повісті»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
865. Иван Франко
«Под оборогом» / «Пiд оборогом»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
866. Иван Франко
«Крыло сойки (Из записок нелюдима)» / «Сойчине крило (Із записок відлюдька)»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
867. Иван Франко
«Бодяки»
[рассказ], 1905 г.
|
8 |
|
- |
|
868. Иван Франко
«Терен у нозі»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
869. Иван Франко
«Батьківщина»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
870. О. Генри
«Стихший ветер» / «A Tempered Wind»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
871. Артур Конан Дойл
«Конец Чарльза Огастеса Милвертона» / «The Adventure of Charles Augustus Milverton»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
|
872. Джек Лондон
«Зов предков» / «The Call of the Wild»
[повесть], 1903 г.
|
9 |
|
- |
|
873. Артур Конан Дойл
«Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
874. О. Генри
«Атавизм Джона-Тома Малого Медведя» / «The Atavism of John Tom Little Bear»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
875. Иван Франко
«Різуни»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
876. Артур Конан Дойл
«Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
877. Артур Конан Дойл
«Рассказ о девяти прусских кавалеристах» / «The Adventure of the Nine Prussian Horseman»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
878. Иван Франко
«Гірчичне зерно (із моїх споминів)»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
879. О. Генри
«Младенцы в джунглях» / «Babes in the Jungle»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
880. Артур Конан Дойл
«Последнее приключение бригадира» / «The Last Adventure of the Brigadier»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
881. Артур Конан Дойл
«Рассказ о лесной харчевне» / «The Adventure of the Forest Inn»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
882. Иван Франко
«Отец-юморист» / «Отець гуморист»
[рассказ], 1903 г.
|
8 |
|
- |
|
883. Артур Конан Дойл
«Как бригадир прославился в Лондоне» / «How the Brigadier Triumphed in England»
[рассказ], 1903 г.
|
7 |
|
- |
|
884. Артур Конан Дойл
«Как бригадир взял Сарагоссу» / «How the Brigadier Joined the Hussars of Conflans»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
|
885. Артур Конан Дойл
«Как бригадир спас армию» / «How the Brigadier saved the Army»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
886. Иван Франко
«В тюремной больнице» / «В тюремнім шпиталі»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
887. Иван Франко
«У столярні (Із моїх споминів)»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
888. Иван Франко
«В кузнице (Из моих воспоминаний)» / «У кузнi (Із моїх споминів)»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
889. О. Генри
«Купидон порционно» / «Cupid à la Carte»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
890. Артур Конан Дойл
«Как бригадир побывал в Минске» / «How the Brigadier Rode to Minsk»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
891. Артур Конан Дойл
«Как бригадир лишился уха» / «How Brigadier Lost his Ear»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
892. Иван Франко
«Хмельницький і ворожбит»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
893. Иван Франко
«Із галицької «Книги Битія»
[рассказ], 1901 г.
|
8 |
|
- |
|
894. Максим Горький
«Песня о Буревестнике»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
|
895. Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / «The New Accelerator»
[рассказ], 1901 г.
|
6 |
|
- |
|
896. Иван Франко
«Оповідання про половчина»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
897. Иван Франко
«Раздорожье» / «Перехресні стежки»
[повесть], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
898. Иван Франко
«Оповідання про лакомого опікуна»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
899. Иван Франко
«Оповідання про каменяра Евлогія»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
900. Джек Лондон
«Мужество женщины» / «Grit of Women»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
901. Иван Франко
«Оповідання про царя Аггея»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
902. Иван Франко
«Оповідання про розбійника Флавіана»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
903. Иван Франко
«Оповідання про однорічних царів»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
904. Иван Франко
«Оповідання про чоловіка, що позичав богу»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
905. Иван Франко
«Оповідання про смертну трубу і чотири скриньки»
[рассказ], 1900 г.
|
8 |
|
- |
|
906. Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
«Путешествие» / «Le Voyage»
[рассказ], 1900 г.
|
7 |
|
- |
|
907. Артур Конан Дойл
«Как бригадир убил лису» / «How the Brigadier Slew the Fox»
[рассказ], 1900 г.
|
6 |
|
- |
|
908. Джек Лондон
«На Сороковой миле» / «The Men of Forty Mile»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
909. Джек Лондон
«За тех, кто в пути!» / «To the Man on Trail»
[рассказ], 1899 г.
|
9 |
|
- |
|
910. Джек Лондон
«В далёком краю» / «In a Far Country»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
911. Иван Франко
«Полуйка (Рассказ старого нефтяника)» / «Полуйка (Оповідання старого ріпника)»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
912. Джек Лондон
«Белое Безмолвие» / «The White Silence»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
913. Джек Лондон
«Сын Волка» / «The Son of the Wolf»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
914. Иван Франко
«История одной конфискации» / «Історія одної конфіскати»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
915. Иван Франко
«Odi profanum vulgus»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
916. Иван Франко
«Чабан» / «Вівчар»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
917. Иван Франко
«Щука» / «Щука»
[рассказ], 1899 г.
|
8 |
|
- |
|
918. Иван Франко
«Перед отходом поезда» / «Поки рушить поїзд»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
919. Иван Франко
«Доктор Бессервіссер»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
920. Иван Франко
«Гриць и Панич» / «Гриць і панич»
[рассказ], 1898 г.
|
8 |
|
- |
|
921. Иван Франко
«Ради семейного очага» / «Для домашнього огнища»
[повесть], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
922. Иван Франко
«Строгий-престрогий начальник» / «Острий-преострий староста»
[рассказ], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
923. Герберт Уэллс
«Хрустальное яйцо» / «The Crystal Egg»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
924. Герберт Уэллс
«Это было в каменном веке» / «A Story of the Stone Age»
[повесть], 1897 г.
|
6 |
|
- |
|
925. Иван Франко
«Панский хлеб» / «Панщизняний хліб»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
926. Иван Франко
«Чистая раса» / «Чиста раса»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
927. Иван Франко
«Свинская конституция» / «Свинська конституція»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
928. Роберт Льюис Стивенсон
«Кающийся» / «The Penitent»
[микрорассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
929. Герберт Уэллс
«В бездне» / «In the Abyss»
[рассказ], 1896 г.
|
8 |
|
- |
|
930. Роберт Льюис Стивенсон
«Герои истории» / «The Persons of the Tale»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
931. Роберт Льюис Стивенсон
«Человек и его друг» / «The Man and his Friend»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
932. Роберт Льюис Стивенсон
«Ломовые лошади и верховая лошадь» / «The Cart-Horses and the Saddle Horse»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
933. Роберт Льюис Стивенсон
«Пробный камень» / «The Touchstone»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
934. Роберт Льюис Стивенсон
«Дом Старости» / «The House of Eld»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
935. Роберт Льюис Стивенсон
«Четыре реформатора» / «The Four Reformers»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
936. Роберт Льюис Стивенсон
«Необычный чужестранец» / «The Distinguished Stranger»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
937. Роберт Льюис Стивенсон
«Вера, полувера, отсутствие веры» / «Faith, Half-Faith, and No Faith at All»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
938. Роберт Льюис Стивенсон
«Жёлтая краска» / «The Yellow Paint»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
939. Роберт Льюис Стивенсон
«Горожанин и путешественник» / «The Citizen and the Traveller»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
940. Роберт Льюис Стивенсон
«В этом что-то есть» / «Something in It»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
941. Роберт Льюис Стивенсон
«Песнь завтрашнего дня» / «The Song of the Morrow»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
942. Роберт Льюис Стивенсон
«Тонущий корабль» / «The Sinking Ship»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
943. Роберт Льюис Стивенсон
«Читатель» / «The Reader»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
944. Роберт Льюис Стивенсон
«Головастик и лягушка» / «The Tadpole and the Frog»
[микрорассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
945. Роберт Льюис Стивенсон
«Бедняжка» / «The Poor Thing»
[рассказ], 1896 г.
|
7 |
|
- |
|
946. Роберт Льюис Стивенсон
«Дьявол и хозяин гостиницы» / «The Devil and the Innkeeper»
[микрорассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
|
947. Марк Твен
«Том Сойер — сыщик» / «Tom Sawyer, Detective»
[повесть], 1896 г.
|
6 |
|
- |
|
948. Роберт Льюис Стивенсон
«Две спички» / «The Two Matches»
[микрорассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
|
949. Роберт Льюис Стивенсон
«Больной и пожарник» / «The Sick Man and the Fireman»
[микрорассказ], 1896 г.
|
5 |
|
- |
|
950. Артур Конан Дойл
«Как бригадиру достался король» / «How the Brigadier Held the King»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
951. Артур Конан Дойл
«Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном» / «How the Brigadier Took the Field Against the Marshal Millefleurs»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
952. Артур Конан Дойл
«Как бригадир попал в Чёрный замок» / «How the Brigadier Came to the Castle of Gloom»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
953. Иван Франко
«Ярмарок у Сморжу»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
954. Артур Конан Дойл
«Как бригадир перебил братьев из Аяччо» / «How the Brigadier Slew the Brothers of Ajaccio»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
955. Артур Конан Дойл
«Как бригадир достался королю» / «How the King Held the Brigadier»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
|
956. Артур Конан Дойл
«Как бригадир пытался выиграть Германию» / «How the Brigadier Played for a Kingdom»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
957. Артур Конан Дойл
«Как бригадира искушал дьявол» / «How the Brigadier was Tempted by the Devil»
[рассказ], 1895 г.
|
7 |
|
- |
|
958. Герберт Уэллс
«Замечательный случай с глазами Дэвидсона» / «The Remarkable Case of Davidson's Eyes»
[рассказ], 1895 г.
|
6 |
|
- |
|
959. Герберт Уэллс
«Похищенная бацилла» / «The Stolen Bacillus»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
|
960. Артур Конан Дойл
«Как бригадир был награждён медалью» / «How Brigadier Gerard Won his Medal»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
|
961. Марк Твен
«Том Сойер за границей» / «Tom Sawyer Abroad»
[повесть], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
962. Герберт Уэллс
«Остров Эпиорниса» / «Æpyornis Island»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
|
963. Герберт Уэллс
«В обсерватории Аву» / «In the Avu Observatory»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
|
964. Герберт Уэллс
«Страусы с молотка» / «A Deal in Ostriches»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
|
965. Марк Твен
«Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов» / «The £1,000,000 Bank-Note»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
966. Артур Конан Дойл
«Последнее дело Холмса» / «The Final Problem»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
|
967. Роберт Льюис Стивенсон
«Остров голосов» / «The Isle of Voices»
[рассказ], 1893 г.
|
7 |
|
- |
|
968. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
969. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
970. Иван Франко
«История кожуха» / «Історія кожуха»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
|
971. Артур Конан Дойл
«Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb»
[рассказ], 1892 г.
|
7 |
|
- |
|
972. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
973. Иван Франко
«Ради праздника» / «Задля празника»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
974. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
975. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
|
976. Артур Конан Дойл
«Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
977. Роберт Льюис Стивенсон
«Сатанинская бутылка» / «The Bottle Imp»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
978. Артур Конан Дойл
«Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery»
[рассказ], 1891 г.
|
7 |
|
- |
|
979. Иван Франко
«Борис Граб»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
980. Иван Франко
«Гава і Вовкун»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
981. Иван Франко
«Среди добрых людей» / «Між добрими людьми»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
982. Иван Франко
«На лоні природи»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
983. Иван Франко
«Гершко Гольдмахер»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
984. Иван Франко
«К свету! (Рассказ арестанта)» / «До світла! (Оповідання арештанта)»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
985. Иван Франко
«Сказка про Добробыт» / «Казка про Добробит»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
986. Иван Франко
«Геній»
[рассказ], 1890 г.
|
8 |
|
- |
|
987. Иван Франко
«Герой поневоле» / «Bohater mimo woli»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
988. Иван Франко
«Яндруси»
[рассказ], 1889 г.
|
8 |
|
- |
|
989. Иван Франко
«Наша публіка»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
990. Иван Франко
«Маніпулянтка»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
991. Иван Франко
«Слава богу, для начала и это хорошо!» / «Гава. Образок з життя підкарпатського народу»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
992. Иван Франко
«Панталаха» / «Панталаха»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
993. Иван Франко
«Домашній промисл»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
994. Иван Франко
«Чума»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
995. Иван Франко
«Как Русин на том свете слонялся» / «Як русин товкся по тім світі»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
996. Иван Франко
«Місія»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
997. Иван Франко
«Як пан собі біди шукав»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
998. Иван Франко
«Миллионер» / «Яць Зелепуга»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
999. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
1000. Иван Франко
«Довбанюк»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
1001. Иван Франко
«Рубач»
[рассказ], 1886 г.
|
8 |
|
- |
|
1002. Иван Франко
«Маленький Мирон» / «Малий Мирон»
[рассказ], 1885 г.
|
8 |
|
- |
|
1003. Роберт Льюис Стивенсон
«Маркхейм» / «Markheim»
[рассказ], 1885 г.
|
7 |
|
- |
|
1004. Иван Франко
«Мужицкая расправа» / «Хлопська комісія»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
1005. Александр Пушкин
«На углу маленькой площади»
[повесть], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
1006. Иван Франко
«Пироги з чорницями»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
1007. Иван Франко
«Урок чистописания» / «Schönschreiben»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
1008. Иван Франко
«Вільгельм Телль»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
1009. Иван Франко
«Куди діваються старі роки»
[рассказ], 1884 г.
|
8 |
|
- |
|
1010. Роберт Льюис Стивенсон
«Похититель трупов» / «The Body Snatcher»
[рассказ], 1884 г.
|
7 |
|
- |
|
1011. Иван Франко
«Захар Беркут» / «Захар Беркут»
[повесть], 1883 г.
|
9 |
|
- |
|
1012. Иван Франко
«Лесная русалка (Летняя сказочка)» / «Мавка (Літня казочка)»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
1013. Иван Франко
«Школьная наука Грыця» / «Грицева шкiльна наука»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
1014. Иван Франко
«Поєдинок (Зимова казка)»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
1015. Иван Франко
«Сам виноват» / «Сам собі винен»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
1016. Иван Франко
«Леса и пастбища» / «Ліси і пасовиська»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
1017. Иван Франко
«Історія моєї січкарні»
[рассказ], 1883 г.
|
8 |
|
- |
|
1018. Иван Франко
«Цыгане» / «Цигани»
[рассказ], 1882 г.
|
8 |
|
- |
|
1019. Иван Франко
«Хороший заработок» / «Добрий заробок»
[рассказ], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
1020. Иван Франко
«Слимак»
[рассказ], 1881 г.
|
8 |
|
- |
|
1021. Роберт Льюис Стивенсон
«Окаянная Дженет» / «Thrawn Janet»
[рассказ], 1881 г.
|
7 |
|
- |
|
1022. Иван Франко
«На дне» / «На дні»
[повесть], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
1023. Иван Франко
«Микитичев дуб» / «Микитичів дуб»
[рассказ], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
1024. Иван Франко
«Каменщик» / «Муляр»
[рассказ], 1880 г.
|
8 |
|
- |
|
1025. Роберт Льюис Стивенсон
«Дом на дюнах» / «The Pavilion on the Links»
[повесть], 1880 г.
|
7 |
|
- |
|
1026. Иван Франко
«Карандаш» / «Олiвець»
[рассказ], 1879 г.
|
8 |
|
- |
|
1027. Роберт Льюис Стивенсон
«История одной лжи» / «The Story of a Lie»
[рассказ], 1879 г.
|
7 |
|
- |
|
1028. Иван Франко
«Моя встреча с Олексой (Рассказ Мирона Сторожа)» / «Моя стріча з Олексою (Оповідання Мирона Сторожа)»
[рассказ], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
1029. Иван Франко
«Boa constrictor» / «Boa constrictor»
[повесть], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
1030. Иван Франко
«Патриотические порывы» / «Патріотичні пориви»
[рассказ], 1878 г.
|
8 |
|
- |
|
1031. Роберт Льюис Стивенсон
«Провидение и гитара» / «Providence and the Guitar»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1032. Роберт Льюис Стивенсон
«Дверь сира де Малетруа» / «'The Sire de Malétroit's Door»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1033. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о шляпной картонке» / «Story of the Bandbox»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1034. Роберт Льюис Стивенсон
«Вилли с мельницы» / «Will O' the Mill»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1035. Роберт Льюис Стивенсон
«Приключения извозчичьей пролетки» / «The Adventure of the Hansom Cabs'»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1036. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком» / «The Adventure of Prince Florizel and a Detective»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1037. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть об английском докторе и дорожном сундуке» / «Story of the Physician and the Saratoga Trunk»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1038. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о доме с зелёными ставнями» / «Story of the House with the Green Blinds»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1039. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о молодом человеке с пирожными» / «Story of the Young Man with the Cream Tarts»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1040. Роберт Льюис Стивенсон
«Повесть о молодом человеке духовного звания» / «Story of the Young Man in Holy Orders»
[рассказ], 1878 г.
|
7 |
|
- |
|
1041. Иван Франко
«На роботі»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
|
1042. Иван Франко
«Нефтяник» / «Ріпник»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
|
1043. Иван Франко
«Навернений грішник»
[рассказ], 1877 г.
|
8 |
|
- |
|
1044. Роберт Льюис Стивенсон
«Ночлег Франсуа Вийона» / «A Lodging for the Night»
[рассказ], 1877 г.
|
7 |
|
- |
|
1045. Роберт Льюис Стивенсон
«Старая песня» / «An Old Song»
[повесть], 1877 г.
|
7 |
|
- |
|
1046. Иван Франко
«Петрії і Довбущуки»
[повесть], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
1047. Иван Франко
«Лесихина семья» / «Лесишина челядь»
[рассказ], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
1048. Иван Франко
«Два приятеля» / «Два приятелі»
[рассказ], 1876 г.
|
8 |
|
- |
|
1049. Роберт Льюис Стивенсон
«Когда дьявол здоров…» / «When the Devil Was Well»
[рассказ], 1875 г.
|
7 |
|
- |
|
1050. Томас Майн Рид
«В дебрях Борнео» / «The Castaways: A Story of Adventure in the Wilds of Borneo»
[повесть], 1870 г.
|
7 |
|
- |
|
1051. Роберт Льюис Стивенсон
«The Pentland Rising: A Page of History, 1666»
[рассказ], 1866 г.
|
8 |
|
- |
|
1052. Марк Твен
«Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» / «The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County»
[рассказ], 1865 г.
|
8 |
|
- |
|
1053. Томас Майн Рид
«Ползуны по скалам» / «The Cliff Climbers, or, The Lone Home in the Himalayas»
[повесть], 1864 г.
|
6 |
|
- |
|
1054. Томас Майн Рид
«Морской волчонок» / «The Boy Tar, or, A Voyage in the Dark»
[повесть], 1859 г.
|
6 |
|
- |
|
1055. Томас Майн Рид
«Охотники за растениями» / «The Plant Hunters, or, Adventures among the Himalaya Mountains»
[повесть], 1857 г.
|
7 |
|
- |
|
1056. Проспер Мериме
«Кармен» / «Carmen»
[повесть], 1845 г.
|
8 |
|
- |
|
1057. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
1058. Николай Гоголь
«Повесть о капитане Копейкине» / «Повесть о капитане Копейкине (Редакция, разрешённая цензурой)»
[повесть], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
1059. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
1060. Александр Пушкин
«Египетские ночи»
[повесть], 1837 г.
|
8 |
|
- |
|
1061. Проспер Мериме
«Венера Илльская» / «La Venus d'Ille»
[рассказ], 1837 г.
|
6 |
|
- |
|
1062. Александр Пушкин
«Капитанская дочка»
[повесть], 1836 г.
|
8 |
|
- |
|
1063. Николай Гоголь
«Коляска»
[повесть], 1836 г.
|
7 |
|
- |
|
1064. Николай Гоголь
«Нос»
[повесть], 1836 г.
|
7 |
|
- |
|
1065. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
|
1066. Николай Гоголь
«Записки сумасшедшего»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
1067. Николай Гоголь
«Портрет»
[повесть], 1835 г.
|
8 |
|
- |
|
1068. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
1069. Николай Гоголь
«Невский проспект»
[повесть], 1835 г.
|
7 |
|
- |
|
1070. Александр Пушкин
«Кирджали»
[повесть], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
1071. Александр Пушкин
«Пиковая дама»
[повесть], 1834 г.
|
8 |
|
- |
|
1072. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
7 |
|
- |
|
1073. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
|
1074. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Влюблённый скиталец» / «Legend of Prince Ahmed al Kamel, or, The Pilgrim of Love»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
1075. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о трёх прекрасных принцессах» / «Legend of the Three Beautiful Princesses»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
1076. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о розе Альгамбры, или Паж и сокол» / «Legend of the Rose of the Alhambra»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
|
1077. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
1078. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
1079. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
7 |
|
- |
|
1080. Александр Пушкин
«Барышня-крестьянка»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
|
1081. Александр Пушкин
«Станционный смотритель»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1082. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1083. Александр Пушкин
«Метель»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1084. Александр Пушкин
«Гробовщик»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1085. Александр Пушкин
«От издателя»
[рассказ], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1086. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1087. Александр Пушкин
«Выстрел»
[повесть], 1831 г.
|
8 |
|
- |
|
1088. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
7 |
|
- |
|
1089. Николай Гоголь
«Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1830 г.
|
8 |
|
- |
|
1090. Александр Пушкин
«Ассамблея при Петре Первом»
[рассказ], 1830 г.
|
8 |
|
- |
|
1091. Проспер Мериме
«Этрусская ваза» / «Le vase étrusque»
[рассказ], 1830 г.
|
7 |
|
- |
|
1092. Проспер Мериме
«Федериго» / «Federigo»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
1093. Проспер Мериме
«Таманго» / «Tamango»
[рассказ], 1829 г.
|
8 |
|
- |
|
1094. Проспер Мериме
«Матео Фальконе» / «Mateo Falcone»
[рассказ], 1829 г.
|
7 |
|
- |
|
1095. Владимир Павлович Титов, Александр Пушкин
«Уединённый домик на Васильевском»
[повесть], 1828 г.
|
8 |
|
- |
|
1096. Проспер Мериме
«Заметка о Кларе Гасуль»
[рассказ], 1825 г.
|
7 |
|
- |
|
1097. Вашингтон Ирвинг
«Пират Кидд» / «Kidd, the Pirate»
[рассказ], 1824 г.
|
8 |
|
- |
|
1098. Вашингтон Ирвинг
«Дьявол и Том Уокер» / «Devil and Tom Walker»
[рассказ], 1824 г.
|
7 |
|
- |
|
1099. Вашингтон Ирвинг
«Загадочный корабль» / «The Storm-Ship»
[рассказ], 1822 г.
|
8 |
|
- |
|
1100. Вашингтон Ирвинг
«Легенда о Сонной Лощине» / «The Legend of Sleepy Hollow»
[рассказ], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
1101. Вашингтон Ирвинг
«Рип ван Винкль» / «Rip Van Winkle»
[рассказ], 1819 г.
|
8 |
|
- |
|
1102. Вашингтон Ирвинг
«Жених-мертвец» / «The Spectre Bridegroom»
[рассказ], 1819 г.
|
7 |
|
- |
|
1103. Джонатан Свифт
«Путешествие в страну гуигнгнмов» / «A Voyage to the Country of the Houyhnhnms»
[повесть], 1726 г.
|
9 |
|
- |
|
1104. Джонатан Свифт
«Путешествие в Бробдингнег» / «A Voyage to Brobdingnag»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
|
1105. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
|
1106. Джонатан Свифт
«Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan»
[повесть], 1726 г.
|
8 |
|
- |
|
1107. Даниэль Дефо
«Робинзон Крузо в Сибири»
[рассказ], 1719 г.
|
6 |
|
- |
|
1108. Джонатан Свифт
«Сказка бочки» / «A Tale of a Tub»
[повесть], 1704 г.
|
9 |
|
- |
|
1109. Джонатан Свифт
«Битва книг» / «The Battle of the Books»
[повесть], 1704 г.
|
8 |
|
- |
|
1110. Луис Велес де Гевара
«Хромой Бес» / «El diablo cojuelo»
[повесть], 1641 г.
|
8 |
|
- |
|
1111. Неизвестный автор
«Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения» / «La Vida de Lazarillo de Tormes: y de sus Fortunas y Adversidades»
[повесть], 1554 г.
|
8 |
|
- |
|
1112. Неизвестный автор
«Об исландце-сказителе» / «Íslendings þáttr sögufróða»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
1113. Неизвестный автор
«Сага о гренландцах» / «Grœnlendinga saga»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1114. Неизвестный автор
«Прядь об Аудуне с Западных Фьордов» / «Auðunar þáttr vestfirzka»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1115. Неизвестный автор
«Сага о Хёрде и островитянах»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1116. Неизвестный автор
«Сага об Эйрике Рыжем» / «Eiríks saga rauða»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1117. Неизвестный автор
«Сага о Гисли сыне Кислого» / «Gísla saga Súrssonar»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1118. Неизвестный автор
«Сага о Храфнкеле, Годи Фрейра»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1119. Неизвестный автор
«Убийство Нифлунгов» / «Dráp Niflunga»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
|
1120. Неизвестный автор
«Прядь о Халльдоре сыне Снорри» / «Halldórs þáttur Snorrasonar hinn síðari»
[рассказ]
|
10 |
|
- |
|
1121. Неизвестный автор
«Саги о Торстейне Битом»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1122. Неизвестный автор
«Сага о Гуннлауге Змеином Языке» / «Gunnlaugs saga ormstungu»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1123. Неизвестный автор
«Прядь о Торстейне Морозе» / «Þorsteins þáttr skelks»
[повесть]
|
10 |
|
- |
|
1124. Франко Проспери
«На Лунных островах» / «Gran comora»
[повесть]
|
8 |
|
есть |
|
1125. Эллис Питерс
«Цвет свободы и траура» / «The Purple Children»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
1126. Валентин Пикуль
«Последний из Ягеллонов»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
1127. Михаил Веллер
«Абсорбция»
[микрорассказ]
|
8 |
|
- |
|
1128. Самуэлла Фингарет
«Великий Бенин»
[повесть]
|
7 |
|
- |
